Translation of "unintended outcome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outcome - translation :

Keywords : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final

Examples (External sources, not reviewed)

Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
That's not necessarily a bad unintended consequence.	Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
This can sometimes have unintended consequences. OK.	Às vezes isso pode ter consequências inesperadas. OK.
Even now, our choices are having unintended effects.	Mesmo agora, nossas escolhas têm efeitos não intencionados.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.	Quais são as causas? Bem, é uma consequência não intencional.
An unintended chemical weapon release occurred at the port of Bari.	Um incidente com armas químicas não intencional ocorreu no porto de Bari.
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them.	Nem sempre adorei as consequências não intencionais, mas eu, na verdade,aprendi a apreciá las.
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends.	Esta é a consequência não intencional da revolução que começou com nosso quatro amigos.
So this means that we need to take a different view of unintended consequences.	Então isto quer dizer que precisamos ter uma visão diferente das consequência não intencionais.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.	E eu gostaria de rever justamente como as consequências não intencionais, cumprem seu papel no que fazem.
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
In the last 50 years, we've been building the suburbs with a lot of unintended consequences.	Nos últimos 50 anos, estivemos construindo subúrbios com várias consenquências não intencionais.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
The message, then, for me, about unintended consequences is chaos happens let's make better use of it.	A mensagem, então, para mim sobre consequências não intencionais é que caos acontece vamos fazer um melhor proveito disso.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Paranhos, however, had preempted such an outcome.	Entretanto, Paranhos impediu tal resultado.
Now when we come to the period after the Second World War, unintended consequences get even more interesting.	Quando chegamos ao período pós Segunda Guerra Mundial, as consequências não intencionais ficam mais interessantes ainda.
But the unintended consequence was that I did not know that people like me could exist in literature.	Mas a consequência inesperada foi que eu não sabia que pessoas como eu podiam existir na literatura.
As in ancient Greek tragedies, misconceptions and a sheer lack of understanding have had unintended but fateful consequences.	Tal como nas antigas tragédias Gregas, as concepções erradas e a pura falta de entendimento têm consequências inesperadas mas fatídicas.
After some investigation, the likely culprit for the unintended put down was found in an unusual place Google Translate.	Depois de alguma investigação, o provável culpado da acidental crítica ao jogador foi encontrado em um lugar incomum Google Translate.
She is a potential new love interest for Peter Parker, serving as an unintended rival to Mary Jane Watson.	Ela é um novo amor de Peter Parker, servindo como rival de Mary Jane Watson.
There also was the unintended (but beneficial) consequence of an increase in trade among Italian cities and with Rome.	A Via Aurélia (em italiano e latim Via Aurelia ) é uma das estradas romanas que partem de Roma.
Avoiding that outcome presupposes a strong political center.	Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
And that outcome is not possible without Iran.	E esse resultado não será possível sem o Irão.
But many are also speculating on the outcome.	Mas muitos já especulam o resultado.
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.

Exibir esta página em português