Translation of "united nations agency" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D. | Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade). |
| They received internal reports from Indeci and UNDAC OCHA (a United Nations agency). | Eles receberam relatórios internos do Indeci e da UNDAC OCHA (uma agência das Nações Unidas). |
| The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism. | A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo. |
| The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. | A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. |
| The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. | As Nações Unidas até têm uma agência que pode mediar estes pactos. Designa se por Comissão para a Consolidação de Paz. |
| The Universal Postal Union (UPU, ) is a specialized agency of the United Nations that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system. | A União Postal Universal (UPU) é uma organização intergovernamental ou internacional que agrupa os serviços postais de, actualmente, cerca de 190 países e regiões autónomas. |
| The IBRD was to be a specialized agency of the United Nations charged with making loans for economic development purposes. | The IBRD (World Bank) was to be a specialized agency of the United Nations charged with making loans for economic development purposes. |
| The World Health Organization (WHO ) is a specialized agency of the United Nations (UN) that is concerned with international public health. | A Organização Mundial (OMS) é uma agência especializada em saúde, fundada em 7 de abril de 1948 e subordinada à Organização das Nações Unidas. |
| The United Nations cultural agency UNESCO has officially recognized Japan's traditional cuisine washoku as Intangible Cultural Heritage among its 14 new listings. | A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) acaba de reconhecer oficialmente a cozinha tradicional do Japão washoku como patrimônio cultural imaterial , entre 14 novos itens da sua lista. |
| Valuing the United Nations | Valorizar as Nações Unidas |
| Photo of displaced Awá people in Nariño department taken by G. Valdivieso of the United Nations Refugee Agency (UNHCR) and used with permission. | Foto dos Awá sendo deslocados no departamento de Nariño tirada por G. Valdivieso da agência United Nations Refugee (UNHCR) e usada com permissão. |
| Photo from the United Nations. | Foto das Nações Unidas. |
| UN stands for United Nations. | ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. |
| External links United Nations Wikimapia | O município foi desmembrado de Feira de Santana, em 1961. |
| United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity | Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. |
| The North American Model United Nations hosts an annual Model United Nations conference on campus, while the United Nations Society participates in various North American and international conferences. | A Sociedade das Nações Unidas abriga uma conferência anual do Modelo das Nações Unidas, além de participar de várias conferências na América do Norte e a nível mundial. |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| While the United Nations General Assembly has tasked its agency for human settlements, UN HABITAT, with promoting sustainable urbanization, the agency lacks the influence to ensure that this vital issue makes it onto the global agenda. | Apesar de a Assembleia Geral das Nações Unidas ter incumbido a sua agência para a habitação, a UN HABITAT, com a promoção da urbanização sustentável, a agência não tem influência para garantir que esta questão vital entre para a agenda mundial. |
| Flickr User United Nations Photo, CC | Foto usuário do Flickr United Photo Nações, CC |
| The Law of the United Nations. | (1951) The Law of the United Nations. |
| The United Nations is an international organization. | As Nações Unidas são uma organização internacional. |
| He was ambassador to the United Nations. | Ele foi embaixador das Nações Unidas. |
| Map of Haiti from the United Nations. | Map of Haiti from the United Nations. |
| There are United Nations (UN) member states, and each of them is a member of the United Nations General Assembly. | Há 193 Estados membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral. |
| Under United Nations Security Council Resolution E244 99 | Em conformidade com a Resolução 1244 99 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (RCSNU). |
| The United Nations Building was built in 1952. | O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952. |
| The United States and the United Nations soon pressured it into a ceasefire. | No início da década de 1960, os estados árabes estabeleceram a OLP. |
| It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY). | Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais. |
| The International Telecommunication Union (ITU), originally the International Telegraph Union (), is a specialized agency of the United Nations (UN) that is responsible for issues that concern information and communication technologies. | A União Internacional de Telecomunicações (UIT) ( ) é a agência da ONU especializada em tecnologias de informação e comunicação. |
| A replica of this is at the United Nations. | Uma réplica disto está nas Nações Unidas. |
| Protest in front of the United Nations, New York. | Protesto em frente às Nações Unidas, Nova Iorque. |
| The OSCE is not affiliated with the United Nations. | A OSCE não é filiada as nações unidas. |
| This sparked a United Nations resolution against the aggression and the Korean War, with United Nations troops (mostly Americans) helping to defend South Korea. | Isso provocou uma resolução das Nações Unidas contra a agressão e a guerra da Coréia, com as tropas da ONU (principalmente americanos), ajudando a defender a Coreia do Sul. |
| Thousands of refugees continue to pour over the border into Tunisia, where temporary camps have been set up by the United Nations Refugee Agency UNHCR to shelter fleeing foreigners, mostly Egyptians. | Milhares de refugiados continuam a inundar a fronteira com a Tunísia, onde acampamentos temporários foram montados pela Agência para Refugiados das Nações Unidas para abrigar estrangeiros fugindo da violência, na maior parte egípcios. |
| And I could make the same points about the United States and the United Nations. | E eu poderia destacar os mesmos pontos sobre os Estados Unidos e as Nações Unidas. |
| Of the permanent members of the United Nations Security Council, three (United Kingdom, France and United States) do so. | Dos membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, dois (Reino Unido e França) aceitam pessoas LGB nas forças armadas. |
| There's a World Bank, arms dealers and a United Nations. | Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas. |
| By now, the United Nations is totally on our side. | Por ora, as Nações Unidas estão totalmente do nosso lado. |
| Muzan Alneel condemned the United Nations' lack of action, tweeting | Muzan Alneel condenou a falta de ação por parte das Nações Unidas, e tuitou |
| UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. |
| The United Nations sent troops to intervene in the conflict. | As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. |
| The United Nations Security Council is a very important organisation. | O Conselho de Segurança das Nações Unidas é uma organização muito importante. |
| Both states were accepted into the United Nations in 1991. | Ambos os Estados foram aceitos nas Nações Unidas em 1991. |
| 1945 The United Nations Charter is signed in San Francisco. | 1945 A Carta das Nações Unidas é assinada em San Francisco. |
| 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). | 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. |
Related searches : United Nations - United Nations Secretariat - United Nations Entities - United Nations Ambassador - United Nations Conference - United Nations Convention - United Nations System - United Nations Resolutions - United Nations Agencies - United Nations Office - United Nations Organization - United Nations Headquarters - United Nations Organisation - United Nations Day
