Translation of "under sub clause" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidade |
| Solidarity clause | Cláusula de solidariedade |
| However , each function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| However , each function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| (Clause 10(e)). | Foi também fonte de duas Intifadas (levantamentos populares). |
| This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 , | O sub fornecimento prévio efectuar se á de acordo com as seguintes condições o sub fornecimento prévio apenas terá lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001 , |
| However , each payment function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| 4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause . | Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL. |
| TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE | TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| That clause was obviously ignored. | A cláusula foi obviamente ignorada. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| Article 17 Flexibility clause 1 . | Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade |
| Article 42 Solidarity clause 1 . | Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade |
| Article 12 Review clause 1 . | Artigo 12.º Cláusula de reexame 1 . |
| The proposal includes a review clause . | A proposta inclui uma cláusula de reexame . |
| Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . | Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . |
| Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) . | Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) . |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Outra é a cláusula no bailout do mesmo Tratado. |
| 5.2 Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . | 5.2 Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . |
| The enabling clause was actually activated in 2003 . | A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 . |
| ), or when the antecedent is an entire clause. | (Vide exemplo a). |
| Effective with Ruby 1.9.3, released October 31, 2011, Ruby switched from being dual licensed under the Ruby License and the GPL to being dual licensed under the Ruby License and the two clause BSD license. | A partir da versão 1.9.3 p0, passou a ser lançada sob a licença dupla Ruby License FreeBSD License (também conhecida como 2 clause BSDL ). |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Sub Zero then destroys Scorpion's mortal form in a quick battle, and Scorpion (now an apparition) is then driven off by Raiden, who then declares that Sub Zero was now under his protection. | No retorno do tempo ocorrido em Mortal Kombat 9, Raiden quase convence Scorpion a acabar com sua rivalidade com Sub Zero no intuito de impedir o nascimento de Noob Saibot. |
| sub merger | Sub merger |
| sub fund | sub fund |
| sub merger | submerger |
| Sub frontloading | Sub fornecimentos prévios |
| Sub frontloading | Subfornecimentos prévios |
| Sub sector | Subsector |
| Sub sector | Subsector PT |
| Sub sector | Subsector 2 |
| sub series. | ( Acorde!!! |
| 2 ) For sub sector data , consolidation should be made within each sub sector but not between sub sectors . | 2 ) Para os dados dos subsectores , a consolidação deve ser feita dentro de cada subsector , mas não entre os subsectores . |
| 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . | 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Esta cláusula aplica se igualmente ao regulamento de alteração proposto . |
| Article 220 Article 221 Title VII Solidarity clause Article 222 | Artigo 220.o Artigo 221.o Título VII Cláusula de solidariedade Artigo 222.o |
| Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified sub frontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date . | Ainda que se verifiquem as condições mencionadas no n.o 3 , o subfornecimento prévio só poderá ter lugar cinco dias úteis antes da data da passagem para o euro fiduciário . |
| Silverpit crater is a buried sub sea structure under the North Sea off the coast of the island of Great Britain. | A cratera Silverpit localiza se no Mar do Norte, perto da costa do Reino Unido. |
| is Sub Class | é uma Sub Classe |
| Frontloading Sub frontloading | Fornecimentos prévios Subfornecimentos prévios |
| A suspension clause can be applied if conditions are not met. | Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas. |
| CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 . | CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 . |
| The ECB 's liabilities in respect of the pension fund ( Euros 32.2 million ) are also shown under this sub heading . 78.9379 3,946,895,000 | As responsabilidades do BCE relacionadas com o fundo de pensões ( Euros 32.2 milhões ) são também apresentadas nesta sub rubrica . |
| The Chairperson nominates the chairpersons and the regular members of the sub groups that are established under the auspices of the AG . | O Presidente nomeia os presidentes e os membros regulares dos subgrupos que forem estabelecidos sob a égide do AG . |
Related searches : Under Sub-clause - Under Clause - Under This Clause - Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance - Sub Kit
