Translation of "unsafe work practices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Práticas Pratica Treinos Treina Prática Inseguro Insegura Inseguras Inseguros Insegurança Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

This has been attributed partly to increased promiscuity, prostitution, decreasing use of condoms, and unsafe sexual practices among men who have sex with men.	Isto tem sido atribuído em parte às práticas sexuais inseguras, o aumento da promiscuidade, a prostituição e a diminuição do uso de preservativos.
unsafe rule missing exec permissions	Regra insegura por falta de permissões de execução
It's not true. Very unsafe.	Não é verdade. Muito inseguro.
This company sold unsafe products.	Essa companhia vendeu produtos não seguros.
Tom told me the bridge was unsafe.	Tom me disse que a ponte não era segura.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices.	Nell é interessada em processos agrícolas, e seu trabalho é baseado nestas práticas.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
Following kibbutz work practices of the time, all the actors were members of the kibbutz, and all performed as part of their work assignments.	Como todos os produtos de trabalho do kibbutz na época, todos os atores eram membros do kibbutz , e todos deviam encenar a peça como parte de suas tarefas.
If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices .	Todavia , se forem identificadas diferenças significativas , o EPC poderá desenvolver uma base comum de práticas de segurança .
That is, drivers also feel unsafe and nobody protects them from these attacks.	Ou seja, os motoristas também não se sentem seguros e ninguém os protege das agressões.
Because of this lenience, Uber's work is banned in several other countries that impose stricter regulations on the taxi cab market and insist that using unlicensed drivers is unsafe and illegal.	Por conta desta excessiva tolerância, o Uber é proibido em vários outros países que impõem regulamentações severas no mercado de táxis e que insistem que o uso de motoristas não licenciados é inseguro e ilegal.
Particular emphasis is placed on convergence in supervisory practices , which is the most innovative and challenging area of work .	É dado especial realce à convergência das práticas de supervisão , sendo esta a área de trabalho mais inovadora e que coloca o maior número de desafios .
And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.	E diga se de passagem, somente na Índia, 62 de todas as injeções dadas não são seguras.
Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus.	Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto.
Board Practices .	C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .	D. Efectivos .
Cultural practices	Práticas Culturais
Let's think about Mexican streets they're unsafe because of violence, so people stay at home.	O problema de agir por causa do medo é que, imaginemos, as ruas do México são inseguras por causa da violência, e então as pessoas ficam em casa.
Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers.	Restringir o acesso ao aborto legal leva muitas mulheres pobres a procurar o aborto praticado de forma insegura.
Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.	Muitos países proíbem a venda de ferramentas perigosas, tais como serras eléctricas sem protecções de segurança.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.	Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.	Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas.
And he knew very intuitively, that best practices, developed in Japan and China and Europe and America will not work in India.	Mas ele sabia muito intuitivamente que as melhores práticas e processos desenvolvidas no Japão, China, Europa e América não funcionarão na Índia.
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.	O restante não tem condições financeiras de pagar por esses produtos e acabam usando alternativas pouco higiênicas como trapos, folhas, cascas de fruta, pós e até terra.
But we must be careful not to corrupt their work with the questionable practices that the scientific community has adopted in recent years.	Mas devemos ter cuidado para não corromper o seu trabalho com as práticas questionáveis que a comunidade científica adoptou nos últimos anos.
Compassion cultivates and practices curiosity.	Compaixão cultiva e pratica a curiosidade.
Similar practices are recorded elsewhere.	Ver também Verruga Verruga genital
He went to work every day in an operating theater like this one, trying to deliver anesthesia and teach others how to do so using that same equipment that became so unreliable, and frankly unsafe, in his hospital.	Ele ia trabalhar todos os dias numa sala de operações como esta, tentando aplicar anestesia e ensinar como fazê lo, usando esse mesmo equipamento que se tornou instável, e francamente inseguro, no hospital.
The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe.	Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro.
She practices the violin every day.	Ela pratica o violino todos os dias.
In 1886 noted sexologist Richard von Krafft Ebing listed homosexuality along with 200 other case studies of deviant sexual practices in his definitive work, Psychopathia Sexualis .	Em 1886 o notável sexólogo Richard von Krafft Ebing listou a homossexualidade junto com 200 outros estudos de casos de práticas sexuais desviantes em sua obra definitiva, Psychopathia Sexualis .
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.	E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities.	A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.	No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
Therefore , the Eurosystem invites the EPC to complete the work of defining , adopting and implementing standards and business practices for an end to end STP payment processing .	Assim , o Eurosistema convida o CEP a concluir o trabalho de definição , adopção e implementação de normas e práticas de actividade para um processamento de pagamentos integralmente automatizado extremo a extremo .
The banking industry is invited to complete the work of defining related standards and business practices , including a unique standard for electronic payment initiation and automated reconciliation .	O sector bancário é convidado a concluir o trabalho de definição das normas e práticas de actividade relacionadas , incluindo uma norma única para a iniciação de pagamentos electrónicos e a reconciliação automática .
They are not allowed anymore to call European ports, and by that I mean Western Europe because they are deemed unsafe.	They are not allowed anymore to call European ports, and by that I mean Western Europe because they are deemed unsafe.
That's all I wanted just two practices.	Era só o que eu queria apenas dois treinos.
They are wiping out traditions and practices.	Eles estão exterminando tradições e práticas.
Issuers should also avoid applying such practices .	Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
enforcement practices and activities by competent authorities	Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
She always practices the piano before dinner.	Ela sempre pratica piano antes do jantar.
The band began inviting Picciotto to practices.	A banda começou a convidar para testes.
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.	Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.

Exibir esta página em português