Translation of "undecided about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Undecided - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Indecisos Indeciso Indecisa Indecisão Eleitores

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is undecided.	Tom é indeciso.
Tom is undecided.	Tom está indeciso.
Tom looks undecided.	O Tom parece indeciso.
Tom looks undecided.	O Tom parece estar indeciso.
Thirteen percent remain undecided.	Treze por cento permanecem indecisos.
Thirteen percent were undecided.	Treze por cento estavam indecisos.
My mind is torn and undecided.	Minha mente está dividida e indecisa.
Tom told me that he was undecided.	Tom me disse que estava indeciso.
Since the baby was about to be born and both were undecided about the name they would give him, they decided to consult a list of boys' names.	Como faltava pouco para o bebê nascer e ambos estavam indecisos sobre o nome que lhe dariam, decidiram consultar uma lista com nomes de meninos.
Which of the two flags should be the national flag was left undecided.	Qual deve ser a bandeira nacional foi deixada de indecisos.
If policies or prejudices have not persuaded that undecided 17 of voters, they must be looking for something else.	Se esses 17 de eleitores não foram convencidos por políticas ou preconceitos, deverão estar à procura de outra coisa.
The political climate was undecided, and even the staunchest defenders of liberalism feared to take a strong stand on its behalf.	O clima político se mostrava indeciso, e com isso mesmo os mais firmes defensores do liberalismo recearam se comprometer em demasia.
So, eight of us went to Sacramento in August and we met with the seven undecided legislators and we lobbied for AB32.	e oito de nós fomos a Sacramento em agosto e nos encontramos com sete legisladores indecisos fizemos lobby pela AB32.
According to this logic, the undecided are actually leaning toward Capriles, and if their number is larger than Chávez s margin in the polls, the caudillo will lose.	De acordo com esta lógica, os indecisos têm, na verdade, propensão para Capriles e se o número for superior ao da margem de Chávez nas urnas, o caudilho vai perder.
Doty lobbied aggressively for Madison as the new capital, offering buffalo robes to the freezing legislators and promising choice Madison lots at discount prices to undecided voters.	Doty pressionaram agressivamente para Madison como a nova capital, oferecendo búfalos vestes para os legisladores de congelamento e muita alternativa promissora a Madison, a preços com desconto para os eleitores indecisos.
The perplexed and hesitant tone however has certainly vanished whether a revolutionary, felool, decided, or undecided they have changed their position shortly after a provocative speech given by the Egyptian President in Solidarity with Syria.	Contudo, o tom perplexo e hesitante certamente desapareceu seja um revolucionário, felool, decidido ou indeciso eles mudaram sua posição logo depois de um discurso provocativo feito pelo presidente egípcio em solidariedade à Síria.
Throughout the sessions, U2 were undecided on a unifying musical style for the release, and as a result, they maintained three potential track listings one for the best songs, one for vibes , and one for a soundtrack album.	Ao longo das sessões, o grupo estavam indecisos em um estilo musical de unificação para o lançamento, e como resultado, eles mantiveram três potenciais de listas de músicas uma para as melhores canções, uma para vibes , e um para álbum de trilha sonora.
Many of the more impartial polling firms, such as Luis Christiansen s Consultores 21, Varianzas, and Keller, all show a surprisingly large proportion of undecided voters those who do not answer or do not know for whom they will vote.	Muitas das empresas de sondagens mais imparciais, tais como a Consultores 21 de Luis Christiansen, a Varianzas e a Keller, mostram uma surpreendente grande percentagem de eleitores indecisos os que não respondem ou os que não sabem em quem votarão.
Because non Americans cannot vote in US elections for him (a pity for Obama, who would probably win a global vote by a landslide), we have to depend on the judgment of that 17 of undecided voters watching television this month.	Tendo em conta que os não americanos não podem votar nesse homem nas eleições dos EUA (uma pena para Obama, que obteria provavelmente uma vitória global esmagadora), temos que nos sujeitar à decisão dos 17 de eleitores indecisos que estarão a ver televisão este mês.
He was still undecided on his future (he had offers from European universities, including Oxford) where he stayed for three short periods between May 1931 and June 1933, but in 1935 he arrived at the decision to remain permanently in the United States and apply for citizenship.	Ainda estava indeciso sobre o seu futuro (tinha ofertas de universidades europeias, incluindo Oxford), mas em 1935 chegou à decisão de permanecer permanentemente nos Estados Unidos e requerer a cidadania norte americana.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	É a imagem deles, não é o carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
It's about system, it's about organization.	Tem a ver com o sistema, com a organização.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.
Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya.	Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma.
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
He has relented towards the three also (who had refused to go to the battle of the Ditch) whose case was left undecided, and even the earth with all its expanse had become narrow for them, and their lives were confined, and they came to realise there was no refuge for them except in God.	Também absolveu os três que se omitiram (na expedição de Tabuk) quando a terra, com toda a sua amplitude, lhesparecia estreita, e suas almas se constrangeram, e se compenetraram de que não tinham mais amparo senão em Deus.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
It's about space. It's not about fashion.	É sobre espaço. Não sobre moda.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
About	Sobre
About	Apresentação geral
About.	About.
Now think about religions, think about organized religions.	Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
I write about food. I write about cooking.	Eu escrevo sobre comida. Eu escrevo sobre cozinhar.
Now, about that cow model I talked about.	Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei.
You read about it, you hear about it.	Você lê sobre isso, você ouve sobre isso.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
It's all about sensuality. It's all about transforming.	É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.	É toda sensualidade. Tudo sobre toque.

Exibir esta página em português