Translation of "unintentional injury" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Injury - translation :

Prejuízo

Unintentional - translation :

Não intencional

Unintentional injury - translation :

Lesão não intencional

Keywords : Lesão Ferimento Traumatismo Coluna Ferimentos Intencional Intenção Involuntário Intencionalmente

Examples (External sources, not reviewed)

Unintentional loss of urine	Perda acidental de urina
The humour was unintentional.	O humor foi sem intenção.
Unintentional contamination will always occur.	Contaminação involuntária é algo que ocorrerá sempre.
The ECB understands that the divergence is unintentional .	O BCE acredita que esta divergência não é intencional .
Unintentional rhythmic shaking of one or more limbs (tremors).	Tremor rítmico não intencional de um ou mais membros (tremores).
Yet whatever I might have done wrong was unintentional.	Mas tudo o que pôde fazer mal não foi intencional.
The locking devices shall be secured against unintentional opening.	Os dispositivos de bloqueamento devem ser garantidos contra a abertura involuntária.
injury, poisoning, skin injury	Intoxicação medicamentosa, queda, lesões articulares, envenenamento, lesões na pele
Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.	Deve ser utilizado outro método de contraceção a fim de evitar uma gravidez indesejada.
Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.	Um outro método de contraceção deve ser usado para evitar uma gravidez não intencional.
On the risk of unintentional gene transfers to other organisms Amendment No 12, which called for measures to be taken to prevent such unintentional transfers, was not adopted.	no risco de transferências involuntárias de genes para outros organismos a alteração 12, que solicitava que fossem tomadas medidas para impedir essas transferências involuntárias, não foi aprovada.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture	Escoriações, fractura dos dentes, fractura vertebral, fractura vertebral torácica, lesão dos
God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence.	Deus ama aqueles que conseguem controlar sua raiva e perdoar negligências não intencionais.
Isolated reports of unintentional overdose with Iclusig were reported in clinical trials.	Foram notificados casos isolados de sobredosagem não intencional com Iclusig em ensaios clínicos.
These unintentional side effects of our law enforcement policies must be looked at.	Estes efeitos se cundários nãointencionais de política de reforço da le gislação têm que ser vistos.
a substance occurring as an unintentional trace contaminant in substances, preparations or articles.	Uma substância química presente, sob forma de contaminantes vestigiais não deliberados, em substâncias, preparações ou artigos.
Injury	Lesão
injury	após uma
injury	Frequentes
INJURY	Consumo da União
Not known Hepatocellular liver injury cholestatic liver injury	Desconhecido Lesão hepática hepatocelular lesão hepática colestática
an unintentional loss of weight (not related to a diet or an exercise programme)	uma perda de peso involuntária (não relacionada com a dieta alimentar ou um programa de exercício)
Community law already contains regulations concerning the labelling of threshold values for unintentional occurrence.	Na legislação comunitária já existem disposições relativas à rotulagem e aos valores limite para a presença não deliberada de OGM.
Inflicted Injury	Lesão infligida
Liver Injury	Lesão hepática
Hepatic injury	Lesão hepática
Hepatic injury	Lesões hepáticas
Hepatocellular injury	Lesão hepatocelular
Hepatocellular Injury	Lesão traumática hepatocelular
Injury, poisoning	Complicações de
joint injury	lesão de articulações
Liver injury	Dano hepático
Liver Injury	Lesão hepática
liver injury	terapêutica
liver injury	Urticária,
Liver injury	Lesão hepática
Liver Injury	Problemas no fígado
muscle injury	lesão muscular
radiation injury	danos causados pela radiação
Skeletal injury	Lesões esqueléticas
SERIOUS INJURY	PREJUÍZO GRAVE
We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you.	Na verdade, temos um dançarino não intencional, que gostaria de mostrar por último.
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do.	É uma forma não intencional de contar histórias que todos nascem sabendo fazer.
This is not the first time we have seen oil slicks, whether intentional or unintentional.	Esta não é a primeira vez que assistimos a descargas de petróleo, intencionais ou não...
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do.	É um tipo de narração involuntária que nós nascemos a saber fazer.

Exibir esta página em português