Translation of "unesco heritage site" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heritage - translation :

Site - translation :

Keywords : Herança Património Ascendência Cultural Descendência Site Obras Obra Construção Página Unesco Argélia Concordasse Hipopótamos Declarada

Examples (External sources, not reviewed)

In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site.	Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO.
It was classified as a UNESCO World Heritage Site in 1981.	Em 1981, o Palácio de Fontainebleau foi classificado Patrimônio Mundial pela UNESCO.
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.	O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.
In 2008, the Bahá'í gardens were designated a UNESCO World Heritage Site.	Em 2008, os jardins Bahai foram designados como um Patrimônio Mundial da UNESCO.
Today it is a national museum and a UNESCO World Heritage Site.	O Royal Château de Fontainebleau é um dos maiores Châteaux Reais franceses.
The Beguinage (UNESCO World Heritage Site) and St. Margarite Church, 17th century.	Beguinage e Igreja de St. Margarite, século XVII.
In 2001 UNESCO listed the Aranjuez Cultural landscape as a World Heritage Site.	A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO en 2001.
In 2001, UNESCO declared Fernando de Noronha, with Rocas Atoll, a World Heritage Site.	Em 2001, a UNESCO declarou o arquipélago de Fernando de Noronha e o Atol das Rocas como um Patrimônio Mundial.
The city is also known for the Boyana Church, a UNESCO World Heritage site.	Igreja de Boyana, nos arredores da cidade.
It is also home to the Bahá'í World Centre, a UNESCO World Heritage Site.	É também a casa do Centro Mundial Bahá'í, um Patrimônio Mundial da UNESCO.
The Archaeological Ensemble of Mérida has been a UNESCO World Heritage site since 1993.	Monumentos O conjunto arqueológico de Mérida está classificado como Património da Humanidade da UNESCO.
Also of interest is the state capital of São Luís, designated a Unesco World Heritage Site.	Abençoou se o terreno e a fortificação recebeu o nome de Forte de São Luís.
The area is a UNESCO World Heritage site and has been termed the Cradle of Humankind.	A área é um Patrimônio Mundial pela UNESCO e foi denominada o Berço da Humanidade .
The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is to the northwest of the city.	O Berço da Humanidade (Patrimônio Mundial) está a 25 quilômetros a noroeste da cidade.
The palace is a UNESCO World Heritage Site and one of the Seven Wonders of Portugal.	Em 7 de Julho de 2007 foi eleito como uma das Sete maravilhas de Portugal.
Today Tiwanaku has been designated as a UNESCO World Heritage Site, administered by the Bolivian government.	Hoje o sítio de Tiwanaku é patrimônio da humanidade pela UNESCO, administrado pelo governo boliviano.
Two years ago, we were approached by a partner of ours to digitally preserve an important heritage site, a UNESCO heritage site in Uganda, the Royal Kasubi Tombs.	Há dois anos, fomos procurados por um de nossos sócios para preservar digitalmente um importante patrimônio histórico, um patrimônio da UNESCO, em Uganda, as tumbas reais Kasubi.
Besides being a UNESCO World Heritage Site, it is an area recognised for producing high quality wine.	Para além de ser Património Mundial da UNESCO é uma zona reconhecida pela produção de vinho de alta qualidade.
The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site.	O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO.
In 2001 UNESCO designated it as a World Heritage Site because of the importance of its environment.	No ano de 2001 a UNESCO declarou Fernando de Noronha Patrimônio Natural da Humanidade.
The building, now called the Monastery of Light , has been declared a world cultural heritage site by UNESCO.	A edificação, atualmente chamada de Mosteiro da Luz, foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO.
Illegal shop houses in Penang's UNESCO World Heritage site have been shut down because of complaints submitted to the website.	Lojas ilegais na área de patrimônio histórico mundial da UNESCO em Penang foram fechadas por causa das reclamaçõs enviadas ao website.
Tel Aviv's White City, designated a UNESCO World Heritage Site in 2003, comprises the world's largest concentration of Bauhaus buildings.	A Cidade Branca de Tel Aviv, que foi considerada um Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2003, dispõe da maior concentração do mundo de edifícios de estilo Bauhaus.
