Translation of "upon inquiry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inquiry - translation :

Upon - translation :

Keywords : Inquérito Interrogatório Comissão Científica Pesquisa Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

A trial is a formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors.	Um julgamento é um inquérito formalmente destinado a provar e deixar registrado o caráter irreprochável de juízes, advogados e jurados.
An Inquiry (1971).	An Inquiry ( Infalibilidade?
Determined is the matter of your inquiry.	Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.
And I testified to that inquiry in secret.	E eu testemunhei essa investigação em segredo.
Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth .	Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth .
While living in Dublin, Hutcheson published anonymously the four essays he is best known by the Inquiry concerning Beauty, Order, Harmony and Design , the Inquiry concerning Moral Good and Evil , in 1725, the Essay on the Nature and Conduct of the Passions and Affections and Illustrations upon the Moral Sense , in 1728.	Foi durante a sua estadia em cokim que Hutcheson publicou anonimamente os quatro ensaios por que é mais bem conhecido a Investigação sobre a beleza, ordem, harmonia e desígnio introdução quanto ao bem moral e o mal em 1725, e Ensaio sobre a Natureza e conduta das paixões e afecções e Ilustrações sobre o senso moral em 1728.
Semites and Anti Semites An Inquiry into Conflict and Prejudice .	Semites and Anti Semites An Inquiry into Conflict and Prejudice .
Semites and Anti Semites An Inquiry Into Conflict and Prejudice .	Semites and Anti Semites An Inquiry Into Conflict and Prejudice .
An Inquiry , (1971) ISBN 0 385 18483 2 Why Priests?	An Inquiry (1971) (ISBN 0385184832) Why Priests?
If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .	If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
A coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines.	Um legista do inquérito concluiu que ele estava sob o efeito de anfetaminas.
Protests, legal appeals, and a 1943 Congressional inquiry were to no avail.	Os protestos, apelos legais, e uma investigação do Congresso em 1943 foram sem sucesso.
I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic.	Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem.
Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry.	Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas.
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.	Criar um ambiente de aprendizagem, de questionamento, de exploração isso é a verdadeira educação.
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report.	A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório.
The temporuy Committee of Inquiry shall cease exist on the submission of irc report .	A comissáo de inquérito temporária extingue se com a apresentação d o seu relatório .
In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events	Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido
The adherents of this model placed poetic language at the centre of their inquiry.	Os adeptos desse modelo colocaram a linguagem poética no topo de sua hierarquia.
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its repon .	A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação d o seu relatório .
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .	A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório .
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .	Esta acção só é admissível se a instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir .
Eileen Truax I share the same inquiry, however, this doesn t mean these alternatives should disappear.	Eileen Truax Partilho dessa mesma questão, no entanto, isto não significa que estas alternativas devam desaparecer.
Or, an Inquiry into the Principle of Right and Government ( Qu'est ce que la propriété?	Pesquisa sobre o Princípio do Direito e do Governo ( Qu'est ce que la propriété?
A Time to Speak A Psycho linguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech .	Referências Ver também Português brasileiro Português europeu Idioma Dialeto
It demands some sort of notion of inquiry because it's a system that's developed not sculpturally.	Isso exige alguma noção de investigação porque é um sistema que não foi desenvolvido esculturalmente.
upon arrival .	à chegada .
the undertaking concerned shall have the right to be heard once the inquiry stage , if any , of the infringement procedure has been completed and once it has received the factual results of the inquiry and the notice of objections	Considerando que a empresa em causa deve ter o direito de audição depois de terminada a fase de instrução de um eventual processo de infracção e após ter recebido as conclusões da averiguação e a notificação das objecções
She told him and he set out the first inquiry into what today we call Dowry Dance.	Ela contou a ele e ele estabeleceu a primeira investigação do que chamamos hoje de Dança do Dote.
Imagine a dance piece for the first inquiry into something that even today kills thousands of women.	Imaginem um balé feito para investigar algo que até hoje mata milhares de mulheres.
Though once considered outside the mainstream of scientific inquiry, astrobiology has become a formalized field of study.	Apesar de antigamente ser considerada fora da ciência mainstream, a astrobiologia virou um campo de estudo formal no século XX.
It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality.	Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época.
( 10 ) the undertaking concerned shall have the right to be heard once the inquiry stage , if any , of the infringement procedure has been completed and once it has received the factual results of the inquiry and the notice of objections	( 10 ) Considerando que a empresa em causa deve ter o direito de audição depois de terminada a fase de instrução de um eventual processo de infracção e após ter recebido as conclusões da averiguação e a notificação das objecções
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
But in economics, as in other lines of social inquiry, they are no substitute for proper historical analysis.	Mas, na economia, como em outras linhas de investigação social, elas não são nenhum substituto de uma análise histórica adequada.
Elements of the scientific method There are different ways of outlining the basic method used for scientific inquiry.	Na cultura da Grécia Antiga, os primeiros indícios do método científico começam a aparecer.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
Project managers made an inquiry to evaluate its development by the end of the first semester, on January 2013.	Os coodenadores do projeto realizaram uma pesquisa para valorar o desenvolvimento, no final do primeiro quadrimestre em janeiro de 2013.
In response to an inquiry about his presidential intentions, Lincoln said, The taste is in my mouth a little.	Em resposta de um questionamento sobre suas intenções presidenciais, Lincoln disse o gosto está um pouco em minha boca .
Legacy of accident The Cullen Inquiry was set up in November 1988 to establish the cause of the disaster.	A investigação O grupo de investigação coordenado por Lord Cullen foi estabelecido em novembro de 1988 para descobrir as causas do desastre.

Exibir esta página em português