Translation of "upstream processing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generate patch files for submission upstream | Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis |
| There is a bridge two miles upstream. | Subindo o rio duas milhas, há uma ponte. |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| Merge your changes with an upstream remote branch | Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial |
| Downstream there's too little and upstream it overflows. | Pra baixo falta e pra cima sobra. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| The town is on the River Tormes upstream from the city of Salamanca. | Historia Alba de Tormes é um município histórico. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. | Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. | Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. | Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. |
| In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. | Na verdade, existe uma cerca bem a montante desse limiar, além da qual vocês estão numa zona de perigo. |
| As many as 50 to 80 horses were employed to haul trains of five to seven craft upstream. | 50 a 80 cavalos eram utilizados para transportar os comboios com 5 a 7 embarcações. |
| Upstream it is dammed in four places, after an origin in the vicinity of Sarikavak in Denizli Province. | Ele está represado em quatro lugares distintos e nasce nas vizinhanças de Sarikavak, na província de Denizli. |
| It is not clear if he was aware of the Upper Rhine in Switzerland, upstream from Lake Constance. | Não é claro se ele sabia da existência do Alto Reno, na Suíça, a continuação do rio depois do Lago Constança. |
| It's an information processing system. | É um sistema de processamento de informação. |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors. | Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes. |
| Bandwidth (and bit rate) is greater toward the customer premises (known as downstream) than the reverse (known as upstream). | As taxas podem chegar a 52 Mbit s dentro de 100 metros (o tão chamado VDSL). |
| In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan. | Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze. |
| They're storing it, they're processing it. | Eles estão armazenando, eles estão processando. |
| Nobody was processing the credit cards. | Ninguém estava processando os cartões de crédito. |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| Data processing , hosting and related activities | Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas |
| There's too much water upstream, but it's all compromised, with problems, residues, dead fish, dead trees that have been submerged. | Muita água pra cima mas toda comprometida, com problemas, com resíduos, com morte dos peixes, morte de árvores que foram submersas. |
| High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time. | Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta. |
| Information processing is very dynamic and adaptive. | Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Article 7 Processing of initial applications 1 . | Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 . |
Related searches : Upstream - Upstream Industry - Upstream System - Further Upstream - Upstream Downstream - Upstream Machine - Upstream Assets - Upstream Flow - Upstream Business - Upstream Production - Upstream Research - Upstream Partner - Upstream Component - Upstream Step