The temple is part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) UNESCO World Heritage site.	O templo é parte dos Monumentos Históricos da Antiga Quioto e patrimônio mundial da UNESCO.
External links UNESCO Koutammakou Site	Lista de Locais Património Mundial em África
Mount Logan and a large part of the Yukon's southwest are in Kluane National Park and Reserve, a UNESCO World Heritage Site.	Em Yukon se localiza o Monte Logan, com 5959 m de altitude, no Parque e Reserva Nacional Kluane.
In 1987 the tower was included in the Piazza del Duomo UNESCO World Heritage Site along with the neighbouring cathedral, baptistery and cemetery.	Em 1987 a torre foi declarada como parte da Piazza del Duomo e Património Mundial da UNESCO, juntamente com a catedral vizinha, o batistério e o cemitério.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972.	Esta é uma lista do Patrimônio Mundial no Brasil, especificamente classificada pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Cultura, Ciência e Educação).
Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series	Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO
Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series	Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO
Kumano Kodō World Heritage Site.	Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade.
Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 .	Descrição A moeda celebra o centro histórico de Córdova , o primeiro local espanhol a ser incluído na lista do Património Mundial da UNESCO em 1984 .
UNESCO references each World Heritage Site with an identification number however, new inscriptions often include previous sites now listed as part of larger descriptions.	A UNESCO lista cada Património Mundial com um número de identificação, mas novas inscrições incluem frequentemente os locais anteriores agora listados como parte de descrições maiores.
In 1999, Graz was added to the UNESCO list of World Cultural Heritage Sites, and the site was extended in 2010 by Schloss Eggenberg.	Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO.
There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage.	Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos .
In 2007, UNESCO named Samarra one of its World Heritage Sites.	Em 2007, a UNESCO nomeou a Cidade Arqueológica de Samarra como um Patrimônio Mundial da Humanidade.
The Iwami Ginzan, now a UNESCO World Heritage Site produced silver and was one of the nation's largest silver mine by the early 17th century.	O Iwami Ginzan, hoje um patrimônio mundial da humanidade da UNESCO, produziu prata e foi uma das maiores minas de prata do país no começo do século XVII.
Røros, in the southeastern part of the county, is a well preserved mining town on a mountain plateau, and is a Unesco World Heritage Site.	Røros, na parte sudoeste do condado, é uma preservada cidade mineiradora e Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO.
Öland Tourist site World Heritage profile	População (2003) 24.628 habitantes.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
The UNESCO inscribed 38 sites in France on the World Heritage List.	A UNESCO inscreveu 37 locais na França como Patrimônios Mundiais.
On 22 June 2013, UNESCO added the university to its World Heritage List.	Em 22 de junho de 2013 foi declarada Património Mundial pela UNESCO.
The Forbidden City was declared a World Heritage Site in 1987, and is listed by UNESCO as the largest collection of preserved ancient wooden structures in the world.	A Cidade Proibida foi declarada Património Mundial da Humanidade em 1987, estando listado pela UNESCO como a maior colecção de antigas estruturas de madeira preservadas no mundo.
The country is also the site of the first cathedral, castle, monastery, and fortress built in all of the Americas, located in Santo Domingo's Colonial Zone, an area declared as a World Heritage Site by UNESCO.	O país também abriga a primeira catedral, castelo, convento e fortaleza de todo o continente americano, localizado na Zona Colonial de Santo Domingo, uma área declarada como Patrimônio Mundial pela UNESCO.
It is also the region with the most Unesco World Heritage Sites in Italy.	É a região mais populosa da Itália.

Exibir esta página em português