Translation of "understanding of which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It had far reaching consequences, one of which was the understanding of the nature of light. | Além disso, descreviam a natureza ondulatória da luz, mostrando a como uma onda eletromagnética. |
| in a Memorandum of Understanding , the current version of which was agreed in March 2003 . 3 . | 1 . O objectivo primordial do Eurosistema 1 é manter a estabilidade de preços na área do euro . |
| Wisdom is the understanding of celestial things to which the Spirit is brought by Love. | A sabedoria é a compreensão de questões celestiais às quais o Espírito é levado pelo Amor. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos |
| By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction. | Compreendendo que a afmosfera é composta de diferentes camadas de vento e que todos tem diferentes direções. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. | O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. |
| O men of understanding, obey Me. | Temei Me, pois, ó sensatos. |
| Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council | Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE |
| Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . | Quarto , séries longas de dados retrospectivos são fundamentais para a análise econométrica , que contribui para o conhecimento da economia da área do euro . |
| Another goal of the communication policy is to promote knowledge and understanding of the way in which the ESCB functions . | Outro objectivo da política de comunicação consiste em promover o conhecimento e a compreensão sobre a forma de funcionamento do SEBC . |
| This is a matter of major importance, for which a good understanding between Russia and the US is essential. | Esta é uma matéria da maior importância, para a qual é essencial um bom entendimento entre a Rússia e os EUA. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| An interpretation of quantum mechanics is a set of statements which attempt to explain how quantum mechanics informs our understanding of nature. | Uma interpretação da mecânica quântica é uma tentativa de responder a questão Sobre o que trata exatamente a mecânica quântica ? |
| So they're deprived of understanding their reality. | Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade. |
| Martin Jacques Understanding the rise of China | Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China |
| That's my simple understanding of human rights. | Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos. |
| understanding the transmission mechanism of monetary policy | compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária |
| And so our project is seeking to look at this readout, understanding which of these 25,000 genes is turned on. | Então nosso projeto é tentar verificar esta leitura, e entender quais desses 25 mil genes estão ativados. |
| The second innovation in Anselm's thinking which opened the way for the Immaculate Conception was his understanding of original sin. | O segundo, que abriu caminho para o dogma no futuro, foi sua compreensão sobre o pecado original. |
| The scientific method has ancient precedents and Galileo exemplifies a mathematical understanding of nature which is the hallmark of modern natural scientists. | O método científico tem precedentes antigos e Galileu exemplifica uma compreensão matemática da natureza, que é a marca de cientistas naturais modernos. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| It entails understanding the pain of the other. | Emplica em compreender as dores dos outros. |
| It emerges from our understanding of basic neuroscience. | Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. |
| And he transformed our understanding of the Moon. | E ele transformou nossa compreensão da Lua. |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. |
| The mystery of life is beyond human understanding. | O mistério da vida está além da compreensão humana. |
| He has a broad understanding of the world. | Ele tem um enorme conhecimento de mundo. |
| Other symptoms usually include intense fears of abandonment and intense anger and irritability, the reason for which others have difficulty understanding. | Outros sintomas comumente incluem um intenso medo de abandono e intensas raiva e irritabilidade que outros têm dificuldade em compreender a razão. |
| We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death. | Prescrevemos essas drogas, nós as estocamos para emergências na expectativa de que elas reduzirão o número de complicações, que significam pneumonia e que significam morte. |
| Darwin s contributions to understanding human psychology involved careful study of child development, which he reported in 1877 in Biographical Sketch of an Infant. | A contribuição de Darwin para a compreensão da psicologia humana envolveu um estudo minucioso do desenvolvimento da criança, de que o naturalista deu conta através de um artigo publicado em 1877, intitulado Esboço Biográfico de um bebé. |
| George's tactful and understanding reception of the first Labour government (which lasted less than a year) allayed the suspicions of the party's sympathisers. | A recepção diplomática e compreensiva do rei ao primeiro governo trabalhista (que durou menos de um ano) dissipou as desconfianças dos simpatizantes do partido. |
| So they learn to take care of women and themselves, having a better understanding of this process of which they have excluded for decades. | Assim, aprendem a cuidar das mulheres e de si, entendendo melhor esse processo do qual por décadas foram excluídos. |
| User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. | Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| Searle noted that software (such as ELIZA) could pass the Turing Test simply by manipulating symbols of which they had no understanding. | Searle notou que software (como ELIZA) poderia passar no Teste de Turing simplesmente manipulando símbolos que ele não entendia. |
Related searches : Of Understanding - Of Which - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where - Terms Of Understanding - Understanding Of Sustainability - Need Of Understanding - Record Of Understanding