Translation of "until then please" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Please - translation :

Por favor

Then - translation :

Então

Until - translation :

Até

Keywords : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Altura Depois Então Eles Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Please wait until tomorrow morning.	Por favor, espere até amanhã de manhã.
Then hear this, please.	Então escutem isso, por favor.
Please wait until Monday to do that.	Por favor, espere até segunda para fazer isso.
Please remain seated until the bus stops completely.	Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente.
CVS command is running please wait until it finishes!	Estão processos em execução, aguarde que terminem
CVS command is running please wait until it finishes!	O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
CVS command is running please wait until it finishes!	O comando CVS está em execução aguarde até que termine!
CVS command is running! Please wait until it is finished!	Estão processos em execução, aguarde que terminem
There are unfinished jobs, please wait until they are finished	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem
Subversion command is running! Please wait until it is finished!	Estão processos em execução, aguarde que terminem
CVS command is running! Please wait until it is finished!	O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine!
There are unfinished jobs, please wait until they are finished.	Existem processos por terminar, aguarde até que terminem.
There are unfinished jobs please wait until they are finished.	Existem processos por terminar aguarde até que terminem.
Please rise, then, for this minute' s silence.	Convido os a levantarem se para um minuto de silêncio.
Please have a seat and wait until your name is called.	Por favor, sente se e espere até o seu nome ser chamado.
If you see a mistake, then please correct it.	Se você vir um erro, corrija o por favor.
'Please, then,' said Alice, 'how am I to get in?'	Por favor, então, disse Alice, como eu posso entrar?
Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please!	Idris para, mas então começa de novo, e Fraser diz Por favor!
Then show me the pictures you've made, please. Yes, with pleasure.	Então, mostre me as fotos que você tirou, por favor. Sim, com prazer.
Please enable JavaScript by changing your browser options , then try again .	Active o JavaScript , alterando as opções do seu programa de navegação , e tente novamente .
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	até meia noite e voltam a dormir das 2 00 até o amanhecer
Until then we hope that they are alive.	Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
My father had never been abroad until then.	Meu pai nunca estivera fora até então.
From then until 1941 Port Moresby grew slowly.	Desde então e até 1941 Port Moresby cresceu lentamente.
Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex.	Até então, vou continuar sendo repetitivo sobre tentativa e erro e porque deveríamos abandonar o complexo de Deus.
So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase.	Por isso, se instalar uma nova versão, faça primeiro 'make' e depois instale o kdesupport, seguido do kdelibs e do kdebase.
And then we come up. Not until independence started.	E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.
Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .	Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções .
However , it then picked up modestly until early 2001 .	No entanto , em seguida retomou modestamente até ao início de 2001 .
They had been stored with crocodile bones until then.	Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo.
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?	Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
It was the largest empire the world had known until then.	Foi o maior império que o mundo tinha conhecido até então.
Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 .	Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 . 18 Ver nota 13 no presente capítulo .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 .	Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 .
So, until then, basically people were living on top of their trades.	Até então, basicamente as pessoas viviam em cima de seus negócios.
You can still play the Euro Run game for fun until then .	Até lá , podes continuar a jogar para te divertires .
Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans.	Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste.
London then grew slowly until about 950, after which activity increased dramatically.	Londres então cresceu lentamente até cerca de 950, depois que a atividade humana na área aumentou dramaticamente.
Until then, electricity and magnetism had been thought of as unrelated phenomena.	Até então, eletricidade e magnetismo eram entendidos como fenômenos não relacionados.
He served until the end of the war, then attended Yale University.	Serviu até o fim da guerra, ingressando, em seguida, na Universidade Yale.
Lange then commanded the boat until her capture on 4 June 1944.	Lange comandou o submarino até à sua captura a 4 de Junho 1944.
Thank you. Bruno's face, just then, he said, No, don't go through this. Don't, please don't.	Grato. A cara de Bruno, simplesmente me diz não, não faça isso. Por favor, não.
Well, so okay, but please, please, but please.	Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
We weren't known as the typical women women in Iceland up until then.	Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então.
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .	Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 .

Exibir esta página em português