Translation of "unemployment insurance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Insurance - translation : Unemployment - translation : Unemployment insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services. | A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde. |
| For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example. | Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo. |
| On the other hand, cyclical unemployment, structural unemployment, and classical unemployment are largely involuntary in nature. | Desemprego estrutural O desemprego estrutural é uma forma de desemprego natural. |
| Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment. | O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . |
| Hopeless Unemployment | Desemprego Irremediável |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos |
| Health insurance | Health insurance |
| Accident insurance | Accident insurance |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Unemployment is rising. | O desemprego está aumentando. |
| However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment . | Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total . |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| pecuniary loss insurance | seguros contra perdas pecuniárias |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| I have insurance. | Eu tenho seguro. |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds . | As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões . |
| In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar . |
| From Unemployment to Entrepreneurship | Do desemprego ao empreendedorismo |
| Everything's good, low unemployment. | Tudo ótimo, baixo desemprego. |
| Unemployment rates ( EUROSTAT definition | Taxas de desemprego ( definição do EUROSTAT |
| Structural unemployment is one of the five major categories of unemployment distinguished by economists. | O desemprego estrutural se alastrou diante da crise econômica mundial. |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Serviços de seguros ( código 253 ) Abrange o fornecimento de vários tipos de seguros a não residentes por empresas de seguros residentes e vice versa . |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) . |
| I have life insurance. | Eu tenho seguro de vida. |
| I have no insurance. | Eu não tenho seguro. |
| Tom doesn't have insurance. | Tom não tem seguro. |
| Do we have insurance? | Nós temos seguro? |
| Tom has no insurance. | Tom não tem seguro. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| The insurance sector is regulated through the Inter African Conference on Insurance Markets (CIMA). | O setor de seguros é regulamentado através da Conferência Inter Africana dos Mercados de Seguros (CIMA). |
| better comparability of unemployment statistics | maior comparabilidade das estatísticas do desemprego |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| Chart 28 Unemployment ( monthly data | Gráfico 28 Desemprego ( dados mensais |
| Chart 32 Unemployment ( monthly data | Gráfico 32 Desemprego ( dados mensais |
| Chart 35 Unemployment ( monthly data | Gráfico 35 Desemprego ( dados mensais |
| Chart 22 Unemployment ( monthly data | Gráfico 22 Desemprego ( dados mensais |
| Youth unemployment is over 50 . | O desemprego dos jovens é superior a 50 . |
| )Unemployment rate 15.5 (2007 est. | Dedee Esteve Aq P Referências |
| The Conference of Insurance Supervisory Authorities fulfils similar functions in respect of the insurance sector . | A Conferência das Autoridades de Supervisão dos Seguros desempenha funções semelhantes no sector dos seguros . Em suma , a integração do sistema bancário e financeiro no âmbito da UE foi conseguida |
Related searches : State Unemployment Insurance - Unemployment Insurance Fund - Unemployment Insurance System - Unemployment Insurance Benefits - Unemployment Insurance Scheme - Unemployment Insurance Contribution - Unemployment Social Insurance - Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment - Frictional Unemployment - Unemployment Level
