Translation of "upon order confirmation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament . | O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu . PT |
| The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament . | O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu . |
| Step 4 Confirmation | Passo 4 Confirmação |
| And we get confirmation. | E obter a confirmação. |
| And let's add satellite confirmation. | E vamos adicionar a confirmação por satélite. |
| Re confirmation of Khamis Gaddafi's death? | Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi? |
| Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation. | Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual. |
| Service providers should move towards STP in order to help achieve timely , safe and costeffective securities processing , including confirmation , matching , netting , settlement and custody . | Os prestadores de serviços devem evoluir no sentido do processamento continuado para conseguirem um processamento atempado , seguro e eficiente em termos de custos , incluindo a confirmação , concordância , compensação pelos valores líquidos , liquidação e custódia . |
| Upon hearing the order to depart, an officer told the Empress Resignation, my lady. | Ao ouvir a ordem para partir, um oficial militar disse a imperatriz Resignação, minha senhora . |
| Pedro II called upon the Party of Order to form a new cabinet in September 1848. | Pedro II pediu em setembro de 1848 para o Partido da Ordem formar um novo governo. |
| Upon his return to Brazil, Emperor Pedro II awarded him the Order of Christ and made him a Knight in the Order of the Rose. | Expôs a Primeira Missa e entre muitas homenagens recebeu do Imperador Dom Pedro II a Ordem da Rosa no grau de cavaleiro. |
| The Commission may decide to amend the Annexes in order to expand upon , or change , the examples . | A Comissão pode decidir alterar os anexos no intuito de desenvolver ou modificar os exemplos . |
| This was a major development in the life of the Order, and was taken upon his initiative. | Só por esse feito, Múnio de Zamora é louvado e recordado na historiografia oficial da Ordem. |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| Altogether 63 of them received confirmation on 25 April. | No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . | As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas . |
| Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation | Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação |
| Hence the Greek Government should make substantial efforts in order to improve upon the targets of the Convergence Programme . | Assim , o governo grego deveria realizar grandes esforços para melhorar os objectivos do Programa de Convergência . |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente |
| The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil. | O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília. |
| in order that they might increase the number of their warriors, Lombards confer liberty upon many whom they deliver from the yoke of bondage, and that the freedom of these may be regarded as established, they confirm it in their accustomed way by an arrow, uttering certain words of their country in confirmation of the fact. | para que pudessem aumentar os números de seus guerreiros, concedem a liberdade a muitos daqueles que resgatam do jugo da escravidão, e, para que a liberdade deles possa ser tida como definitiva, a confirmavam de sua maneira costumeira, com uma flecha e a pronúncia de certas palavras de seu país, que confirmavam o fato. |
| Upon the death of William Robert Woodman in 1891, Mathers assumed leadership of the Hermetic Order of the Golden Dawn. | Após a morte de William Robert Woodman, em 1891, Mathers assumiu a liderança da ordem. |
| I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. | Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. |
| The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy. | A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse. |
| Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court. | Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006. |
| Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through | Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message |
| Standard 2 Trade confirmation and settlement matching Confirmation of trades between direct market participants should occur as soon as possible after trade execution , but no later than trade date ( T 0 ) . | Padrão 2 Confirmação das transacções e concordância ( matching ) das instruções de liquidação A confirmação das transacções entre participantes directos no mercado deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , mas nunca após a data da transacção ( T 0 ) . |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' | Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente ) |
| Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message |
| I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card. | Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação. |
| NCB A will request that NCB B inform it upon delivery of the collateral and , once confirmation of the final , irrevocable delivery of the collateral has been received by NCB A , the latter will release the credit to the counterparty . | O BCN A solicitará que o BCN B o informe da recepção da garantia e , após ter recebido a confirmação da entrega definitiva e irrevogável da garantia , o BCN A concederá o crédito à contraparte . |
| Discovery of dark matter, dark energy, brown dwarfs, and first confirmation of black holes. | Descoberta de matéria escura, energia escura, e anãs marrons, e a confirmação da existência de um buraco negro. |
| Henry believed that his marriage was cursed and found confirmation in the Bible, in . | Henrique acreditava que seu casamento estava amaldiçoado e acabou encontrando confirmação na Bíblia, em Levítico 20 21. |
| Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction. | Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler. |
| Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. | Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros. |
| There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF. | Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF. |
| You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. | Receberá um e mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador. |
| Japan's rulers of the time even petitioned the Chinese court for confirmation of royal titles. | Os governadores do Japão na época até peticionaram à corte chinesa a fim de confirmar seus títulos reais. |
| The victory over Paraguay eighteen years later would only be a confirmation of Brazilian dominance. | A vitória sobre o Paraguai dezoito anos mais tarde seria apenas uma confirmação desta situação. |
| upon arrival . | à chegada . |
| If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. | Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação. |
| or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 . | Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 . |
| It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation. | Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação. |
Related searches : Upon Confirmation - Order Confirmation - Upon Order - Upon Written Confirmation - Upon Your Confirmation - Send Order Confirmation - After Order Confirmation - Order Confirmation Letter - Order Shipment Confirmation - Order Receipt Confirmation - Order Confirmation Mail - Amended Order Confirmation - Order Confirmation For - Order Confirmation Number