Translation of "use birth control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birth - translation :

Control - translation :

Keywords : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

I use birth control.	Eu faço controle de natalidade.
For women who are otherwise healthy, many methods of birth control should not require a medical exam including birth control pills, injectable or implantable birth control, and condoms.	Várias drogas indutoras de aborto foram utilizadas durante toda a história humana, embora muitos não associassem o aborto induzido com o termo controle de natalidade .
1930 to present In 1930 the Anglican Church's sanctioned the use of birth control by married couples.	De 1930 à actualidade Em 1930, as Conferências de Lambeth da Igreja Anglicana sancionam o uso de métodos contraceptivos por casais.
Effects Like many methods of birth control, reliable effect is achieved only by correct and consistent use.	Efetividade Como muitos outros métodos contracetivos, a efetividade confiável é alcançada somente com o uso correto e consistente.
Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods.	O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade.
It is a method of birth control.	É uma cirurgia realizada sob anestesia local.
You used a condom for birth control, right?	Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
You used a condom for birth control, right?	Você usou uma camisinha para não engravidar, certo?
They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control.	Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade.
And most of them did so without using birth control.	E a maioria delas sem proteção.
Always use remote control.	Sempre use um controle remoto
This spurred the authorities to initiate a major birth control program.	Isto levou às autoridades a iniciar um grande controle de natalidade.
Here is a sign that, translated, says, Obey the birth control law.	Aqui esta um outdoor que, traduzido, diz, Obedeça a lei de controle da natalidade.
Number four always use remote control.	Número quatro, sempre use um controle remoto.
As a method of birth control, male condoms have the advantages of being inexpensive, easy to use, having few side effects, and offering protection against sexually transmitted diseases.	Enquanto método contraceptivo, o preservativo masculino tem a vantagem de ser barato e de fácil utilização, com muito poucos efeitos secundários, oferecendo ainda protecção acrescida contra doenças sexualmente transmissíveis.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
With the promotion of birth control in the 1980s, the growth rate began to slow.	Com a promoção do controle de natalidade na década de 1980, a taxa de crescimento começou a desacelerar.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.	Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.	Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.
Other anti feminists opposed women's entry into the labor force, or their right to join unions, to sit on juries, or to obtain birth control and control of their sexuality.	Outros anti feministas opuseram se a entrada das mulheres na força de trabalho ou ao seu direito de sindicalização, de serem juradas ou de obterem o controle da natalidade e de sua própria sexualidade.
Goldman was imprisoned several times in the years that followed, for inciting to riot and illegally distributing information about birth control.	Goldman foi presa várias vezes nos anos que se seguiram, por incentivar motins e ilegalmente distribuir informações sobre contracepção.
Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process.	Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo.
This minor opposite use of the control must be maintained throughout the turn.	Este uso do controle deve ser mantido durante a curva.
Free love particularly stressed women's rights since most sexual laws discriminated against women for example, marriage laws and anti birth control measures.	O amor livre particularmente enfatiza os direitos da mulher contra as leis sexualmente discriminatórias feitas contra as mulheres por exemplo, leis de casamento e medidas de controle de nascimentos.
On average, in developed countries, condoms are the most popular method of birth control 28 of married contraceptive users rely on condoms.	Em média, nos países desenvolvidos, o preservativo é o mais popular método contraceptivo 28 dos utilizadores de contraceptivos casados confiam no preservativo.
Reitman, essays, and birth control For the next ten years, Goldman traveled around the country nonstop, delivering lectures and agitating for anarchism.	Reitman e controle de natalidade Pelos próximos dez anos, Emma Goldman viajou incansavelmente por todo o país, realizando leituras e agitações em prol do anarquismo.
TITLE VI THE INFORMATION AND CONTROL MODULE Article 23 Use of the ICM 1 .	TITLE VI THE INFORMATION AND CONTROL MODULE Article 23 Use of the ICM 1 .
TITLE VII THE INFORMATION AND CONTROL MODULE Article 29 Use of the ICM 1 .	TÍTULO VII MÓDULO DE INFORMAÇÃO E CONTROLO Artigo 29.o Utilização do MIC 1 .
Birth.	Nascimento.
The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers.	O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real.
The name Yeshua appears to have been in use in Judea at the time of the birth of Jesus.	Aparentemente, o nome Yeshua foi usado na Judeia na época do nascimento de Jesus.
When Margaret Sanger, an advocate of access to contraception, coined the term birth control and disseminated information about various methods in the June 1914 issue of her magazine The Woman Rebel , she received aggressive support from Goldman, who had already been an active in efforts to increase birth control access for several years.	Quando Margaret Sanger, uma defensora do acesso à contracepção, cunhou o termo controle de natalidade e disseminou informações sobre diversos métodos em junho de 1914 através de sua revista The Woman Rebel (A Mulher Rebelde), ela recebeu o apoio agressivo de Emma Goldman.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	Em outras palavras, um monopólio estatal que tenha o uso da violência bem controlado.
to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons	para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57).	Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco).
In England, where the Julian calendar was still in use, her date of birth is often recorded as 16 November.	Em Inglaterra, onde ainda se utilizava o calendário Juliano, a sua data de nascimento é frequentemente registada a 16 de Novembro.
Condoms are often recommended as an adjunct to more effective birth control methods (such as IUD) in situations where STD protection is also desired.	Os preservativos são ainda recomendados enquanto método auxiliar de métodos de controlo de natalidade mais eficazes, em situações onde também é necessária protecção contra DST.
Ethics and sexuality The official Adventist position on abortion is that abortions for reasons of birth control, gender selection, or convenience are not condoned.	Ética A posição oficial dos Adventistas sobre o aborto é que por razões de controle de natalidade, seleção de sexo ou conveniência, essa prática não é tolerada pela Igreja .
Sanger, too, was arrested under the Comstock Law, which prohibited the dissemination of obscene, lewd, or lascivious articles including information relating to birth control.	Sanger foi presa em agosto com base na Lei de Comstock, que proibia a disseminação de artigos obscenos, indecentes, ou lascivos incluindo informações relacionadas ao controle de natalidade.
The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries.	O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele.
The end of government secrecy does not mean the birth of the informed citizen nor does more control necessarily suggest more trust in public institutions.	O fim do sigilo do governo não significa o nascimento do cidadão informado, nem o aumento do controlo sugere necessariamente uma maior confiança nas instituições públicas.
Specifically, a pelvic exam, breast exam, or blood test before starting birth control pills do not appear to affect outcomes and, therefore, are not required.	Antes da caça às bruxas, não se ouvia falar em ginecologistas masculinos, porque o controle de nascimento era naturalmente um domínio feminino.
And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.	E humanos são únicos por ter o mesmo mecanismo na frente, mas nós o usamos para controle motor
Feminists of this time period wanted birth control to be exclusively in the hands of women, and disapproved of male controlled methods such as the condom.	As feministas deste período defendiam que a contracepção deveria ser uma questão exclusiva da mulher e desaprovavam métodos controlados pelo homem, como o preservativo.

Exibir esta página em português