Translation of "untimely payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Forma de pagamento

Untimely - translation :

Intempestivo

Untimely payment - translation :

Pagamento prematura

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Prematura Inoportuna Prematuro Precoce Intempestiva

Examples (External sources, not reviewed)

Untimely ripp'd!	Amaldiçoada seja a língua que me diz tal coisa!
By some vile forfeit of untimely death	Por alguns vil perder de morte prematura
Which too untimely here did scorn the earth.	Que também aqui prematura fez escárnio da terra.
Perhaps there are other reasons for their untimely deaths.	Talvez as suas mortes prematuras tenham outras causas.
Since this was an untimely invocation of the Goddess, the Durga Puja conducted by Ram is also termed as akalbodhan (out of turn untimely worship).	Como essa invocação da Deusa estava fora de época, o puja da Deusa Durga conduzido por Ram também é chamado de 'akalbodhan' (adoração fora de época).
Says recanatti, , parity has come easily, and call her untimely individual seats.	Diz recanatti, paridade chegou facilmente, e chamar seus intempestivas assentos individuais.
These untimely deaths opened the way for Suzaku to accede to the throne.	Estas mortes prematuras abriram o caminho para que este ascendesse ao trono.
Of her awaking, here untimely lay The noble Paris and true Romeo dead.	De seu despertar, aqui prematura de ovos A Paris nobre e verdadeiro Romeu morto.
the gas cylinders should be fixedly stowed away in order to avoid untimely fall	os cilindros de gás devem ser guardados cuidadosamente numa posição estável de modo a evitar
Was Tybalt's doomsday, whose untimely death Banish'd the new made bridegroom from this city	Foi dia do juízo final Tybalt, cuja morte prematura banido o noivo recém feitas a partir desta cidade
Both Rasti and Hevallo have announcements of the untimely death and information from the funeral.	Ambos Rasti e Hevallo têm anúncios da morte prematura e informação sobre o funeral.
The Bhūta or Prét is the soul of a man who died an untimely death.	O Bhūta ou Prét é a alma de um homem que morreu de morte apressada.
The Union considers it untimely to reach a stability and association agreement with this country.	A União entende que ainda não é altura de celebrar um acordo de estabilidade e associação.
The history of this report, in the first place, shows that this initiative is untimely.	Em primeiro lugar, a história deste relatório demonstra que esta iniciativa não é oportuna.
Grief and sympathy poured all over social networking sites and personal blogs over her untimely passing.	Tristeza e simpatia pela morte prematura da estudante inundaram as redes sociais e blogs pessoais.
or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.	ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.
Or as an hidden untimely birth I had not been as infants which never saw light.	ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.
Death lies on her like an untimely frost Upon the sweetest flower of all the field.	Morte está sobre ela como uma geada prematura Após a doce flor de todo o campo.
It was upon the untimely death of this good man, however, that the stepmother's true nature was revealed.	Só com a morte prematura deste bom homem a verdadeira natureza da madrasta se revelou.
Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment)	Pagamento final (primeiro e único pagamento, apuramento do saldo após adiantamento ou pagamento normal de restituição à exportação)
What we can say is that, at the moment, any pressure of this sort would be completely untimely untimely, unjust and showing even, behind certain peaceful principles, perhaps a certain irresponsible aggressiveness which should make us think about what makes us politicians rush about so often.	É tempo de, em face da ameaça iraquiana, exprimirmos a nossa solidariedade com Israel.
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .	Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
the payment schedule and method of payment	Calendário e modalidades de pagamento
Before her untimely death at age 43 in 1950, she had discovered the phonetic values for a third of the syllabary.	Bibliografia Ver também Civilização Micênica John Chadwick Michael Ventris Ligações externas
Payment	PagamentoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pagamento
Payment	Pagamento
proof of payment to the recipient (payment record),	Provas de pagamento ao beneficiário (registo de pagamento).
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
The second example is the untimely use of voting by separate college in the Assembly. This is detrimental to its parliamentary nature.	O segundo exemplo é o da utilização inoportuna do voto separado no seio da assembleia, o qual constitui um atentado ao carácter parlamentar.
Despair thy charm. And let the angel whom thou still hast served tell thee, Macduff was from his mother's womb untimely ripp'd.	Não confia mais em teu feitiço... e que o diabo, a quem tu sempre serviste, digate... que Macduff foi arrancado à força do ventre da mãe... antes do tempo!
I prefer payment in full to payment in part.	Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
Decoupled payment (see Annex VI) 35 Single area payment	Pagamento dissociado (ver anexo VI) (1)
Mr President, I should like to return to what our fellow Member said regarding Mr Prodi s untimely remarks of a few days ago.	Senhor Presidente, gostaria de regressar àquilo que o nosso colega disse a respeito das declarações inoportunas proferidas pelo Presidente Romano Prodi há alguns dias atrás.
Payment Systems	Sistemas de Pagamentos
Payment systems	Payment systems
Payment systems	Sistemas de pagamentos
Payment Systems	Payment Systems
payment systems	sistemas de pagamentos
Payment appropriation	Dotações pagamento de
Payment systems	Sistemas de Pagamentos
Payment Frequency	Frequência de Pagamento
Processing Payment	A Processar o Pagamento
Payment accounts	Contas de pagamento
Payment Method	Método de Pagamento

Exibir esta página em português