Translation of "unequivocal message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| mhsaintluc, however, was unequivocal in his support for Manigat, posting the following | mhsaintluc, embora, sendo evidente em seu apoio a Manigat, postou o seguinte |
| This Manning prosecution combined with the Obama administration's overzealous pursuit of leakers sends an unequivocal chilling message to journalists and their sources, particularly on issues of national security that are of vital importance to the public. | O processo penal de Manning, combinado com a exagerada perseguição da administração de Obama a informantes, passa uma inequívoca mensagem intimidadora para jornalistas e suas fontes, particularmente em se tratando de questões de segurança nacional que são de vital importância para o público. |
| A split vote thus undermines European interests, delivering an unequivocal blow to European foreign policy in a challenging geopolitical environment. | Uma votação por partes desta natureza prejudica os interesses europeus, constituindo um golpe inequívoco para a política externa europeia num ambiente geopolítico complicado. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| Eurozone leaders have spoken about all of these, but the time has come for unequivocal commitments and a realistic timetable for action. | Os líderes da zona euro têm falado sobre tudo isto, mas chegou a hora dos compromissos inequívocos e de um calendário realista para a acção. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Compose New Message | Criar nova mensagem |
| The message says | A mensagem diz |
| The message reads | A mensagem diz |
| What's the message? | Qual é a mensagem? |
| Deliver this message. | Entregue esta mensagem. |
| Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate. | Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor. |
| To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption). | Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada. |
| Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message). | Já se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia). |
| Error message indicator style | Estilo de indicador de mensagens erro |
| Normal message indicator style | Estilo de indicador de mensagens normais |
| Warning message indicator style | Estilo de indicador de mensagens aviso |
| Close all message tabs | Mensagens normais |
| Error message indicator style | Estilo do indicador de mensagem de erro |
| Normal message indicator style | Estilo do indicador de mensagem normal |
| Warning message indicator style | Estilo do indicador de mensagem de aviso |
| Close all message tabs | Fechar todos os separadores de mensagens |
| Message of the day | Mensagem do dia |
Related searches : Unequivocal Evidence - Unequivocal Statement - Unequivocal Identification - Unequivocal Support - Unequivocal Commitment - Unequivocal Success - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message
