Translation of "union policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Union - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa União Soviética Union Sindicato Pacific

Examples (External sources, not reviewed)

The Union shall develop a policy with a view to	A União desenvolve uma política que visa
The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union .	O Eurosistema conduz a política monetária da União .
The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union .'	O Eurosistema conduz a política monetária da União . Artigo I 29 .
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
The Union shall conduct the common foreign and security policy by	A União conduz a política externa e de segurança comum
What's your opinion about the linguistic policy of the European Union?	Qual é a sua opinião sobre o política linguística da União Europeia?
Union , BEARING IN MIND that the policy of the Union in accordance with Article 42 shall not prejudice the	TENDO PRESENTE que a política da União , na acepção do artigo 42.o , não afectará o carácter específico
The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.	Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union 's monetary policy shall be carried out through the ESCB .	A política monetária da União é levada a cabo através do SEBC .
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of	Na elaboração da sua política no domínio do ambiente, a União tem em conta
Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy.	Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia.
He or she shall conduct the Union 's common foreign and security policy .	Este conduz a Política Externa e de Segurança Comum da União .
Union delegations shall be placed under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .	As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
For matters relating to the common foreign and security policy , the Union shall be represented by the Union Minister for Foreign Affairs .	Nas matérias do âmbito da Política Externa e de Segurança Comum , a União é representada pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros .
Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives	A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos
2 . The High Representative shall conduct the Union 's common foreign and security policy .	O Conselho e o Alto Representante asseguram a observância destes princípios . Artigo 25.o
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .	Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence .	Os Estados Membros concertar se ão no âmbito do Conselho Europeu e do Conselho sobre todas as questões de política externa e de segurança que se revistam de interesse geral , de modo a definir uma abordagem comum .
The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence .	A competência da União em matéria de Política Externa e de Segurança Comum abrange todos os domínios da política externa , bem como todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum .
The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .	A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União conduz a política externa e de segurança comum da União.
Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions	Jornal Oficial da União Europeia Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.	A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .	A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
W E U supports the Union in framing the defence aspects of the European Union Common Foreign and Security Policy as set out in Article 5.7 of the Treaty on European Union .	A UEO apoiará a União Europeia na definição dos aspectos de defesa da Política Externa e de Segurança Comum previstos no artigo J. 7 do Tratado da União Europeia .
Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
Union policy in the sphere of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union 's external action .	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .
The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito d a política externa e de segurança comum .
Once a country joins the Monetary Union , it loses the possibility to use interest rate policy .	Assim que um país adere à União Monetária , perde a possibilidade de recorrer à política de taxas de juro .
In Stage Three of Economic and Monetary Union , however , monetary policy is conducted exclusively at Union level under the authority of the ECB 's Governing Council .	Todavia , na Terceira Fase da União Económica e Monetária , a política monetária é conduzida exclusivamente a nível da União , sob a autoridade do Conselho do BCE .
character of the security and defence policy of certain Member States , RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under	política de segurança e defesa de determinados Estados Membros , RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União respeita as obrigações decorrentes
The Common Foreign and Security Policy (CFSP) is the organised, agreed foreign policy of the European Union (EU) for mainly security and defence diplomacy and actions.	A Política Externa e de Segurança Comum (PESC) foi um dos pilares da União Europeia e possuía a máxima importância para o entendimento das relações internacionais.
The Union shall have exclusive competence to establish the competition rules necessary for the functioning of the internal market , and in the following areas monetary policy , for the Member States which have adopted the euro , common commercial policy , customs union , the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy .	A União dispõe de competência exclusiva para estabelecer as regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno , bem como nos seguintes domínios política monetária para os Estados Membros que tenham adoptado o euro política comercial comum
Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began.	Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral.
I. The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	1 . A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito da política externa e de segurança comum .
The Union 's development cooperation policy and that of the Member States complement and reinforce each other .	A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente .
( a ) ( b ) The Union shall conduct the common foreign and security policy by defining the general guidelines	a ) b ) A União conduz a Política Externa e de Segurança Comum Definindo as orientações gerais
Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union.	A política da União no domínio do ambiente tem por objectivo atingir um nível de protecção elevado, tendo em conta a diversidade das situações existentes nas diferentes regiões da União.
The Union and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Union policy are mutually consistent .	A União e os Estados Membros coordenarão a sua acção em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico , de forma a assegurar a coerência recíproca das políticas nacionais e da política da União .
Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union .	A política da União no domínio do ambiente terá por objectivo atingir um nível de protecção elevado , tendo em conta a diversidade das situações existentes nas diferentes regiões da União .
Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union .	A política da União no domínio do ambiente tem por objectivo atingir um nível de protecção elevado , tendo em conta a diversidade das situações existentes nas diferentes regiões da União .
RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States	RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União não afecta o carácter específico da política de segurança e defesa de determinados Estados Membros,

Exibir esta página em português