Translation of "uphill climb" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Climb - translation :

Keywords : Escalar Trepar Escalada Subida Sobe Ladeira árdua Remar Subindo Morro

Examples (External sources, not reviewed)

We're going uphill, are we going uphill?	Estamos indo morro acima, estamos?
Downhill and uphill	Descendo e subindo
Monkeys climb trees.	Os macacos sobem em árvores.
I climb mountains.	Escalo montanhas.
The current partisan tensions on the (Capitol) Hill ensure that it would be an uphill climb, but it is the thesis of this paper that a similar bold step, akin to the Panama Canal, is called for regarding Guantánamo.	As atuais tensões no Capitólio comprovam que seria uma escalada íngreme, contudo a tese de relatório é de que uma atitude ousada se faz necessária para Guantánamo, semelhante àquela decisão tomada em relação ao Canal do Panamá.
Sisyphus pushing the stone uphill highlighted a scene from Plastic Kingdom	Sísifo empurrando uma pedra até o ponto mais alto da montanha foi uma cena de destaque do documentário Plastic Kingdom .
Prices continue to climb.	Os preços continuam a subir.
Prices continue to climb.	Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.	Os preços continuam a aumentar.
Bears can climb trees.	Ursos conseguem subir em árvores.
Bears can climb trees.	Ursos sabem subir em árvores.
The climb was strenuous.	A escalada foi estrênua.
The climb was strenuous.	A escalada foi penosa.
Moral ambiguity starts to climb.	Ambiguidade moral começa a subir.
Don't climb up the wall.	Não subas no muro.
Don't climb up the wall.	Não suba no muro.
Tom loves to climb mountains.	Tom adora escalar montanhas.
I cannot climb this mountain.	Não posso escalar esta montanha.
In June, they took a larger apartment further uphill, at 54 Rue Lepic.	Depois, os dois mudaram se para um apartamento maior na Rua Lepic, 54.
Climb Huayna Picchu, find another altar.	Sobe no Huyana Picchu, encontra outro altar.
It's the first part of climb.	É a primeira parte da escalada.
He's starting to make his climb.	Está começando a fazer a subida.
And up I climb, I turn.	E para cima, eu viro.
A bear can climb a tree.	Ursos conseguem subir em árvores.
A bear can climb a tree.	Os ursos conseguem subir em árvores.
He's starting to make his climb.	Está a começar a fazer a subida.
And up I climb, I turn.	E subo, eu viro.
It's dangerous to climb this mountain.	É perigoso escalar esta montanha.
It's dangerous to climb this mountain.	Escalar esta montanha é perigoso.
This mountain is difficult to climb.	Esta montanha é difícil de escalar.
I want to climb Mt. Fuji.	Eu quero escalar o monte Fuji.
I want to climb Mt. Fuji.	Quero escalar o monte Fuji.
They began to climb the hill.	Eles começaram a escalar a colina.
It's good exercise to climb hills.	É um ótimo exercício subir morros.
We'd like to climb that mountain.	Gostaríamos de subir aquela montanha.
Tom likes to climb the trees.	Tom gosta de subir em árvores.
Tom started to climb the ladder.	Tom começou a subir a escada.
I need to climb the tree.	Preciso escalar a árvore.
I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder.	Eu escalo, e tem esse lugar, bem ao fundo, que você escala uma escada de madeira.
And they climb up for their work.	E eles escalam para o seu trabalho.
Moreover, its poll numbers continue to climb.	Além disso, a sua popularidade continua a aumentar.
Cats can climb trees, but dogs can't.	Gatos podem subir em árvores, porém cachorros não podem.
I've always wanted to climb Mt. Fuji.	Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.
Can you help me climb the stairs?	Você me ajuda a subir as escadas?
I helped Tom climb over the wall.	Ajudei Tom a pular o muro.

Exibir esta página em português