Translation of "use and usage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Usage - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage.	Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.
Usage	Uso
usage	uso
Record file and application usage	Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Directory statistics and disk usage	Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco
Assignment Level And Usage status	Nível de afectação e estado
Find Usage	Procurar Utilização
It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy.	É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável.
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
View Disk Usage	Veja gráficamente a utilização dos Discos
Even language professors many times use the L variant while explaining students the structure and usage of the H variant in essays, nevertheless, all students are expected to use H variant.	Mesmo professores de português usariam a forma B ao explicar a estrutura e uso da forma A nas provas, entretanto, a forma A é exigida dos alunos.
Traditional copyright control limits the use of the work of the author to those who either pay royalties to the author for usage of the authors content, or limit their use to fair use.	Controle tradicional copyright limita o uso da obra do autor para quem quer pagar royalties ao autor para utilização do conteúdo autores, ou limitar a sua utilização para uso justo.
View disk usage information	Veja a informação sobre a utilização dos seus discos
The Regular Plugin Usage	Utilização Normal do 'Plugin'
Rules in usage 4.	(Refrão novamente)
Evidence is insufficient to support the usage of Vitamin C. There is tentative support for its use in exercise induced brochospasm.	A acupuntura não é recomendada como forma de tratamento, uma vez que não existem evidências suficientes que apoiem o seu uso.
First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.	A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.
Usage Bookmarklets are saved and used as normal bookmarks.	Bookmarklets podem ser salvos e utilizados como se fossem marcadores comuns.
This is an obsolete usage.	Este é um uso obsoleto.
(Modern German usage is Strahlstrom .	(O termo moderno alemão é Strahlstrom .
Google Analytics The ECB 's website makes use of Google Analytics , an external service , to obtain statistics about the usage of its website .	Google Analytics ndash O Google Analytics é um serviço externo ao qual o BCE recorre para obter estatísticas sobre a utilização do seu sítio .
and, of course, cases of usage during the Ottoman rule.	Outras bandeiras Banderas históricas
Find usage of symbol in project	Procurar a utilização do símbolo no projecto
That's all the U.S. usage today.	É o que os EUA usa por dia.
Usage of this protocol is simple.	A utilização deste protocolo é simples.
All these usage, more than drawing my attention, have been showing me that there is a whole range of new ways to use Twitter .	Todas essas apropriações, mais do que chamar a minha atenção, estão mostrando que há toda uma gama de novos usos para o Twitter .
Japan has the highest rate of condom usage in the world in that country, condoms account for almost 80 of contraceptive use by married women.	O Japão tem o maior índice de uso de preservativo a nível mundial, correspondente a 80 do universo de métodos contraceptivos entre mulheres casadas.
From the 1980s there is a big scale usage of electronic instruments (synthesizers, drum machines), being that usage much appreciated by some and criticized by others.	Nos anos 80 assiste se ao uso em grande escala de instrumentos electrónicos (sintetizadores, caixas de ritmos), uso esse que é muito apreciado por uns e criticado por outros.
Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.	A gramática e o uso são a condição sine qua non do ensino e aprendizado do idioma.
Contemporary usage A common contemporary use of is in email addresses (transmitted by SMTP), as in codice_1 (the user codice_2 located at site the codice_3 domain).	Uso moderno Computação O uso contemporâneo mais familiar está no correio eletrônico (transmitido por SMTP), de forma que codice_1 indica o utilizador codice_2 no domínio codice_3.
According to record producer Irv Gotti, Mottola, head of Columbia and Carey's ex husband, knew of Carey's usage of the Firecracker sample, and attempted to have Lopez use the same sample before her.	De acordo com Irv Gotti, da The Inc. Records, Mottola sabia que a amostra de Firecracker iria ser usada pela cantora, e quis que Lopez usasse a mesma amostra antes dela.
Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.	Interessantemente, os termos centro e periferia entraram em uso de um modo quase desapercebido.
Neoliberalism is a term whose usage and definition have changed over time.	O uso e definição do termo têm se alterado ao longo do tempo.
Words change their meanings over time, through usage.	As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
The usage of independent is also ambiguous, however.	O uso de independente também é ambíguo, contudo.
The flag's usage did not last for long.	__INDEXAR____LINKDENOVASECAO__
(usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008).	(ponto) indica que o item pertence a um submenu.
Usage In addition to their use in modeling reactive systems presented here, finite state automata are significant in many different areas, including electrical engineering, linguistics, computer science, philosophy, biology, mathematics, and logic.	Uso Além de seu uso na modelagem de sistemas reativos aqui apresentados, autômatos de estados finitos são significativos em diversas áreas, incluindo engenharia elétrica, linguística, ciência da computação, filosofia, biologia, matemática e lógica.
As a simple, cheap and reliable device, the Russian abacus was in use in all shops and markets throughout the former Soviet Union, and the usage of it was taught in most schools until the 1990s.	O ábaco russo estava em uso em todas as lojas e mercados de toda a antiga União Soviética, e o uso do ábaco era ensinado em todas as escolas até aos anos 90.
This usage is ascribed to the philosophers Jean François Lyotard and Jean Baudrillard.	Essa concepção é assumida pelos filósofos Jean François Lyotard e Jean Baudrillard.
If , for example , the use of cash would be reduced to the level of countries with the lowest usage , this would generate a surplus of EUR 5.3 billion2 .	Por exemplo , se a utilização de numerário fosse reduzida para o nível dos países que apresentam as taxas de utilização mais reduzidas neste domínio , tal resultaria numa economia de 5,3 mil milhões de euros2 .
Apart from its widespread usage, it was noteworthy for becoming the first aircraft in mass production to use large amounts of metal rather than wood in its structure.	Apesar de seu extenso uso, foi a primeira aeronave de produção em massa a utilizar grande quantidade de metal ao invés de madeira em sua estrutura.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	Dicionário, Analisador de Utilização de disco, Visualizador de ficheiro de registo, Ferramenta de Procura
This is the most common usage of the word.	É o uso mais comum dos calendários fiscais.

Exibir esta página em português