Translation of "upon examination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Examination - translation :

Upon - translation :

Keywords : Exame Preliminar Examinar Interrogatório Análise Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

Upon death Baartman's body was sent to George Cuvier's laboratory at the Museum of Natural History for examination.	Após sua morte, o corpo de Baartman foi enviado para o laboratório de George Cuvier, no Museu Nacional de História Natural, para exames.
He is surprised this is not mentioned in the Journal , but upon examination realizes a page is missing.	Ele surpreende se que isso não é mencionado no Diário , porém percebe que há uma página faltando.
Upon careful examination, one finds that no phenomenon is really I or mine these concepts are in fact constructed by the mind.	Após uma análise cuidadosa, verifica se que nenhum fenômeno é realmente eu ou meu , estes conceitos são, na realidade, construídos pela mente.
In an ancient land such as Syria, there can be no examination of the problems of the present without reflecting upon the past.	Numa terra antiga como a Síria, não se podem analisar os problemas do presente sem reflectir sobre o que aconteceu no passado.
FCC Radio Examination trainer	Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer	Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Hegel A Re examination .	Hegel A Re examination .
Polybius was among the first historians to attempt to present history as a sequence of causes and effects, based upon a careful examination and criticism of tradition.	É um dos primeiros historiadores a encarar a História como uma sequência lógica de causas e efeitos.
The examination begins next Monday.	O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?	Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.	O Tom passou no teste de francês.
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.	O Tom provavelmente não vai passar no exame.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
We had an examination in biology yesterday.	Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.	Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.	Tivemos uma prova de inglês ontem.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
I caught him cheating in the examination.	Peguei o colando no exame.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.	Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.	Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
The teacher caught the student cheating on the examination.	O professor flagrou o estudante colando na prova.
I am anxious about the results of the examination.	Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
You can get up from the examination table now.	Você pode se levantar da mesa de exames agora.
I can't ensure that he will pass the examination.	Não posso dar certeza que ele passará no exame.
The examination he took last week was very hard.	O exame que ela fez na semana passada era muito difícil.
He is discouraged by his failure in the examination.	Ele está desanimado pelo fracasso no exame.
He instead received a degree without examination in 1814.	Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814.
Examination of the Records of the Salem Witch Trials .	Examination of the Records of the Salem Witch Trials .
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002
Key aspects of the examination of economic convergence in 2000	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000
Article 14 Examination of the application by the competent authorities	Artigo 14.º Análise dos pedidos pelas autoridades competentes 2 .

Exibir esta página em português