Translation of "unplanned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unplanned - translation :

Keywords : Planeada Gravidez Planeado Gravidezes Planeadas

Examples (External sources, not reviewed)

Unplanned revasc.	13 Revascularização
Unplanned revasc.	não planeada clopidogrel pré angiografia ou pré PPC
Unplanned revasc.	Revascularização não planeada
One in seven live in unplanned settlements.	Uma em cada sete pessoas vive em assentamentos não planejados.
One in seven live in unplanned settlements.	Uma em sete vive em aldeamentos clandestinos.
Significant unplanned outages at BE s nuclear stations	Importantes cortes de fornecimento nas centrais nucleares da BE
if you need to undergo an unplanned surgery.	se tiver necessidade de ser submetido a uma cirurgia não programada.
Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave	A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir
Ttgmshi, do something unplanned daughters, when I meet couples	Ttgmshi, fazer algo não planejado filhas, quando eu encontrar casais
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development.	Proteger as terras agrícolas frente à expansão urbanística descontrolada.
Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.	A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.
Well you can see sometimes that my videos are a little unplanned.	Bem vocês podem ver algumas vezes que meus vídeos não são sempre bem panejados.
La Toya Jackson states that this was both unplanned and against her wishes.	La Toya Jackson afirma que foi planejado e contra a sua vontade.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgico não planeado pode conduzir a uma situação de hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgica não planeado pode conduzir a uma situação de hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	riz A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a uma situação de hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	3 A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico vigoroso não planeado podem conduzir a hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	O esquecimento de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a hipoglicémia.
Omission of a meal or unplanned strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico vigoroso não planeado podem conduzir a hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgica não planeado pode conduzir a hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgico não planeado pode conduzir a hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgico não planeado pode conduzir a uma hipoglicemia
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgico não planeado pode conduzir a uma hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico enérgico não planeado pode conduzir a uma situação de hipoglicémia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a uma situação de hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a uma situação de hipoglicémia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico vigoroso não planeado podem conduzir a hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	O esquecimento de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a hipoglicemia.
ho Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.	riz A omissão de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a uma situação de hipoglicemia.
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia. du	de cetoacidose no caso de uma interrupção prolongada da perfusão de insulina subcutânea contínua. m
In a natural system, the coordination is unplanned, emergent, and coalitions seem to, seem to matter.	Em um sistema natural, a coordenação é planejado, emergente e coalizões parecem parece ser a questão.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy.	Se isto se aplicar ao seu caso, utilize contraceção adequada para evitar a possibilidade de uma gravidez imprevista.
Information about unplanned maintenance work shall be sent to the other FMC as soon as possible.	Essas listas devem ser atualizadas regularmente e comunicadas à Comissão Europeia imediatamente após a sua elaboração, e, em seguida, de três (3) em três (3) meses no que se refere à sua eventual atualização.
Information about unplanned maintenance work shall be sent to the other FMC as soon as possible.	A inspeção deve ser realizada por inspetores das pescas, que, antes de a iniciarem, devem identificar se e comprovar a sua qualidade e mandato.
Information about unplanned maintenance work shall be sent to the other FMC as soon as possible.	As operações de manutenção planeadas para um CVP (programa de manutenção) que possam afetar o intercâmbio de dados VMS devem ser comunicadas ao outro CVP com uma antecedência mínima de 72 horas, indicando, se possível, a data e a duração da operação de manutenção.
Information on unplanned maintenance work shall be sent to the other FMC as soon as possible.	APOIO FINANCEIRO À PROMOÇÃO DE UMA PESCA RESPONSÁVEL E SUSTENTÁVEL
Information about unplanned maintenance work shall be sent to the other FMC as soon as possible.	Número IMO
The multinational financial institutions have also been encouraging the production of these raw materials in an unplanned manner.	Poderá dar nos uma ideia de quanto custa esse comité permanente?
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section 4.8 and section 4.9).	3 conduzir a hipoglicémia (ver Secções 4. 8 e 4. 9).
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section 4.8 and section 4.9).	O esquecimento de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a hipoglicémia (ver secções 4. 8 e 4. 9).
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section 4.8 and section 4.9).	29 conduzir a hipoglicémia (ver Secções 4. 8 e 4. 9).
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section 4.8 and section 4.9).	O esquecimento de uma refeição ou a realização de exercício físico não planeado e enérgico pode conduzir a hipoglicemia (ver secções 4. 8 e 4. 9).
Formal structures entail clearly prescribed and demarcated social positions, while informal social structures emerged in our unplanned relations that persist.	Estas também podem variar no grau de formalidade. Estruturas formais implicam claramente prescrita e demarcada social posições, enquanto estruturas sociais informais surgiram no nosso não planejadas relações que persistem.
Fifteen of 23 (65 ) patients had their lipid lowering treatment reduced by Week 78, including planned and unplanned reductions interruptions.	O tratamento hipolipemiante de 15 dos 23 (65 ) doentes foi diminuído na Semana 78, incluindo reduções interrupções planeadas e não planeadas.
The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long.	A expansão urbana de Deli, Mumbai, Chennai e Bangalore manteve se durante demasiado tempo sem controlo nem planeamento e com um investimento insuficiente a nível de infra estruturas.

Exibir esta página em português