Translation of "unsecured exposure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exposure - translation :

Exposição

Unsecured - translation :

Inseguro

Unsecured exposure - translation :

Exposição unsecured

Keywords : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Desprotegida Desprotegido Insegura Inseguro Detectei

Examples (External sources, not reviewed)

Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured )	Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito
Credit insti tution debt instruments ( unsecured )	Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito ( sem garantia )
Warning this is an unsecured session	Atenção esta é uma sessão não segura
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Asset backed securities	Instrumentos de dívida titularizados Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 1 )
participants to prefer secured to unsecured interbank lending .	Em certa medida , este fortalecimento reflecte um aumento do crédito interbancário com garantia liquidado através de plataformas comerciais electrónicas , uma vez que uma perda de confiança nas contrapartidas no contexto das perturbações nos mercados financeiros levou os participantes no mercado a preferir crédito interbancário com garantia ao crédito sem garantia .
Where an exposure to a client is guaranteed by a third party , or secured by collateral issued by a third party , a credit institution may ( a ) treat the portion of the exposure which is guaranteed as having been incurred to the guarantor rather than to the client provided that the unsecured exposure to the guarantor would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83	a ) considerar a parte do risco que é garantido como tendo sido incorrida sobre o garante e não sobre o cliente desde que ao risco não garantido incorrido sobre o garante seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º
The new bonds will be high ranking and unsecured	As novas obrigações terão um grau de prioridade elevado e não serão garantidas
The most important of these segments is the unsecured market .	O segmento mais importante é o do mercado sem garantia .
) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .	) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .
The unsecured market is mainly devoted to the management of the liquidity needs of banks and , hence , the unsecured transactions are strongly concentrated on the overnight maturity .	O mercado sem garantia dedica se sobretudo à gestão das necessidades de liquidez dos bancos e , deste modo , as transacções sem garantia estão fortemente concentradas no prazo overnight . Existem duas taxas de referência importantes no mercado
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .	Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .	Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia .
I think it's under construction now. JACK So that floor's unsecured.	Acho que está em obras neste momento.
Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .	O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido .
We carry more unsecured paper than any other institution in the city.	Temos mais promissòrias do que qualquer instituiçäo da cidade.
( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 .	considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b )
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
Secured and unsecured money market interest rates declined across the entire maturity spectrum in 2009 .	As taxas de juro do mercado monetário garantidas e não garantidas diminuíram em todo o espectro de prazos em 2009 .
The unsecured money market has been fully integrated since shortly after the introduction of the euro .	O mercado monetário sem garantia está totalmente integrado desde pouco após a introdução do euro . A integração do mercado de operações de reporte apresenta também
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.	Deixe me afirmar que toda a transação não segura é um bom exemplo do dilema do prisioneiro.
They are subordinated to the mandatorily convertible bonds, fixed term subordinated loans and or unsecured liabilities.	Ficam subordinados às ORA, aos ESDD e ou a dívidas quirográficas.
MFI interest rate statistics shall cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation .	As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir indistintamente os créditos à habitação com e sem garantia .
In addition , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was further extended .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi de novo alargada .
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .	As transacções sem garantia representaram cerca de metade do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro em 2000 .
There are two important reference rates for the unsecured money market , the EONIA ( euro overnight index average ) and the EURIBOR ( euro interbank offered rate ) , which together provide uniform price references for maturities from overnight to one year . Unsecured parts of the money market	26 monetário sem garantia , a EONIA ( índice overnight médio do euro ) e a EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) , as quais em conjunto proporcionam preços de referência uniformes para prazos desde overnight a um ano .
The spread between unsecured and secured money market rates widened at all maturities with the exception of the very short term .	O diferencial entre as taxas do mercado monetário garantidas e as taxas não garantidas alargou se em todos os prazos à excepção do muito curto prazo .
Iraqi Army units stationed in the area abandoned their positions and disappeared into the local population, leaving unsecured military equipment behind.	Unidades do exército iraquiano, estacionadas na área, abandonaram suas posições e desapareceram em meio à população local, deixando equipamento militar para trás.
Exposure	Exposição
Exposure	Exposição Next cookie
Exposure	Exposição
exposure.	Concentrações de lopinavir
exposure.	exposição ao lopinavir.
maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) No information on unsecured loan for house purchase most are mortgage loans	desagregação por prazo das taxas fixas ( 2 , 5 e 10 anos ) As instituições de crédito não concedem empréstimos para aquisição de habitação sem se certificarem de que o dinheiro é efectivamente utilizado na compra de uma moradia ou de um apartamento
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
Exposure Blending	Mistura da ExposiçãoName
Exposure Indicators	Indicadores de Exposição
Auto Exposure	Exposição Automática
Exposure program	Programa de exposição exposure program
Exposure mode	Modo de exposição exposure mode
Exposure Program	Programa de Exposição
Exposure Time	Tempo de Exposição Fraction of a second, or number of seconds
Exposure Time	Tempo de Exposição
Exposure time	Tempo de exposição
Exposure mode	Modo de exposição
Exposure program	Programa de exposição

Exibir esta página em português