Translation of "undergo a change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Undergo - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Submeter-se Submetido Submeter Submetida Psiquiátrica

Examples (External sources, not reviewed)

Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties.	As variáveis cataclísmicas ou explosivas passam por mudanças dramáticas em suas propriedades.
John will undergo a cheek plastic surgery.	João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha.
Strong acids also undergo hydrolysis.	Ácidos fortes também sofrem hidrólise.
Terminal A was the first terminal to undergo these renovations.	Foi o primeiro aeroporto norte americano a receber um Concorde.
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.	Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.
Evolution in response to abiotic factors, such as climate change, is not biological coevolution (since climate is not alive and does not undergo biological evolution).	Rainha Vermelha De acordo com Van Valen (1973), a evolução não é progressiva, pois as curvas de sobrevivência taxonômicas em escala logarítmica são lineares.
Father is going to undergo an operation.	Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.	Meu pai vai passar por uma cirurgia.
I am going to undergo an electrocardiography.	Eu vou fazer um eletrocardiograma.
I am going to undergo an electrocardiography.	Eu farei um eletrocardiograma.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.	Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
The contract should undergo revision every ten years.	O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos.
Many receptors have a binding site exposed on the cell surface and an effector domain within the cell, which may have enzymatic activity or may undergo a conformational change detected by other proteins within the cell.	Muitos dos recetores têm na sua superfície um sítio de ligação e um domínio efetor dentro da célula, o qual pode ter atividade enzimática ou sofrer alterações conformacionais que são detetadas por outras proteínas no interior da célula.
I know several other women who had to undergo hysterectomies.	Conheço várias mulheres que sofreram histerectomia .
Protein splicing In addition to RNA, proteins can undergo splicing.	O Processo O splicing ocorre em duas estapas duas transesterificações.
However, by the end of the day, Cobain had agreed to undergo a detox program.	No entanto, até ao final do dia, Cobain tinha concordado em submeter se a um programa de desintoxicação.
Its axials tilt does undergo nutation a slight, irregular motion with a main period of 18.6 years.	Porém, esta inclinação sofre nutação um movimento ligeiro e irregular, com um período principal de 18,6 anos.
Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination.	Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos.
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.	Pode passar por reações complexas, algumas das quais são felizmente arquitetônicas.
In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions.	Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares.
Later on I managed to book for an appointment with a surgeon to undergo Bilateral Orchiectomy.	Mais tarde consegui marcação com um cirurgião para a realização da orquidectomia bilateral.
When the uprising started in Syria in 2011, I was there, I saw him changing from the adorable but very geeky computer nerd that he was to a very dedicated citizen of a country which was trying to undergo a very big change.	Eu estava na Síria em 2011, quando as revoltas começaram. Vi Bassel deixar de lado o adorável nerd fanático por informática interior e se transformar em um cidadão dedicado ao seu país, que passava por uma grande mudança.
He has deep tissue necrosis in both feet and will, it seems, have to undergo a double amputation.	Tem graves necroses nos tecidos de ambos os pés e, ao que parece, terá de sofrer uma dupla amputação.
Unfortunately, the state s women still undergo eighteenth century sexual violence in many forms.	Infelizmente, as mulheres desse estado ainda são submetidas à violência sexual característica do século XVIII de muitas formas.
When we are denied these, we undergo mental harassment and our societal death.	Quando nos negam isso, passamos por um sofrimento e uma morte social.
They undergo closed mitosis without centrioles, and typically have mitochondria with flat cristae.	Efectuam mitose de forma fechada, sem centríolos e as suas mitocôndrias possuem cristas tipicamente achatadas.
Metamorphosis Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.	Metamorfose A metamorfose nos insetos é um processo biológico de desenvolvimento pela qual as espécies crescem e mudam de forma.
Quarks also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.	Quarks also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.
Leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.	Leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.
The state in which souls undergo this experience is often referred to as Hades .	O estado em que as almas passam por esta experiência é muitas vezes chamada de Hades .
Another radio source, 3C 273, was predicted to undergo five occultations by the moon.	Outra fonte de rádio 3C 273, seria objeto de cinco ocultações pela Lua.
At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid.	Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido.
And our health care system is too dubious, that it is quite scary to let a child undergo a mass blood test.	E nosso sistema de saúde é tão dúbio que chega a ser bem assustador para deixar uma criança passar por um exame de sangue.
Leaves expand during the dry season when sunlight is at a maximum, then undergo abscission in the cloudy wet season.	Essa área expande se durante a estação seca quando a luz solar é máxima, então sofre uma abscisão durante a estação úmida nublada.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Shockley also proposed that individuals with IQs below 100 be paid to undergo voluntary sterilization.	Shockley propôs que os indivíduos com QI abaixo de 100 deveriam se submeter voluntariamente a esterilização.
When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does.	Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água.
Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species.	Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies.
In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood.	Em nossa tradição, há uma cerimônia em que as meninas são submetidas para se tornarem mulheres, e é um rito de passagem para a vida adulta.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa .
The Sun is not considered a variable star, but it does undergo periodic changes in activity known as the sunspot cycle.	O Sol não é considerado uma estrela variável, mas passa por mudanças periódicas em atividades conhecidas como ciclo solar.
These more massive nuclei can not undergo an energy producing fusion reaction that can sustain the hydrostatic equilibrium of a star.	Estes núcleos de maior massa não são capazes de dar origem a uma reação de fusão produtora de energia que sustente o equilíbrio hidrostático de uma estrela.
Plants Many plants undergo a process called hardening which allows them to survive temperatures below 0 C for weeks to months.	Plantas Várias plantas usam um processo chamado hardening que lhes permite sobreviver a temperaturas abaixo de 0 C durante semanas ou meses.
Upon discovering this, Joel is devastated and decides to undergo the procedure himself, a process that takes place while he sleeps.	Ao descobrir isso, Joel fica arrasado e decide se submeter ao mesmo procedimento, um processo que ocorre enquanto ele dorme.

Exibir esta página em português