Translation of "under it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Under - translation :

Keywords : Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

It is under the chair.	Ele está debaixo da cadeira.
It is under the chair.	Está embaixo da cadeira.
Is it all under control?	Está tudo sob controle?
So, it stays under the soil.	Então, fica debaixo do solo.
It was dark under the bridge.	Estava escuro debaixo da ponte.
I hid it under my bed.	Eu o escondi debaixo da minha cama.
You make it flow under and over.	Pode se fazer fluir por baixo ou por cima.
However, under some circumstances, it can happen.	Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.
It now has just under 2,000 comments.	Agora há pouco menos de 2.000 comentários.
And under it was a big sign ...	E assim, passou a lutar contra o crime.
It operates under the trade name Maplesoft.	A Waterloo Maple opera actualmente sob a marca comercial Maplesoft.
It has legal personality under public international law .	Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
Under Romney, it would plummet to new lows.	Com Romney, cairiam para novos mínimos.
It has been operating under the tyranny everyday.	Ele vem operando sob a tirania todos os dias.
It is pleasant to sleep under the tree.	É prazeroso dormir sob a árvore.
I saw you hide it under your bed.	Eu vi que você o escondeu embaixo da cama.
' I was under contract, and that was it.	A química funcionou outra vez e o filme foi sucesso.
People can come live under the new charter, but no one is forced to live under it.	As pessoas têm a opção de vir viver sob o novo estatuto. Mas ninguém é forçado a fazê lo.
This is what it looks like under my desk.	Isto é a visão debaixo da minha mesa.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
And the under reading was women aren't worth it.	E que as mulheres analfabetas não valem este esforço.
It is used to maintain source code under development.	É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
), it applies under the conditions defined in these Articles.	Qualquer cidadão da União, bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro, goza do direito de petição ao Parlamento Europeu.
As long as he keeps it under five hours.	As long as he keeps it under five hours.
No, and it is also not under the chair.	Não, e também não está embaixo da cadeira.
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
Under the Austrians it was used as a prison.	Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão.
It is licensed under the GNU General Public License.	Está licenciado sob GNU General Public License.
it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party	it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party
Instead of the National School Lunch Program being under the USDA, I think it should be under CDC.	Em vez do Programa estar sob a tutela do USDA, tinha que pertencer ao CDC.
Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession.	) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.	Não era disparado ou ejetado com grande pressão.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.	(
no longer meets the conditions under which it was registered	Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
It has not actually bought any bonds under the program.	Acabou por não comprar quaisquer obrigações ao abrigo do programa.
I mean, it may or may not be under consideration.	Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.
It had been under construction during the 2005 hurricane season.	Se formou em 20 de outubro de 2005.
Under Stalin it became a pejorative term for elitist art.	Sob o domínio de Stalin o formalismo tornou se termo pejorativo.
Under Portuguese rule until 1975, it was called Silva Porto.	Até 1975 designou se Silva Porto, em homenagem ao explorador português Silva Porto.
it requires payment service providers under its jurisdiction to apply the same rules as those established under this Regulation .	Impõe aos prestadores de serviços de pagamento abrangidos pela sua jurisdição a aplicação das mesmas regras que as estabelecidas no presente regulamento .
It was dog vomit brown, and it scurried along the wall under the kitchen table.	Ela era marrom como o vômito de um cachorro e corria pela parede debaixo da mesa da cozinha.
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.	Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.
I think it starts household by household, under the same roof.	Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa.
It also records the settlement of these balances under the VSTF .	O IME contabiliza também a regularizacao destes saldos ao abrigo do mecanismo FMCP .
It is complemented by the ECB 's power under Article 31	É complementada pelos poderes do BCE ao abrigo do artigo 31.º dos Estatutos no que

Exibir esta página em português