Translation of "use this space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Space - translation :

This - translation :

Keywords : Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is how the use of public space in Portuguese society is limited nowadays.	Assim se limita o uso do espaço público na sociedade portuguesa nos nossos dias.
They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do.	Eles tem essa enorme quantidade de espaço, e eles não o usam para nada, mas nós o usamos.
This is the average amount of space in kilobytes that the cache directory is allowed to use.	Esta é a quantidade média de espaço em quilobytes que a directoria de 'cache' tem a permissão para usar.
They wanted us to make use of the space.	Eles queriam que aproveitássemos o espaço.
And they use light to illuminate space down there.	E ele usa luz para iluminar o espaço lá embaixo.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Keep backups at another location, locked up, use web storage space	Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web
This feature was used for the remaining Apollo missions, and for the EVAs of Space Shuttle flights afterwards, and it is still in use today on both the U.S. and Russian space suits on the International Space Station.	A Apollo 14 foi uma importante peça de preparação para as sofisticadas missões do Programa Apollo que a seguiriam as missões de maior duração e com o uso do jipe lunar e também entrou para os livros de recordes.
To date, the longest human occupation of space is the International Space Station which has been in continuous use for .	A experiência mais bem sucedida de ocupação permanente do espaço foi a Estação Espacial Russa MIR.
Should I use a large gamut or a small gamut working space?	Devo usar um espaço de trabalho de gamute largo ou estreito?
ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space.	A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação.
Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space	Louie, participante de uma dessas conversas, disse que ele está pronto para adotar esse novo uso de espaço
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So we rented this space.	Então alugamos esse espaço.
Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says	Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz
The purpose or use of the remaining space in the center is unknown.	O propósito ou utilização do espaço restante no centro ainda é desconhecido.
You see, our enemies also use this space the space of mass travel, the Internet, satellite broadcasters to be able to get around their poison, which is about destroying our systems and our ways.	Vejam, nossos inimigos também usam este espaço o espaço de viagem em massa, a Internet, os satélites de radiodifusão para ser capaz de espalhar seu veneno, que é o de destruir nossos sistemas e nosso estilo de vida.
This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use.	Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra.
Use this.	Use isso.
Use this!	Use isso!
Use this!	Usem isso!
They also use the space, in Caguas, to organize workshops about ecology, spirituality and health.	Eles também usam o estabelecimento, em Caguas, para organizar seminários sobre ecologia, espiritualidade e saúde.
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).	Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.	A intenção original deste espaço, a qual infelizmente nunca foi concretizada, era utilizar vidro lenticular que permitisse apenas um tipo de visão exterior perpendicular.
I use this.	Eu uso isto.
I use this.	Eu uso isso.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
Explore the Universe in this detailed space simulation	Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço
So this is the space during tutoring hours.	Então, esse é o espaço durante as horas de acompanhamento.
Who do you access in this transition space?	Quem você acessa nesse espaço de transição?
In order to convert this opaque, 90,000 hours of video into something that we could start to see, we use motion analysis to pull out, as we move through space and through time, what we call space time worms.	Para converter este vídeo opaco de 90 mil horas em algo que poderíamos começar a ver, usamos a análise de movimentos para selecionar, à medida em que avançamos no espaço e no tempo, o que chamamos de vermes do espaço tempo.
Can we use, in a way, a body as an empty catalyst for a kind of empathy with the experience of space time as it is lived, as I am standing here in front of you trying to feel and make a connection in this space time that we are sharing, can we use, at it were, the memory of a body, of a human space in space to catalyze an experience, again, firsthand experience, of elemental time.	Podemos usar, de certa forma, um corpo como um catalisador vazio por um tipo de empatia com a experiência de espaço tempo como é vivido, como estou aqui de pé na frente de vocês tentando sentir e fazer uma conexão nesse espaço tempo que estamos dividindo, podemos usar, por assim dizer, a memória de um corpo, de um espaço humano no espaço para catalisar uma experiência, novamente, experiência de primeira mão, do tempo elementar.
May I use this?	Posso usar isso?
You can't use this.	Você não pode usar isso.
You can't use this.	Vocês não podem usar isso.
Don't use this bathroom.	Não use este banheiro.
I can't use this.	Eu não posso usar isso.
I can't use this.	Não posso usar isso.
I can't use this.	Não posso usar isto.
I can't use this.	Eu não posso usar isto.
Don't use this hammer.	Não use este martelo.
This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time.	Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo.
I think this table takes up too much space.	Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.
This event was observed by the STEREO space probe.	Este evento foi observado pelas sondas STEREO.

Exibir esta página em português