Translation of "used to conserving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nalini Nadkarni on conserving the canopy | Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas |
| It's about conserving emotions, conserving the traditions that have obstructed the mind in moving forward and of course what is radical is to confront them. | É sobre conservar emoções, conservar tradições que obstruíram a mente em progredir e é claro que o radical é confrontá las. |
| Conserving Europe's threatened plants Botanic Gardens Conservation International (BGCI) | Extinta na natureza EW existem indivíduos em cativeiro, mas não há mais populações naturais. |
| Streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. | Córregos são importantes corredores que conectam habitats fragmentados e assim conservam a biodiversidade. |
| I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. | Acho que o amor romântico evoluiu para nos capacitar a focar nossa energia reprodutiva em somente um indivíduo de cada vez, economizando assim energia e tempo. |
| And my final thought is that we, of course, by conserving wheat, rice, potatoes, and the other crops, we may, quite simply, end up saving ourselves. | E minha idéia final é que nós, claro, conservando trigo, arroz, batatas, e as outras culturas, acabemos talvez conservando a nós mesmos. |
| This is accomplished in part by utilizing a higher percentage of energy from burned fat even during the early phase of the race, thus conserving glycogen. | Isto é conseguido utilizando uma grande quantidade de energia proveniente da gordura queimada mesmo durante os estágios iniciais da corrida, economizando o glicogênio. |
| But unfortunately, CCAMLR, the regional commission in charge of conserving and managing fish stocks and other living marine resources, is unfortunately starting to give in to fishing interests and has authorized the expansion of toothfish fisheries in the region. | Mas infelizmente CAMLAR, a comissão regional responsável pela conservação e gerenciamento dos estoques de peixes e outros recursos marinhos vivos, está infelizmente começando a ceder aos interesses da pesca e autorizou a expansão da pescaria de marlongas na região. |
| He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. | Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros. |
| They're used to it. | Eles estão acostumados a isso. |
| He used to drink. | Ele bebia. |
| I'm used to it. | Eu estou acostumada. |
| I'm used to it. | Estou acostumado. |
| I'm used to it. | Estou acostumado a isto. |
| I'm used to it. | Estou habituado. |
| Tom used to smoke. | Tom fumava. |
| He's used to traveling. | Ele está acostumado a viajar. |
| Tom used to drink. | Tom bebia. |
| We used to date. | Nós já fomos namorados. |
| Get used to that. | Acostume se com isso. |
| We used to fight. | Nós costumávamos lutar. |
| I'm used to waiting. | Eu estou acostumado a esperar. |
| I used to smoke. | Eu fumava. |
| I'm used to losing. | Estou acostumado a perder. |
| I'm used to losing. | Estou acostumada a perder. |
| I used to paint. | Eu costumava pintar. |
| Iceland used to belong to Denmark. | A Islândia antes pertencia à Dinamarca. |
| Tom used to go to parties. | Tom ia a festas. |
| I'm used to talking to children. | Estou acostumado a conversar com crianças. |
| I'm used to talking to children. | Eu estou acostumado a conversar com crianças. |
| I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. | Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar. |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar. |
| Used to configure a backend | Use para que possa configurar a Interface de sistema do MythTV |
| We're very used to this. | Estamos acostumados com isso. |
| I'm so used to that. | Estou tão acostumado com isso. |
| I'm used to the noise. | Estou acostumada ao barulho. |
| He used to love her. | Ele a amava. |
| He is used to traveling. | Ele está acostumado a viajar. |
| She used to play basketball. | Ela costumava jogar basquete. |
| She used to play basketball. | Ela jogava basquete. |
| Soldiers are used to danger. | Os soldados estão acostumados com o perigo. |
| Soldiers are used to danger. | Os soldados estão acostumados ao perigo. |
| I used to play tennis. | Eu jogava tênis. |
| I used to respect you. | Eu respeitava você antes. |
Related searches : Conserving - Conserving Energy - Conserving Biodiversity - Conserving Resources - Energy Conserving - Conserving Water - Conserving Nature - Used To - Conserving Battery Life - Conserving Natural Resources - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement
