Translation of "urgency resolutions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Urgency - translation :

Keywords : Resoluções Contínuas Conjuntas Chile Tomaste Urgência Extrema Urgente Máxima Importância

Examples (External sources, not reviewed)

Resolutions, smoke.	Promessas, fumaça.
IPTC Urgency	Urgência do IPTC
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres )
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES
Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law.	A Rússia sempre defendeu que só as resoluções do Conselho de Segurança, e não as resoluções da Assembleia Geral, são normas vinculativas de direito internacional.
THE URGENCY OF READING	A URGÊNCIA DA LEITURA
The time for resolutions has passed.	O tempo das resoluções terminou.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
The Urgency of the Measures	Urgência das medidas
Did you make any New Year's resolutions?	Você fez alguma promessa de ano novo?
And there's an urgency to this.	E há uma urgência nisso.
Because I feel an urgency about this.	Porque sinto urgência em relação a esse assunto.
We've had science proving the urgency of change.	Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança.
What is missing is a sense of urgency.	O que está faltando é um senso de urgência.
Most of the song lyrics are about urgency.	A maioria das letras são cerca de urgência.
Among the resolutions adopted by the conference was the Transitional Programme .	Entre as resoluções adotadas pela conferência estava o Programa Transitório .
A change in commitment. A new sense of urgency.	Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
Forget all that. There is priority there is urgency.	Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências.
NUGs may submit suggestions or resolutions to the AG via the Secretary .	Os NUG podem apresentar sugestões ou resoluções ao AG por intermédio do Secretário .
Among the highly criticized resolutions was Article 4 , which states the following	Dentre as medidas amplamente criticadas está o Artigo 4º da Resolução nº 22.718, que determina o seguinte Art. 4º.
This omission must be remedied as a matter of urgency.	Há que remediar esta lacuna urgentemente.
A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified .	Só será admissível um prazo inferior a um mês em casos de extrema urgência , sempre devidamente justificada .
Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.	Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros.
The decisions of the Council are known as United Nations Security Council resolutions.	As decisões do Conselho são conhecidas como Resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado .
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency .	A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência .
Most countries agreed that Saddam had defied United Nations Security Council resolutions for a dozen years.	A maioria dos países concordava que Saddam tinha desafiados as resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas durante uma dúzia de anos.
This opposition was already expressed to the leaders of the present provisional regime through written resolutions.	Essa oposição já foi expressa aos dirigentes do atual regime de transição na forma de resoluções escritas.
Thus only a tiny minority of anarchists was present, and the General Council's resolutions passed almost unanimously.	Assim, apenas uma diminuta minoria de anarquistas estava presente e as resoluções do Conselho Geral foram aprovadas por unanimidade quase absoluta.
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .	Método de trabalho , interacção e apoio Método de trabalho O GCC deve tentar adoptar as suas resoluções por consenso .
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.	Ao contrário das suposições geralmente assumidas, uma ênfase na ação proporciona uma urgência especial ao pensamento.
In earlier resolutions , the Parliament supported the view that the ECB should be involved ECB Annual Report 2009	Em resoluções anteriores , o Parlamento defendeu a BCE Relatório Anual 2009
Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution??	Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução???
All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal.	Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso.
From my perspective, one of the things pop up stores do is create perishability and urgency.	Na minha opinião, uma das coisas que as lojas pop up fazem é criarem transitoriedade e urgência.
Photo Sérgio Pinto Afonso in an article entitled Luanda, a state of urgency by Marta Lança	Fotografia Sérgio Pinto Afonso no artigo Luanda, um estado de urgência por Marta Lança
President Dilma Rousseff requested urgency in the examination of that draft bill on September 12, 2013.	O pedido de urgência foi formulado pela Presidente Dilma Rousseff no dia 12 de setembro de 2013.
Omani bloggers are back in the blogging scene as they start the new year with big resolutions and plans.	Os blogueiros de Omã estão de volta à cena de blogs, já que iniciam o novo ano com grandes resoluções e planos.
Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue .	Given the urgency imposed by the Council , the Commission has recently adopted two communications on this issue .
On imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in paragraph 3 .	Por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 3 .
But all of us need to act with greater urgency in translating good intentions into concrete action.	Contudo, todos precisamos de agir com maior urgência no sentido de transformar as boas intenções em acções concretas.
The new year is inevitably soon arriving and the Lusosphere is booming with posts about traditions, resolutions, wishes, and reflections.	O ano novo está na esquina, inevitavelmente, e a lusosfera está cheia de postagens sobre as tradições, resoluções, desejos, reflexões.
It highlighted the dangers posed by nuclear weapons and called for world leaders to seek peaceful resolutions to international conflict.	Ele destacou os perigos colocados pelas armas nucleares e pediu aos líderes mundiais que busquem resoluções pacíficas para os conflitos internacionais.

Exibir esta página em português