Translation of "used as example" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Example - translation :

Used - translation :

Keywords : Exemplo Seguir Perfeito Este Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

And in fact, he used the cassowary as an example.	Na verdade, ele usou o casuar como exemplo.
Temperature is sometimes used as an example of an emergent macroscopic behaviour.	A temperatura é muitas vezes utilizada como um exemplo de um comportamento emergente macroscópico.
The same sequence of transactions is used in this example as in the above example illustrating an earmarking system .	Neste exemplo é utilizada a mesma sequência de operações referida no exemplo anterior relativo ao sistema de garantias individuais .
The same sequence of transactions is used in this example as in the above example illustrating an earmarking system .	No exemplo é utilizada a mesma sequência de transacções referida no exemplo anterior relativo ao sistema de garantias individuais .
These superalloys are used, for example, in advanced air frame systems such as those used in the Gemini program.	Estas superligas são utilizadas, por exemplo nos sistemas de purificação de ar utilizados no programa Gemini.
And the example he used was coffee.	E o exemplo que ele usou foi o café.
The values used for this example are	Os valores usados neste exemplo são
The Facebook campaign that mobilized Colombians against the FARC was also used as an example.	A campanha no Facebook que mobilizou os Colombianos contra as FARC também foi usada como exemplo.
Popper used astrology and psychoanalysis as examples of pseudoscience and Einstein's theory of relativity as an example of science.	Popper usou a astrologia e a psicanálise como exemplos de pseudociência e a teoria da relatividade de Einstein como exemplo de ciência.
The bird was first used as an example of human induced extinction in Penny Magazine in 1833.	O pássaro foi usado pela primeira vez como um exemplo de extinção induzida pelo homem, em Penny Magazine, em 1833.
Sex was sometimes used as a commodity to obtain, for example, better work from a foreign labourer.	O sexo, às vezes, era usado como uma mercadoria para obter, por exemplo, melhor trabalho de um trabalhador estrangeiro.
As an example, the word for to eat used between intimates or in reference to animals is .	Por exemplo, a palavra usada para o verbo comer entre pessoas íntimas e para referenciar animais é .
They can be used in a number of dishes, for example, they can be stewed, broiled, or used as filling in a meat pie.	Na literatura A cotovia tem sido muito utilizada em canções e em poemas (é o nome de uma editora portuguesa especializada em poesia).
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
Module used by default (on first start for example).	Módulo usado por omissão (no exemplo inicial).
The ID 2 format is used, for example, for visas.	É o formato mais utilizado para cartões de visita.
For example, Dharavi slum of Mumbai now one of the largest slums in India, used to be a village referred to as Koliwadas, and Mumbai used to be referred as Bombay.	Por exemplo, a favela de Dharavi, em Mumbai, uma das maiores da Índia atualmente, costumava ser uma vila conhecida como Koliwadas, enquanto Mumbai costumava ser referida como Bombaim.
As an example	Exemplos
This traditional geographical definition is used, for example, in the latest edition of Merriam Webster's Geographical Dictionary , as well as the archeological community.	Esta definição geográfica tradicional é utilizada, por exemplo, na edição mais recente do Merriam Webster's Geographical Dictionary , bem como a comunidade arqueológica.
Second, he provides the conditions for the dialectic method to be used in finding definitions, as for example in the Sophist .	Segundo, ele provê as condições para o método dialético para ser usado na busca de definições, como por exemplo no Diálogo Sofista .
The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way.	A rupia anticorrupção, por exemplo, é um grande modelo de como o impresso pode ser usado de maneira criativa.
Insects are also used in medicine, for example fly larvae (maggots) were formerly used to treat wounds to prevent or stop gangrene, as they would only consume dead flesh.	As larvas da mosca doméstica eram usadas para tratar feridas gangrenadas, uma vez que elas apenas consomem carne morta e este tipo de tratamento está a ganhar terreno actualmente em muitos hospitais.
An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula.	Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química.
For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood.	Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo.
