Translation of "undergo a shift" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shift - translation :

Undergo - translation :

Keywords : Turno Turnos Mudança Começa Próximo Submeter-se Submetido Submeter Submetida Psiquiátrica

Examples (External sources, not reviewed)

John will undergo a cheek plastic surgery.	João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha.
Strong acids also undergo hydrolysis.	Ácidos fortes também sofrem hidrólise.
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Terminal A was the first terminal to undergo these renovations.	Foi o primeiro aeroporto norte americano a receber um Concorde.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.	Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.
Father is going to undergo an operation.	Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.	Meu pai vai passar por uma cirurgia.
I am going to undergo an electrocardiography.	Eu vou fazer um eletrocardiograma.
I am going to undergo an electrocardiography.	Eu farei um eletrocardiograma.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.	Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
The contract should undergo revision every ten years.	O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos.
Ctrl Shift A View Fit to Window	Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
I think it was a wonderful paradigm shift.	Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa.
This is a shift change, one of three.	Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca
I know several other women who had to undergo hysterectomies.	Conheço várias mulheres que sofreram histerectomia .
Protein splicing In addition to RNA, proteins can undergo splicing.	O Processo O splicing ocorre em duas estapas duas transesterificações.
Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties.	As variáveis cataclísmicas ou explosivas passam por mudanças dramáticas em suas propriedades.
However, by the end of the day, Cobain had agreed to undergo a detox program.	No entanto, até ao final do dia, Cobain tinha concordado em submeter se a um programa de desintoxicação.
Its axials tilt does undergo nutation a slight, irregular motion with a main period of 18.6 years.	Porém, esta inclinação sofre nutação um movimento ligeiro e irregular, com um período principal de 18,6 anos.
Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination.	Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos.
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
One man died after working a 36 hour shift.	Um homem morreu depois de ter trabalhado um turno de 36 horas.
So, what's needed is a basic shift in philosophy.	Assim, o que é preciso é uma mudança básica na filosofia.
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.	Pode passar por reações complexas, algumas das quais são felizmente arquitetônicas.
In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions.	Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares.
Later on I managed to book for an appointment with a surgeon to undergo Bilateral Orchiectomy.	Mais tarde consegui marcação com um cirurgião para a realização da orquidectomia bilateral.
And there is a major shift coming on the horizon.	E há uma grande mudança vindo no horizonte.
I thought your shift ended a couple of hours ago.	Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text the value of the shift is defined using a repeating keyword.	A cifra de Vigenère usa uma cifra de César com uma troca diferente em cada posição do texto o valor da troca é definido usando uma palavra chave repetida.
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas.
A second term shift toward institutional multilateralism would embrace such action.	Um segundo mandato que se guiasse em direcção ao multilateralismo institucional incluiria uma tal acção.
The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead.	As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso.
He has deep tissue necrosis in both feet and will, it seems, have to undergo a double amputation.	Tem graves necroses nos tecidos de ambos os pés e, ao que parece, terá de sofrer uma dupla amputação.
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.

Exibir esta página em português