Translation of "upside for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Upside - translation :

Keywords : Avesso Positivo Virado Vantagem Virou

Examples (External sources, not reviewed)

And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.	E assim, porque estou procurando pelo que há de positivo aqui Eu tenho de ter acreditar no que há de positivo.
Risks to this outlook for price developments remain on the upside .	Os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem do lado ascendente .
Risks to the outlook for price stability remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas quanto à estabilidade dos preços permanecem claramente do lado ascendente .
Everything is upside down.	Está tudo de ponta cabeça.
Turn it upside down.	Vire o de ponta cabeça.
The outlook for price developments remained subject to upside risks . In addition , a	As perspectivas para a evolução dos preços continuavam sujeitas a riscos ascendentes .
Don't hold it upside down.	Não segure o de ponta cabeça.
His book was upside down.	O livro dele estava de cabeça para baixo.
Why is it upside down?	Por que está de ponta cabeça?
Why is it upside down?	Por que está de cabeça pra baixo?
Who turned this upside down?	Quem virou isso de ponta cabeça?
What's the upside to that?	Qual é a vantagem disso?
Your book is upside down.	O seu livro está de ponta cabeça.
Jim can fly upside down.	Jim sabe voar de cabeça para baixo.
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .	Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento .
In addition , risks to the outlook for price developments remain clearly on the upside .	Adicionalmente , os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem claramente do lado ascendente .
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de ponta cabeça.
He turned the table upside down.	Ele virou a mesa de ponta cabeça.
Tom turned the glass upside down.	Tom virou o copo de ponta cabeça.
Why not learn to fly upside down?	Por que não aprender a voar de cabeça para baixo?
However , upside risks to price stability remain .	Todavia , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
There are several upside risks to inflation .	Existem diversos riscos ascendentes para a inflação .
He was reading a paper upside down.	Ele estava lendo um jornal de cabeça para baixo.
At the same time , upside risks to price stability were seen as a reason for vigilance .	No entanto , tendo em conta os riscos ascendentes para a estabilidade de preços considerou se conveniente manter a vigilância .
Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .	Está confirmado que os riscos para estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas de inflação a médio prazo permanecem claramente do lado ascendente .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos quanto às perspectivas para a inflação a médio prazo mantêm se claramente do lado ascendente .
Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Está plenamente confirmado que os riscos quanto às perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram no lado ascendente .
It has also confirmed that the medium term outlook for price stability remains subject to upside risks .	Confirmou também que as perspectivas de médio prazo para a estabilidade de preços continuam sujeitas a riscos ascendentes .
Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Está plenamente confirmado que os riscos quanto a estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente .
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
Overall , risks seem to be on the upside .	Em geral , os riscos parecem ascendentes .
There are upside risks to inflation in Slovakia .	Existem riscos ascendentes para a inflação na Eslováquia .
At the policy relevant medium term horizon , risks to the outlook for price stability remain on the upside .	No horizonte a médio prazo relevante em termos de política , os riscos quanto às perspectivas para a estabilidade de preços permanecem em sentido ascendente .
How do you do that? That's water upside down.	Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.
Overall , however , upside risks derive largely from domestic factors .	Todavia , em geral , os riscos ascendentes advêm principalmente de factores internos .
this benchmark points to upside risks to price stability .	Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres .
Take care not to turn the box upside down.	Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.
I turned the table upside down to fix it.	Virei a mesa de ponta cabeça para consertá la.
Today 's decision addresses these upside risks , thereby contributing to maintaining the favourable outlook for the euro area economy .	A decisão de hoje é uma resposta a esses riscos ascendentes , contribuindo deste modo para manter as perspectivas favoráveis para a economia da área do euro .
In the view of the Governing Council , the risks to this outlook for price developments remained on the upside .	O Conselho do BCE considerou que os riscos para estas perspectivas de evolução dos preços se encontravam do lado ascendente .
The Governing Council is of the view that risks to this outlook for price developments lie on the upside .	O Conselho do BCE considera que os riscos quanto a estas perspectivas para a evolução dos preços se encontram do lado ascendente .
So here we have Penn and Teller, same upside down.	Aqui temos Penn e Teller, o mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.	Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.

Exibir esta página em português