Translation of "utilization of capacity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In other recent recoveries, growth often hit 4 or even 5 when increased capacity utilization pushed up productivity and investment. | Em outras recuperações recentes, o crescimento atingiu muitas vezes os 4 , ou mesmo os 5 , quando o aumento da utilização da capacidade produtiva fez subir a produtividade e o investimento. |
| World Oilseeds Chemistry, Technology, and Utilization . | Ligações externas Informações adicionais sobre cocos |
| Econometrics Many theorists and policymakers in predominantly capitalist nations have emphasised capitalism's ability to promote economic growth, as measured by Gross Domestic Product (GDP), capacity utilization or standard of living. | Muitos teóricos e políticos nos países predominantemente capitalistas têm enfatizado a capacidade do capitalismo em promover o crescimento econômico, medido pelo Produto Interno Bruto (PIB), a utilização da capacidade instalada, ou padrão de vida. |
| protecting human health prudent and rational utilization resoums | As formas dessa cooperação podem ser objecto de a |
| They are thinking about the utilization of plastic bags in the country. | Estão cogitando sobre a utilização de sacolas plásticas no país. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte |
| The use and utilization of royal jelly and the evaluation of the medical efficacy of royal jelly in Japan. | A rainha dessa maneira sempre será alimentada com geléia real mantendo a sua postura de milhares de ovos. |
| Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant. | Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante. |
| Most donated kidneys come from deceased donors however, the utilization of living donors in the United States is on the rise. | Os transplantes de rim de doadores vivos com compatibilidade HLA são mais bem sucedidos do que aqueles de doadores falecidos. |
| I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. | Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. |
| The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year. | A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano. |
| Storage capacity | Capacidade de armazenamento |
| Sorting capacity | Capacidade de processamento |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of . | Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude. |
| It has a capacity of 49,000. | Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas. |
| The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. | Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). |
| Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period. | A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. |
| Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold. | Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada. |
| Strong payment capacity | Forte capacidade de pagamento |
| The utilization of wood as fuel has increased dramatically in the 1990s, even in cities, because of the numbing price hikes on other forms of energy. | A utilização da madeira como combustível aumentou na década de 1990, causa da elevação de preços em outras formas de energia. |
| And one of the issues is capacity. | E um dos problemas é capacidade. |
| The stadium holds a capacity of 10,000. | O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares. |
| We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy. | Podemos combinar compartilhamento, dobradura e autonomia e conseguimos utilizar 28 vezes mais a terra com esse tipo de estratégia. |
| The film is known for Leone's use of long shots and close up cinematography, as well as his distinctive utilization of violence, tension, and stylistic gunfights. | O filme é conhecido pelo uso de long shots e close ups na cinematografia, bem como sua utilização característica da violência, tensão e tiroteios. |
| Wait, poor spinal capacity. | Esperem, baixa capacidade espinhal. |
| Its capacity is 36,343. | Ligações externas |
| The room has a seating capacity of 200. | A sala tem assentos para 200 pessoas. |
| This tank has a capacity of thirty liters. | Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. |
| It has a permanent capacity of 74,649 seats. | A capacidade atual é de 74.475 pessoas. |
| Another way of stating this, is that the volume specific heat capacity (volumetric heat capacity) of solid elements is roughly a constant. | Por conseguinte, em termos gerais, há uma forte correlação entre o volume de um elemento sólido e a sua capacidade total de calor. |
| Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell. | Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell. |
| The economic politics of the empire, directed towards agricultural exportation activities based on coffee, did not permit the utilization and incorporation of the territories of the extreme west. | A política econômica do império, orientada para a atividade agrário exportadora com base no café, não comportava o aproveitamento e a incorporação dos territórios do extremo ocidental. |
| whereas it is necessary for the protection of investors to provide for a harmonized framework by introducing a maximum quantitative ceiling for the utilization of financial derivatives | que , para proteger os investidores , é necessário prever um sistema harmonizado através da fixação de um limite máximo , em termos quantitativos , relativamente à utilização daqueles instrumentos derivados |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. |
| Underlying this successful trend were fundamental reforms such as the introduction of modern management systems in the administration, a reorganization of the departments, and an efficient utilization of resources. | Por trás deste percurso de sucesso estiveram reformas fundamentais como a introdução de modernos sistemas de gestão na administração, uma reorganização de departamentos e uma utilização eficiente de recursos. |
| The country has 13 GW of electrical generation capacity. | O país tem 13 GW de capacidade de geração elétrica. |
| The stadium has a maximum capacity of 16,000 people. | Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas. |
| Bus capacity must be respected. | Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| In chemistry, heat capacity is often specified relative to one mole, the unit of amount of substance, and is called the molar heat capacity. | Nesses casos, quando a quantidade de substância é expressa em mols, utiliza se o chamado calor específico molar (unidade no SI J (mol.K)). |
| So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. | Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão. |
| Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| The intention was to make it the fourth largest stadium in the world (in terms of seating capacity), after the Indianapolis Motor Speedway in the USA (297,000 capacity), the Rungnado May Day Stadium in North Korea (150,000 capacity) and the Salt Lake Stadium in India (120,000 capacity). | Fora isso, o complexo esportivo conta com um outro estádio, o Mini Estadi (com 20 000 lugares) o estádio da equipe base do Barça o do Barça B um ginásio multiuso para 8 000 pessoas e dormitórios para os jogadores das categorias de base do clube. |
| Progressive Utilization Theory, also known by the acronym PROUT, is a collection of socioeconomic and political ideas propounded by Indian philosopher and spiritual leader Prabhat Ranjan Sarkar. | PROUT ou Teoria de Utilização Progressiva é uma teoria sócio económica desenvolvida em 1959 pelo filósofo indiano Prabhat Rainjan Sarkar. |
Related searches : Capacity Utilization - Utilization Capacity - Lower Capacity Utilization - Full Capacity Utilization - Capacity Utilization Risk - Low Capacity Utilization - Capacity Utilization Rate - Capacity Utilization Level - High Capacity Utilization - Production Capacity Utilization - Maximize Capacity Utilization - Average Capacity Utilization - Conditions Of Utilization