Translation of "up next" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Next up? | Next up? |
| Next up is knowledge. | O próximo na linha é Conhecimento. |
| Tom is next up. | Tom é o próximo. |
| Tom is up next. | Tom é o próximo. |
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| He grew up next door in Hammond, Indiana. | br clear left Ligações externas |
| Next we can actually light them up with a laser. | Depois, podemos iluminá los com um laser. |
| Tom woke up the next day with a painful headache. | Tom acordou no dia seguinte com uma forte dor de cabeça. |
| They will pick me up anytime in the next 2 weeks. | Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas. |
| I will put up some posts in the next few hours. | I will put up some posts in the next few hours. |
| The next year, 896 (or 897), they gave up the struggle. | No ano seguinte, 896 ( ou 897 ), eles desistiram da luta. |
| They followed up the next season with their first Bundesliga championship. | Na temporada 1990 1991 o time conquistou o campeonato alemão. |
| They end up next to the lawyer and Djulian Takao, respectively. | Elas acabam ao lado do advogado Djulian e de Takae, respectivamente. |
| The next day, Edward was sitting up in bed, smoking a cigar. | No dia seguinte, Eduardo já estava sentado na cama fumando seu charuto. |
| The next choice, John Dykstra, was similarly wrapped up in other projects. | A próxima escolha era John Dykstra, quet ambém estava ocupado e recusou. |
| And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them. | E pronto, entrega aérea no dia seguinte, elas aparecem, e eles fazem um cirurgia de reimplante. |
| The next level is École Secondaire , which is made up of seven grades. | O próximo nível é o Ecole Secondaire , que é constituída por sete graus educacionais. |
| Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees. | Então ele começa a subir, e em seguida ele me diz Estou na metade do caminho. É como subir escadas. Estou a 60 graus. |
| Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford. | Aqui o vêem, num momento seguinte, subindo um lado de um edifício em Stanford. |
| The next day the reactor started up again, only to shut down once more. | No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez. |
| And people would drive up next to me and say, John, what are you doing? | E as pessoas dirigiam perto de mim e diziam John, o que você está fazendo? |
| Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked. | Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei. |
| Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling. | Coloca seus ovos, próxima geração, eles nascem, automaticamente carregados para onde a chuva está caindo. |
| And it turns out, I woke up the next morning, and I started to calculate this. | E no fim das contas eu acordei no dia seguinte e comecei a calcular isso. |
| And now, we have to open it up to find out what's going to happen next. | e agora, temos que abrir o livro e descobrir o que acontecerá em seguida. |
| Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year. | Número dois eu vou reunir uma seleção de palestrantes incríveis para o próximo ano. |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública. |
| And they remembered a man, one amazing German, every time a new storytelling device popped up next. | E eles se lembravam de um homem, um alemão surpreendente, toda vez que um novo instrumento de contar histórias surgia. |
| Of the living species, the Australian emu is next in height, reaching up to tall and about . | A classification of the living birds of the world based on DNA DNA hybridization studies. |
| There's Francis up on the upper right, and Alex Rich the M.D. turned crystallographer is next to me. | Francis está no lado direito em cima, e Alex Rich o médico que virou cristalógrafo perto de mim. |
| Next to every building, there were crowds of people who were afraid to go up to their apartments. | Ao lado de cada prédio havia uma multidão de pessoas com medo de entrar nos apartamentos. |
| I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead. | Eu estava de muletas, minha esposa perto de mim, minhas meninas fazendo poses de rockstar logo a frente. |
| The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug. | Nos próximos minutos, vamos todos alcançar o nível de uma lesma do mar. |
| If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer | Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado |
| However, the collective smoke from the numerous bonfires leaves the skyline especially contaminated the next day, which draws the ire of residents that wake up the next day coughing and with red eyes. | Por outro lado, a fumaça das várias fogueiras deixa o horizonte especialmente contaminado no dia seguinte, o que enfurece os moradores que acordam tossindo e com os olhos vermelhos no outro dia. |
| And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine. | E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina. |
| And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores. | E então, finalmente, alguém tomou um microscópio e olhou para a água que ficava próxima aos núcleos . |
| If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer | Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado |
| America s partisan heat is about to be turned up over the next several election cycles, as the blame game begins. | O aquecedor partidário norte americano vai ser activado nos próximos ciclos eleitorais, conforme o jogo de culpas vai tomando forma. Bismarck saberia de quem é a culpa. |
| He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. | Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir. |
| Nicholas drew up a new manifesto naming his brother, Grand Duke Michael, as the next Emperor of all the Russias. | Nicolau redigiu um novo manifesto, nomeando seu irmão, o grão príncipe Miguel, como o próximo Imperador de Todas as Rússias. |
| Next! | Próximo! |
| What's next for you? What's next for Jetman? | O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'? |
| You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. | Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. |
| The next piece that is going to come up is an example of a kind of machine that is fairly complex. | A próxima peça que vai aparecer é um exemplo de um tipo de máquina bastante complexa. |
Related searches : Next Next Week - Next To Next - Very Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Next Meeting - Next Slide - Next Highest - Upcoming Next - Next Sunday