Translation of "utilities and energy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Restructure energy utilities and open up energy markets in conformity with the acquis. | Reestruturar as companhias de energia e abrir o mercado de energia em conformidade com o acervo. |
Utilities and energy group Berkshire currently holds 89.8 of the MidAmerican Energy Holdings Company. | Utilidades e grupo de energia Berkshire tem posse de 83.7 da Companhia Gestora de Energia MidAmerican. |
Energy, water and waste management systems are also common public utilities. | Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. |
Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | Os serviços públicos são recompensados quando os consumidores desperdiçam energia. |
Implement further steps in the restructuring and or privatisation of public utilities (telecoms, energy, oil, etc.). | Tomar novas medidas no sector da reestruturação e ou da privatização de serviços públicos (telecomunicações, energia, combustíveis, etc.). |
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
Utilities | UtilitáriosName |
Utilities | Utilitários |
Utilities | UtilitáriosComment |
Utilities | Serviços de utilidade pública |
Small utilities and accessories | Pequenos utilitários e acessóriosName |
PostScript Utilities | Utilitários de PostScript |
Checksum Utilities | Utilitários de Códigos de Validação |
X Utilities | Utilitários do XComment |
Bryant Utilities. | Utilidades Bryant. |
Public utilities | Os cidadãos estrangeiros ou suecos que não residem na Suécia e desejem realizar atividades comerciais na Suécia devem designar, e registar junto da administração local, um residente responsável por essas atividades. |
Public utilities | Em alguns casos, os direitos de voto podem ser restringidos em empresas recentemente privatizadas. |
Public utilities | A. Serviços postais e de correio rápido |
Public utilities | Um diretor, pelo menos, de uma sucursal deve ter residência na Estónia, num Estado Membro do EEE ou na Confederação Suíça. |
She asked me what I did for a living, and I told her, I work with utilities to help people save energy. | Perguntou em que é que eu trabalhava. Disse lhe que ajudava empresas de energia a poupar energia. |
GNOME Desktop Utilities | Utilitários da Área de trabalho do GNOME |
Extra MIDI Utilities | Utilitários Extra de MIDI |
Checksum Utilities tab | Página de Utilitários de Códigos de Validação |
X Window Utilities | Utilitários do X WindowName |
Utilities to view and handle facsimile images. | Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas. |
EPSON InkJet Printer Utilities | Utilitários de Impressoras de Jacto de Tinta da EPSON |
Utilities Commission Act, R.S.B.C. | Reserva I PT 78 |
Utilities, 47.23, off 11 cents. | Serviços públicos 47.23. Desceram 1 1 cêntimos. |
This system of third party investment is a practical solution available to public utilities and private undertakings which have already made a commitment to longterm energy conservation. | Ao falarmos hoje sobre os programas SAVE e ALTENER, estamos a debater com o objectivo de uma clara redução das emissões de CO2, a fim de lutar contra o efeito de estufa. |
And do not let others ask for small utilities. | Negando se, contudo, a prestar obséquios! |
The Public Utilities Act, R.S., c. | O certificado de registo IRP é reconhecido pelas províncias canadianas e pelos estados dos Estados Unidos da América. |
The top up taxes on financial services and utilities activities | Os impostos adicionais sobre as actividades de serviços financeiros e de utilidade pública |
. (NL) Public utilities, such as postal services, public transport, the supply of energy and drinking water, have, for more than a century, been government monopolies for very good reasons. | Há mais de um século que os serviços de utilidade pública, como os correios, os transportes públicos, o abastecimento de energia eléctrica e de água potável, são um monopólio público, e por boas razões. |
Allows the installation of more MIDI Utilities | Permite a instalação de mais utilitários MIDI |
They can get basic utilities like electricity. | Podem ter serviços básicos como a eletricidade. |
The Commission text clearly covered privatised utilities. | O texto da Comissão cobria claramente essas empresas. |
The horizontal limitation on public utilities applies. | A. Produção de eletricidade transporte e distribuição de eletricidade por conta própria |
The horizontal limitation on public utilities applies. | Aplica se a limitação horizontal em relação aos serviços públicos em alguns Estados Membros da União Europeia. |
The horizontal limitations on public utilities applies. | C. Serviços de investigação e desenvolvimento |
The horizontal limitation on public utilities applies. | Uma segunda coluna que descreve as reservas aplicáveis. |
The horizontal limitations on public utilities applies. | BG, CY, DE, HU, MT, RO Não consolidado |
The horizontal limitation on public utilities applies. | Para maior certeza, a obrigação de concessão do tratamento nacional não implica, para a União Europeia, a obrigação de tornar extensivo aos nacionais ou pessoas coletivas da outra Parte o tratamento concedido num Estado Membro aos nacionais e pessoas coletivas de outro Estado Membro, nos termos do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nem as medidas adotadas no âmbito deste tratado, ou sua aplicação nos Estados Membros. |
a company engaged in a utilities activity and in a general activity will have the profits it derives from its utilities activity taxed at 35 , | uma empresa que, simultaneamente, presta serviços de utilidade pública e desempenha outra actividade geral será tributada à taxa de 35 sobre os lucros provenientes dos serviços de utilidade pública, |
The Commissioner in Executive Council may give directions to Yukon Utilities Board in respect of, among other things, utility rates and the operations of public utilities. | A plena admissão na Ordem dos Advogados, requerida para os serviços de representação jurídica, está subordinada ao requisito de nacionalidade (nacionalidade de um Estado Membro da UE). |
Go to KMenu Utilities PIM ksig Signature Editor | Vá ao KMenu Utilitários PIM Editor de Assinaturas ksig |
Related searches : Energy And Utilities - Utilities Energy - Energy Utilities - Municipal Energy Utilities - Infrastructure And Utilities - Facilities And Utilities - Utilities And Infrastructure - Utilities And Offsites - Power And Utilities - Tools And Utilities - Housing And Utilities - Utilities And Facilities - Rent And Utilities - Energy And Industrial