Translation of "up to snuff" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Snuff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success. | Então o hardware não está no nível do que a vida chamaria de sucesso. |
| Though most of the colonists in America never fully accepted the English style of snuff use, American aristocrats used snuff. | Embora a maioria dos colonos norte americanos nunca aceitaram por completo o estilo inglês de uso do rapé, os aristocratas americanos o usavam. |
| By the 17th century some prominent objectors to snuff taking arose. | Até o século XVII alguns opositores proeminentes do rapé surgiriam. |
| The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff. | A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular. |
| For this reason, sellers of snuff often sell handkerchiefs. | Por este motivo, os vendedores de rapé costumam vender lenços. |
| Friar Pané's return to Spain with snuff signalled its arrival in Europe that would last for centuries. | O retorno do Frei a Espanha com rapé, sinalizaria a sua chegada à Europa, que duraria durante séculos. |
| History The indigenous populations of Brazil were the first people known to have used ground tobacco as snuff. | História Várias populações indígenas do usavam o tabaco moído como rapé. |
| It can be highly polished and is used for vases, seals, and snuff boxes. | Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé. |
| For the production of the album Cher returned with Snuff Garrett and Al Capps. | Para a produção do álbum de Cher voltou a trabalhar com Snuff Garrett e Al Capps. |
| Despite this, use persisted elsewhere King Louis XIII of France was a devout snuff taker, whereas later, Louis XV of France banned the use of snuff from the Royal Court of France during his reign. | Apesar disso, o uso persistiu em outro lugar Rei Luís XIII da França era um devoto do uso do rapé, enquanto que mais tarde, Luís XV da França proibiu o uso de tabaco na Corte Real da França durante o seu reinado. |
| The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. | O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior. |
| Album information After the success of Half Breed , Cher, for her final record under MCA, again chose Snuff Garrett and Al Capps to produce. | Após o sucesso de Half Breed,Cher escolheu novamente trabalhar com Snuff Garrett como produtor do disco, e com Al Capps. |
| We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire it can explode again if you don't snuff it out completely. | Não queremos reduzi la a apenas alguns casos, porque essa doença é como incêndio florestal pode explodir de novo se não acabarmos com ela completamente. |
| In 1611, commercially manufactured snuff made its way to North America by way of John Rolfe, the husband of Pocahontas, who introduced a sweeter Spanish variety of tobacco to North America. | Em 1611, o rapé fabricado comercialmente chegou a América do Norte por meio de John Rolfe, o marido de Pocahontas, que introduziu uma variedade espanhola mais doce de tabaco para a América do Norte. |
| Snuff taking by the Taino and Carib people of the Lesser Antilles was observed by the Franciscan monk Ramón Pané on Columbus' second voyage to the New World in 1493. | O uso de rapé pelos povos taíno e caraíba das Antilhas foi observada pelo monge franciscano Frei Ramón Pane na segunda viagem de Colombo ao Novo Mundo, em 1493. |
| In 1561 Jean Nicot, the French ambassador in Lisbon, Portugal, who described tobacco's medicinal properties as a panacea in his writings, is credited with introducing ground tobacco snuff to the Royal Court of Catherine de' Medici to treat her persistent headaches. | Em 1561, Jean Nicot, embaixador da França em Lisboa, que descreveu as propriedades medicinais do tabaco como uma panaceia em seus escritos, é creditado por ter introduzido o rapé na corte de Catarina de Médici para tratar suas fortes e persistentes dores de cabeça. |
| In Russia in 1643, Tsar Michael who prohibited the sale of tobacco, instituted the punishment of removing the nose of those who used snuff, persistent users of tobacco would be killed. | Na Rússia, em 1643, o czar Miguel, que proibiu a venda do tabaco, instituiu a pena de remoção do nariz daqueles que usassem rapé, e de morte para os usuários persistentes. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. |
| Polio is almost completely eradicated. But as Bruce Aylward says Almost isn't good enough with a disease this terrifying. Aylward lays out the plan to continue the scientific miracle that ended polio in most of the world and to snuff it out everywhere, forever. | A poliomielite está quase completamente erradicada. Mas como Bruce Aylward diz Quase não é bom o suficiente em se tratando de uma doença tão terrível. Aylward apresenta o plano para continuar o milagre científico que acabou com a pólio em quase todo o mundo e extingui la em todos os lugares, para sempre. |
| Historian Joseph Allen recounts that on one occasion Nelson, whose eyesight was still suffering following his wound, offered toothpicks to an officer who had lost his teeth and then passed a snuff box to an officer whose nose had been torn off, causing much embarrassment. | O historiador Joseph Allen relata uma ocasião em que Nelson, ainda sofrendo de problemas de visão, ofereceu palitos a um dos oficiais que tinha perdido um dos dentes, e passou uma caixa de rapé a outro oficial que tinha ficado sem o nariz, causando uma situação embaraçosa. |
| Keep up to | Manter até |
| Up to date | Actualizado |
| Up to date | Actualizado |
| I woke up this morning to find water up to my gate. | Acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão. |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| On up to Iceland. | Para a Islândia. |
| up to 1 year | até 1 ano |
| up to 1 year | até um ano |
| Up to 1 year | Até 1 ano |
| Up to 1 year | Empréstimos Até 1 ano |
| Up to 1 year | Até 1 ano Jornal Oficial da União Europeia |
| up to 1 year | com prazo até 1 ano |
| up to 3 months | até 3 meses |
| up to 1 year | acordado até 1 ano |
| up to 1 year | Moedas estrangeiras até 1 ano |
| up to 1 year | Empréstimos até 1 ano |
| up to 1 year | Jornal Oficial da União Europeia até 1 ano |
| up to 2 years | Até dois anos |
| Up to year 1 | Até 1 ano |
| Euro Up to year | Emprésti mos |
Related searches : Snuff Box - Snuff-color - Snuff-colour - Snuff Bottle - Snuff User - Snuff It - Snuff-brown - Snuff Out - Moist Snuff - Up To - Up To 10 - Years Up To - Up To Meet
