Translation of "used in full" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They don't quite take him seriously, and he used that to full effect. | Eles não o levavam muito a sério, e ele usava isso para total efeito . |
| Marx and Freud used this argument to convey messages of liberation, full development, and unfettered happiness. | Marx e Freud utilizaram este argumento para transmitir mensagens de libertação, de desenvolvimento integral e de felicidade sem restrições. |
| Power conditioning Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier. | Aplicações Capacitores são comumente usados em fontes de energia onde elas suavizam a saída de uma onda retificada completa ou meia onda. |
| ( d ) the provision or collection of lawful property , by any means , with the intention that it should be used or in the knowledge that it is to be used , in full or in part , for terrorism | d ) Fornecimento ou recolha de bens lícitos , independentemente dos meios utilizados , com a intenção de utilizá los , no todo ou em parte , para actividades terroristas ou com conhecimento dessa utilização |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores. |
| in full or in part | o |
| 3 c ) listing all operational BIC8 or BIC11 4 used for payment services in at least one CSM directory that provides full SEPA reachability | c ) elaborando uma lista de todos os BIC8 ou BIC11 4 operacionais utilizados nos serviços de pagamento , a qual deve figurar no directório de , pelo menos , um mecanismo de compensação e liquidação que ofereça total capacidade de alcance SEPA |
| If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . | Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , apresenta se uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . |
| Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control. | Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle. |
| full sectoral accounts ( in preparation ) . | contas sectoriais totais ( em preparação ) . |
| No Full Stops in India . | Feriados nacionais |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| If this is not possible , or only partially possible , NCBs must provide a full explanation of the criteria actually used . | Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , os BCN devem apresentar uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . |
| c ) listing all operational BIC8 or BIC11 14 used for payment services in at least one CSM directory that provides full SEPA reachability YES Comments NO | c ) Elaborou uma lista de todos os BIC8 ou BIC1114 operacionais utilizados nos serviços de pagamento , a qual deve figurar no directório de , pelo menos , um mecanismo de compensação e liquidação que ofereça total capacidade de alcance SEPA . |
| As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation . | Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre . |
| Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . | Membros efectivos Os membros efectivos têm o direito de participar na tomada de decisões do AG . |
| Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s. | Full On Full on é a vertente mais melódica do Psychedelic Trance. |
| Gilmour's improvised guitar solos on Marooned used a DigiTech Whammy pedal to pitch shift the guitar notes over a full octave. | Nos solo de guitarra em Marooned , Gilmour usou um pedal Digitech Whammy para elevar as notas em uma oitava. |
| The producers therefore used the same group of people (as many as 12) in various mid level speaking roles, taking full head and body casts from each. | Por isso, os produtores utilizavam um mesmo grupo de pessoas (por volta de doze) em vários papéis intermediários com falas, tirando moldes de corpo inteiro e da cabeça de cada um deles. |
| For the credit institutions in the tail ( i.e. those small institutions with a derogation from full monthly reporting ) , the grossing up procedures described in Annex XIV are used where applicable . | Relativamente às instituições de crédito de pequena dimensão ( isto é , às quais tenha sido concedida uma derrogação da obrigação da prestação de informação mensal completa ) , utilizam se , sempre que sejam aplicáveis , os procedimentos de extrapolação descritos no anexo XIV . |
| Marr often tuned his guitar up a full step to F sharp to accommodate Morrissey's vocal range, and also used open tunings. | Marr, muitas vezes a sintonizar a sua guitarra até uma etapa cheia de F para acomodar alcance vocal de Morrissey, e também utilizou afinações abertas. |
| The energy crisis was in full bore. | A crise energética estava em seu máximo. |
| The cherry blossoms are in full bloom. | As cerejeiras estão em plena floração. |
| They have full confidence in their leader. | Eles têm plena confiança em seu líder. |
| People don't always speak in full sentences. | As pessoas nem sempre falam através de frases completas. |
| The official city name in full is (). | O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| To that effect , any revenue windfalls from faster than expected growth should be pre committed and used in full to speed up deficit reduction or to increase surpluses in good times . | Para o efeito , quaisquer receitas extraordinárias resultantes de um crescimento mais rápido do que o esperado deverão ser previamente consignadas e utilizadas na íntegra para acelerar a redução do défice ou aumentar os excedentes em períodos de bonança . |
| I prefer payment in full to payment in part. | Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. |
| Several different units of angle measure are widely used, including degrees, radians, and grads 1 full circle 360 degrees 2formula_1 radians 400 grads. | Várias unidades de ângulo são largamente utilizadas, incluindo graus, radianos e grados 1 volta completa 360 graus 2formula_1 radianos 400 grados. |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
| Full stop! | Ponto final! |
| And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities. | Então, no meu prédio, que é ensolarado e repleto de flores, nós acreditamos em esperança e nas possibilidades humanas. |
| And we're moving in a full circle now. | E agora estamos chegando ao ponto. |
| The video can be watched in full below | O vídeo pode ser visto abaixo |
| The fuel tank in the car is full. | O tanque do carro está cheio. |
| The streets in Tokyo are full on Saturdays. | As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado. |
| Equatorial Guinea is in discussion for full membership. | A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. |
| in full at the beginning of the piece. | Na íntegra, no início da peça. |
Related searches : Used In - In Full - Used In Manufacturing - Used In Excess - Used In Place - Used In Parallel - Used In Patients - Used In Trade - Used In Evidence - Used In Conjunction - Used In Combination - Used In Tandem - Used In Production - Used In Commerce
