Translation of "until it clears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Until - translation :

Keywords : Esclarece Assentar Poeira Limpa Cheque Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

The weather usually clears quickly after a front's passage.	Essas condições geralmente desaparecem rapidamente após a passagem de uma frente.
Think of it as being kind of the bulldozing of a city or of a forest, because it clears it away.	E pensem nisso como sendo a demolição de uma cidade ou de uma floresta, porque elimina tudo do caminho.
I hope the weather clears up before we have to leave.	Espero que o tempo limpe antes de termos que partir.
The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison.	Brand é condenado a dezoito meses de prisão.
Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link.	Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa.
It wasn't invented until the 1970s.	Não tinha sido inventada até os anos setenta.
And it wasn't solved until 1655.	E isto não foi solucionado até 1655.
Let's wait until it stops raining.	Vamos esperar até a chuva parar.
This is a bus, or vehicle, for a charity, for an NGO that wants to double the education budget in the United States carefully designed, so, by two inches, it still clears highway overpasses.	Este é um ônibus, ou veículo, para uma caridade para uma ONG que quer dobrar o orçamento de educação nos Estados Unidos cuidadosamente elaborado, assim, por duas polegadas, ainda limpa viadutos.
We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31.	Dissemos que seria por um curto período até dia 26. Até que nós extendemos até dia 31.
And I kept on staring at it until it disappeared.	E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
It needs to worked on until it can speak fluently.	Necessita ser trabalhada até que possa falar fluentemente.
until I tell you who said it.	até que eu conte quem disse isso.
Can't you put it off until tomorrow?	Você não pode deixar para fazer isso amanhã?
I bit my tongue until it bled.	Eu mordi a minha língua até sangrar.
I've never heard of it until now.	Eu nunca tinha ouvido falar disso até agora.
It was the state capital until 1990.	Foi a capital estadual ate 1990.
It was a colony until 157 BC.	Ligações Externas
Otherwise, it conserves its energy until needed.	Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
Until it was stripped from me, I never thought about it.	Até que eu fui despojado de mim mesmo, eu nunca pensei a respeito.
It remained there until the 1880s, when it moved to Brás.	Permaneceu lá até o final da década de 1880, quando então foi transferida para o Brás.
And it took 25 years until another city ...	E levou 25 anos até outra cidade,
Until yesterday, I had known nothing about it.	Até ontem eu não sabia nada sobre isso.
It was the municipality seat town until 1855.	Foi vila e sede de concelho até 1855.
It managed to remain in parliament until 1999.	Viktor Klima assumiu o cargo e governou até 1999.
Until December 2003, it also owned Donatos Pizza.	Até dezembro de 2003 também era dona do Donatos Pizza.
Until 1948, it remained owned by Munn Company.	Até 1948, ela permaneceu propriedade de Munn Company.
This was repeated until it became a pilgrimage.	Este procedimento foi repetido até que se tornou uma peregrinação.
It was not announced until April 2011, however.	Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto.
CVS command is running please wait until it finishes!	Estão processos em execução, aguarde que terminem
CVS command is running please wait until it finishes!	O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
CVS command is running please wait until it finishes!	O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
It was cooling down until about 1900 or so.	Ele estava esfriando até por volta de 1900.
And I said, No stop until we get it.	E eu disse, Não vou parar até conseguirmos.
It shall remain in force at least until 2014.	Mantém se em vigor, pelo menos, até 2014.
However , it then picked up modestly until early 2001 .	No entanto , em seguida retomou modestamente até ao início de 2001 .
We will keep it for you until you leave.	Nós guardaremos para você até a sua partida.
They waited on the porch until it stopped raining.	Eles esperam na varanda até parar de chover.
It was a town and county seat until 1855.	Foi vila e sede de concelho até 1855.
Until the 20th century, it was Zealand's only cathedral.	Foi a única catedral na Zelândia até ao século XX.
The Bolla does this until it sees a human.	O bolla, então, volta a dormir.
You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.	Nada dele deixareis até pela manhã mas o que dele ficar até pela manhã, queimá lo eis no fogo.
I won't be able to tell you what it is until it happens.	Não sou capaz de dizer o que é até que aconteça.
The TARGET system has facilitated the development of a single money market in Europe and clears cross border payments to a value of more than C450 billion every day .	O sistema TARGET ajudou a desenvolver um mercado monetário único na Europa e compensa pagamentos transnacionais até um valor superior a 450 mil milhões de euros por dia .

Exibir esta página em português