Translation of "undertake all actions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The EMI suggests that the public authorities undertake the following actions at the start of Stage Three .
O IME sugere que , no inlcio da Terceira Fase , as autoridades públicas adoptem as medidas a seguir descritas .
At the start of the period , the ESCB will undertake the following actions all monetary policy operations will be announced and executed in the European currency by the ESCB
No início desse período , o SEBC tomará as seguintes medidas anunciar e executar todas as operacóes de política monetária na moeda europeia
Almost all approve of his actions.
Quase todos aprovaram suas ações.
Actions are needed, not just all talk .
Ações são necessárias, não somente blá blá blá .
All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations .
Todas as partes envolvidas devem proceder a uma auto avaliação e o EPC deverá dar o seu parecer sobre todas as avaliações .
Passion is the motto of all my actions.
Paixão é o que move todos os meus atos.
The Republic of San Marino shall undertake to adopt all appropriate measures , through direct transpositions or possibly equivalent actions for the application of all relevant Community banking and financial legislation , in particular legislation relating to the activity and supervision of the institutions concerned
A República de São Marinho compromete se a adoptar todas as medidas adequadas , através de transposições directas ou possíveis acções equivalentes para a aplicação de toda a legislação comunitária relevante em matéria bancária e financeira , em especial a legislação relacionada com a actividade e o controlo das instituições em questão
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .
Os BCN do Eurosistema tomarão todas as medidas necessárias para evitar a utilização indevida das referidas declarações escritas .
The Vatican City State shall undertake to adopt all appropriate measures , through direct transpositions or possibly equivalent actions , for the application of all relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of cash and non cash means of payment .
O Estado da Cidade do Vaticano compromete se a adoptar as medidas adequadas , através de transposições directas ou possíveis acções equivalentes , para a aplicação de toda a legislação comunitária relevante em matéria de prevenção de branqueamento de capitais , prevenção da fraude e da contrafacção de meios de pagamento em numerário e de outros meios de pagamento .
They may undertake joint action.
Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .
Podem empreender acçaes conjuntas .
They may undertake joint action .
Podem empreender acções conjuntas .
Everything I undertake goes wrong.
Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
All EU Member States were strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU .
Todos os Estados membros da UE foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM .
The stakes are also substantial for the United States' diplomatic interlocutors, including those on the African continent with some critical actions to undertake on the current Mali crisis and many other issues.
Os riscos também são substanciais para os interlocutores da diplomacia dos Estados Unidos, inclusive para aqueles do continente africano, que têm posições críticas no que diz respeito à crise no Mali e a muitas outras questões.
All EU Member States have been strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU .
Todos os Estados membros foram fortemente encorajados a realizar preparativos a nível estatístico destinados à participação na Terceira Fase da UEM .
But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.
Mas foram as ações comuns de todos nós que trouxeram mudança.
Such legal actions have to be asserted in all cases, or they must be dropped.
Ações legais desse tipo devem ser implementadas para todos os casos, ou então anuladas .
Max. Actions
Máx. Acções
Maximum Actions
Máximo de Acções
Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans.
Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos.
The theses, after approval, guide all the party's political actions and stances until the next congress.
Estas teses, após a respectiva aprovação, orientam todas as acções do partido até ao próximo Congresso.
Individual countries would still need to undertake structural reforms.
Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.
http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
Project manager actions
Configuração de Projecto
Symbol browser actions
Ir Para Declaração
Symbol browser actions
Acções do navegador de símbolos
Project manager actions
Acções do gestor de projectos
SymbolDb popup actions
Acções do menu de contexto da SymbolDb
SymbolDb menu actions
Acções de menu da SymbolDb
Snippets Manager actions
Acções do Gestor de Excertos
Actions have consequences.
Aqui se faz, aqui se paga.
The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures .
Os centros de impressão devem comprometer se a satisfazer todas as normas acima mencionadas e a produzir notas de euro em estrita conformidade com os procedimentos de controlo da qualidade indicados .
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
It is for the Member States to undertake criminal measures.
As medidas ao nível do direito penal situam se na esfera de competência dos Estados Membros.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this.
O fato é que temos que ter um contexto, uma medida para nossas ações em tudo isso.
File manager popup actions
Opções de compilador e linkagem
Project manager popup actions
Configuração de Projecto
Symbol browser popup actions
Acções do menu de contexto do navegador de símbolos
File manager popup actions
Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros
Project manager popup actions
Acções do menu de contexto do gestor de projectos
Nautilus Actions Configuration Tool
Ferramenta de configuração Nautilus Actions
His actions confuse me.
Seus atos me confundem.

 

Related searches : Undertake All Efforts - All Necessary Actions - All Actions Taken - In All Actions - All Reasonable Actions - Take All Actions - Execute All Actions - Taken All Actions - Undertake Tasks - Undertake Activities - Undertake Training - Undertake Obligations - We Undertake