Other types such as gliders and balloons have also been used as military aircraft for example, balloons were used for observation during the American Civil War and World War I, and military gliders were used during World War II to land troops.	Planadores possuem alcance limitado por esses fatores climáticos e, embora tivessem sido usados pelos aliados na Segunda Guerra Mundial para desembarque rápido de tropas e armamentos, são mais usados hoje em dia como aeronave de desporto e treinamento de pilotos.
Among Scientologists, the letters ARC are used as an affectionate greeting in personal communication, for example at the end of a letter.	Entre scientologists, as letras ARC são usadas como uma comunicação pessoal, por exemplo, no final de uma carta.
For example, it is used to smelt minerals containing Al2O3 to produce aluminium.	É comumente usado em processos metalúrgicos, como, por exemplo, para fundir rochas contendo Al2O3 para produzir alumínio.
For example in the past the FT 30 index used a geometric mean.	Por exemplo, no passado, o índice FT 30 usou uma média geomérica.
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.	Por exemplo, os materiais usados nas cintas para mulheres são utilizados em corações artificiais, pela sua boa resistência à flexão.
For example, computer games are being used to teach about technology and transmit expertise in developing countries, as well as new inventions to share information in Cuba.	Por exemplo, jogos de computador estão sendo usados para ensinar sobre tecnologia e transmitir conhecimentos nos países em desenvolvimento, assim como novas invenções voltadas para se difundir informação em Cuba.
For example, George W. Bush used the crisis conditions after September 11, 2001, in the service of an assertion of executive power, as well as to invade Iraq.	Por exemplo, George W. Bush usou as condições de crise depois do 11 de Setembro de 2001, para serviço de uma afirmação do poder executivo, bem como para invadir o Iraque.
Can be used in many cases, for example with a self made print program.	Pode ser usado em muitos casos, como por exemplo num programa de impressão próprio.
Drupal and OpenStreetMaps were used for its implementation, based on the Spanish example CasasTristes.org.	Foram adoptadas as tecnologias Drupal e OpenStreetMaps para a sua implementação, com base no exemplo do espanhol CasasTristes.org.
For example, the hydrolysis of ATP is often used to drive other chemical reactions.	Por exemplo, a energia disponibilizada pela hidrólise do ATP é normalmente utilizada para executar outras reacções.
Notably Mars, as a first example.	Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
I'll use Twitter as an example	Usarei o Twitter como exemplo
And so we chose to look at Paul Rusesabagina as an example of a gentleman who singularly used his life to do something positive.	E então escolhemos olhar para Paul Rusesabagina como um exemplo de cavalheiro que, unicamente, usou sua vida para fazer algo positivo.
For example, a small XOOPS installation can be used as a personal weblog or journal, but this can be expanded upon and customized, i.e.	Os arquivos de idioma podem ser facilmente encontrados e modificados graças a característica modular do XOOPS.
(Michoacán Nahual)And, in this example from Mexicanero Nahuat, of Durango, the original postposition relational noun pin in on is used as a preposition.	(náuatle de Michoacán)E neste exemplo do náuatle mexicanero de Durango, a posposição substantivo relacional original, pin ( em sobre ), é utilizada como uma preposição.
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .	EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
During my time as a climate activist, Kiribati has always been used as an example of a low lying Pacific Island country grappling with the effects of climate change.	Durante o meu período como ativista do clima, Kirabati sempre foi usado como exemplo de um país insular de baixa altitude lutando contra os efeitos da mudança climática.
For example, this technique was used with corn to produce the largest and sweetest crops.	Por exemplo, esta técnica foi usada com o milho para produzir colheitas maiores e mais doces.
For example, if Acme Manufacturing Co. makes power cords that are used on IBM computers, Acme is regarded as the OEM of the power cords.	Por exemplo, se a Acme Manufacturing Co. produz cabos de força que são usados em computadores da IBM, a Acme é considerada como o OEM dos cabos de força.
Both ancient and modern writers have used the Battle of Thermopylae as an example of the power of a patriotic army defending its native soil.	Escritores antigos e modernos têm utilizado a Batalha das Termópilas como um exemplo do poder que um exército patriótico pode exercer defendendo seu próprio solo com um pequeno grupo de combatentes.
Uses Tonic water is often used as a drink mixer for cocktails, especially those made with gin or vodka (for example, a gin and tonic).	A água tónica é muito usada como uma bebida de mistura para coquetéis, especialmente os que são feitos com gim (por exemplo gin tónico).

Exibir esta página em português