Translation of "understand the nuances" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The other, in nuances. | A outras, nas nuances. |
| You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese. | Você é um estrangeiro arrogante que alega que seu dicionário está correto embora você não entenda as nuances do japonês. |
| The creases in the material and the sort of nuances. | As pregas no material e os tipos de nuances. |
| This continues to be the case, but nuances are appearing. | Esta continua a ser a realidade, mas começam a aparecer cambiantes. |
| A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy. | Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado. |
| These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances. | Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas. |
| People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances. | Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances. |
| This does not render the notion of informal logic vacuous, because no formal logic captures all of the nuances of natural language. | Isso não esvazia a noção de lógica informal, porque nenhuma lógica formal captura todas as nuances da língua natural. |
| Both Belgian Dutch and Belgian French have minor differences in vocabulary and semantic nuances from the varieties spoken respectively in the Netherlands and France. | ref Tanto o Francês Belga quanto o Holandês Belga têm diferenças menores em nuances de vocabulário e semântica das variedades faladas, respectivamente, na Holanda e na França. |
| Global Voices is well positioned to follow the nuances of this complex issue with authors tracking citizen media in nearly every country of the planet. | O Global Voices está bem posicionado para acompanhar as nuances desse assunto tão complexo, com autores monitorando a mídia cidadã em quase todas as esquinas do planeta. |
| I understand the anger of many, but I do not understand the craziness | Compreendo a raiva de muitos, mas não compreendo o desvairar |
| As he pointed out in a podcast published by Graceland University staff in 2016, Čemerski also had to deconstruct the nuances of the English language used by Melville. | Como ele assinalou em um podcast publicado pela equipe da Universidade Graceland em 2016, Čemerski também teve que desconstruir as nuances da língua inglesa usadas por Melville. |
| I understand the problem. | Entendo o problema. |
| The children understand everything. | As crianças entendem tudo. |
| I understand the premise. | Entendo a premissa. |
| I understand the reason. | Compreendo a razão. |
| Well we need to understand the power of the social movements who understand this. | Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto. |
| Understand it. | Entenda isso. |
| I understand. | Eu compreendo. |
| I understand. | Entendo. |
| I understand. | Compreendo! |
| We understand. | Entendemos. |
| We understand. | Nós entendemos. |
| I'll understand. | Entenderei. |
| Tom'll understand. | Tom vai entender. |
| He'll understand. | Ele vai entender. |
| He'll understand. | Ele entenderá. |
| I understand! | Compreendo! |
| I don't understand this. I don't pretend to understand this. | Não entendo isso. Não finjo entender isso. |
| She can't understand the dialogue. | Ela não entende o diálogo. |
| You don't understand the Americans. | Você não entende os americanos. |
| I don't understand the legs. | Eu não entendo as pernas. |
| He couldn't understand the sentence. | Ele não conseguiu entender a sentença. |
| Tom doesn't understand the situation. | Tom não entende a situação. |
| Tom didn't understand the question. | O Tom não compreendeu a pergunta. |
| I didn't understand the meaning. | Eu não entendi o significado. |
| I didn't understand the meaning. | Não entendi o significado. |
| I can't understand the meaning. | Eu não consigo entender o sentido. |
| I can't understand the meaning. | Não consigo entender o sentido. |
| He doesn't understand the risks. | Ele não entende os riscos. |
| Do you understand the mission? | Você está entendendo o que quero que faça? |
| Who will understand the loss? | Quem vai entender a perda? |
| Tom didn't understand the joke. | Tom não entendeu a piada. |
| I didn't understand the joke. | Eu não entendi a piada. |
| Do you understand the concept? | Você entende o conceito? |
Related searches : Hear The Nuances - Cultural Nuances - Linguistic Nuances - Subtle Nuances - Capture Nuances - Local Nuances - Delicate Nuances - Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics
