Translation of "up position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Up position - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

She took up a more threatening position in her bed.	Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.	Aparentemente, ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama.
Is India living up to its position as the world's largest democracy?	A Índia está fazendo jus à posição de maior democracia do mundo?
The cells round up for division, but they're very static in that position.	As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição
He was supposed to take up a position at Caltech, but he was also, unexpectedly, offered a position at the University of Washington, Seattle.	Foi convidado para dar aulas na Escola de Medicina da Universidade de Washington (Seatle) como professor assistente e tornou se professor titular em 1961.
With Arraes' election, in 1987, Campos took up the position of Chief of Staff.	Com a eleição de Arraes, em 1987, passou a atuar como chefe de gabinete do governador.
You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position.	Aqui você pode ver o paraquedista com a roupa vermelha, ele está em uma posição em pé.
In a rather less militant position, Twitter user Andrei Millán ( AndreiMillan) backs up President Morales	Numa posição bastante menos militante, o usuário do Twitter Andrei Millán ( AndreiMillan) apoia o presidente Morales
Like arrays in other languages, Icon allows items to be looked up by position, e.g., .	Como arrays em outras linguagens, Icon permite que itens sejam pesquisados por posição, por exemplo, peso aCat .
You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties.	Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra.
Alfred, in 893 or 894, took up a position from which he could observe both forces.	Alfredo, em 893 ou 894, assumiu uma posição de onde podia observar ambas as forças.
His father had been a land surveyor for Uppsala University, moving up to a supervisory position.	Seu pai tinha sido um agrimensor para a Universidade de Uppsala, movendo se para uma posição de supervisor.
By weakening the UK s position within the EU, he ended up strengthening the Euro skeptics within his party.	Ao enfraquecer a posição do Reino Unido na UE, acabou por fortalecer os eurocépticos dentro do seu partido.
But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise.	Outrossim, Deus fê lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Beregovoy took up a position at the Centre for Cosmonaut Training, and in 1972 was made Director of that facility.	Beregovoi, posteriormente, assumiu uma posição no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, e em 1972 se tornou diretor deste departamento.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
On 6 March 12 BC, after the death of Lepidus, he additionally took up the position of pontifex maximus, the high priest of the collegium of the Pontifices, the most important position in Roman religion.	Em 6 de março de , após a morte de Lépido, adicionalmente assumiu a posição de pontífice máximo, o mais alto sacerdote do Colégio dos Pontífices, a mais importante posição da religião romana.
A catalyst does not affect the position of the equilibria, as the catalyst speeds up the backward and forward reactions equally.	A ação do catalisador é abaixar a energia de ativação, possibilitando um novo caminho para a reação.
While there, he was appointed professor of the Chilean War Academy, and returned to Santiago to take up his new position.	Nessa época, foi indicado professor da Academia de Guerra, retornando a Santiago para assumir o posto.
The initial search by the Itasca involved running up the 157 337 line of position to the NNW from Howland Island.	A busca inicial do Itasca percorreu a linha de posição 157 337 a NNW da Ilha Howland.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between.	Elas podem ser feitas para enrolar automaticamente, ou podem ser feitas estáveis, como a de Zach, para manter qualquer posição intermediária.
It also provides some relocation information , as many staff move to Frankfurt in order to take up a position at the ECB .	It also provides some relocation information , as many staff move to Frankfurt in order to take up a position at the ECB .
Later, they moved to Nizhny Novgorod and then Simbirsk, where Ulyanov took up a prestigious position as an inspector of primary schools.	Mais tarde, se mudaram para Nizhny Novgorod e, em seguida, Simbirsk, onde Ulyanov assumiu uma posição de prestígio como inspetor de escolas primárias.
If Wallach had stood up from his prone position at the wrong time, one of the jutting steps could have decapitated him.	Se Wallach tivesse se levantado no momento errado, um dos degraus poderia ter batido em sua cabeça.
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
You know that your daughter will also have children and God grant they will not end up in the position I am in.	Você sabe que sua filha também terá filhos e Deus não permita que ela passe pelo que estou passando.
Charles's English parliament enacted laws known as the Clarendon Code, designed to shore up the position of the re established Church of England.	O parlamento inglês aprovou leis conhecidas como o Código Clarendon, criado para fortalecer a posição da reestabelecida Igreja Anglicana.
The beginning of George VI's reign was taken up by questions surrounding his predecessor and brother, whose titles, style and position were uncertain.	O início de seu reinado foi tomado por questões relativas ao seu antecessor e irmão, cujos títulos, tratamento e posição eram incertos.

Exibir esta página em português