Translation of "uv light exposure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exposure - translation :

Light - translation :

Keywords : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Banknote sheet under UV light .	Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta
This is three minutes of UV light.	Isto são três minutos de luz ultra violeta.
Much sodalite will also fluoresce a patchy orange under UV light.	Muitas sodalitas também fluorescem com cor laranja sob luz UV.
EPROMs are easily recognizable by the transparent fused quartz window in the top of the package, through which the silicon chip is visible, and which permits exposure to UV light during erasing.	EPROMs são facilmente reconhecíveis pela janela transparente no topo do pacote, pela qual o chip de silício pode ser visto, e que admite luz ultravioleta durante o apagamento.
UV exposure gradually yellows the lens of the eye over a period of years, and is thought to contribute to the formation of cataracts, but this depends on general exposure to solar UV, and not whether one looks directly at the Sun.	Radiação ultravioleta gradualmente faz com que as lentes dos olhos tornem se amarelas com o tempo, e acredita se que essa radiação contribua para a formação de cataratas, mas em ambos os casos isto é relacionado com exposição geral ao Sol, e não com a ação de olhar diretamente ao Sol.
UV light can be used to pasteurize fruit juices by flowing the juice over a high intensity ultraviolet light source.	Subtipos O espectro eletromagnético da luz ultravioleta pode ser dividido de várias formas.
As DNA is readily damaged by UV light, this serves to protect life at the surface.	Como o DNA é facilmente danificado pela luz UV, isso serve como proteção para a vida na superfície.
This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges.	Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo.
For example, UV light can damage DNA by producing thymine dimers, which are cross links between pyrimidine bases.	A luz ultravioleta, por exemplo, pode danificar o ADN produzindo dímeros de timina, que são ligações cruzadas entre pirimidinas.
Ultraviolet (UV) light is electromagnetic radiation with a wavelength from 400 nm to 10 nm, shorter than that of visible light but longer than X rays.	A radiação ultravioleta (UV) é a radiação eletromagnética ou os raios ultravioleta com um comprimento de onda menor que a da luz visível e maior que a dos raios X, de 380 nm a 1 nm.
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.	Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
Talaris EV8660 HDIR UV	Talaris EV8660 HDIR UV
Photochromic paints and coatings contain dyes that change conformation when the film is exposed to UV light, and so they change color.	Tintas fotocrómicas contêm pigmentos que mudam de conformação quando são expostas à RAdiação ultravioleta.
They are attracted to the UV light, and are killed using an electric shock, or trapped once they come into contact with the device.	A diferença para a luz negra, é que esta não possui o revestimento de fósforo, deixando, assim, passar toda a radiação ultravioleta.
FV 001.019 UV 001.021 NV 001.009	FV 001.019 UV 001.021 NV 001.009
FV 001.020 UV 001.021 NV 001.009	FV 001.020 UV 001.021 NV 001.009
FV 001.032 UV 001.029 NV 001.015	FV 001.032 UV 001.029 NV 001.015
Jeytech EJ 6000 UV minus MG	Jeytech EJ 6000 UV minus MG
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.	Veja algumas das maiores transgressões de latitude. Pessoas de áreas com alta UV indo para baixa UV e vice versa.
Some of the showcases are even equipped with either a mechanism for tilting the banknotes or UV light to help visitors view the security features more easily .	Alguns dos expositores estão mesmo apetrechados com um mecanismo para inclinar as notas ou com luz ultravioleta , que ajudam os visitantes a identificarem os elementos de segurança com mais facilidade .
Psoralen and ultraviolet A phototherapy (PUVA) combines the oral or topical administration of psoralen with exposure to ultraviolet A (UVA) light.	Em 2010, um estudo mostrou que 97 dos pacientes melhoraram com psoralen e ultravioleta A (tratamento conhecido como PUVA).
They are converted to chloroplasts via the stimulation of chlorophyll synthesis by the plant hormone cytokinin soon after exposure to light.	É convertido em cloroplasto através da estimulação da síntese de clorofila pela hormona citocinina.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.	Entre 1520 e 1867, 12 milhões e 500 mil pessoas foram movidas de áreas com alta UV para baixa UV, no tráfico transatlântico de escravos.
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
(If there is too little light for exposure the scene must be cut or a single lamp be attached to the camera).	(Se há muito pouca luz, a cena deve ser cortada, ou então, pode se colocar uma única lâmpada sobre a câmera).
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.	Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
Long duration viewing of the direct Sun with the naked eye can begin to cause UV induced, sunburn like lesions on the retina after about 100 seconds, particularly under conditions where the UV light from the Sun is intense and well focused conditions are worsened by young eyes or new lens implants (which admit more UV than aging natural eyes), Sun angles near the zenith, and observing locations at high altitude.	Pessoas com até 25 anos de idade, novos implantes de lentes (que permitem a entrada de mais raios ultravioleta dentro dos olhos do que lentes naturais envelhecidas), Sol em ângulos próximo ao zénite, e observações feitas em alta altitude, são todos fatores que aumentam a suceptibilidade de lesões em observações diretas a olho nu.
Nina Jablonski says that differing skin colors are simply our bodies' adaptation to varied climates and levels of UV exposure. Charles Darwin disagreed with this theory, but she explains, that's because he did not have access to NASA.	Nina Jablonski afirma que cores de pele diferentes são simplesmente a adaptação de nossos corpos a variados climas e níveis de exposição a UV. Charles Darwin discordava dessa teoria, mas ela explica, é porque ele não tinha acesso à NASA.
Various types are available, for example opaque (for UV resistance and possible reduced algal growth), transparent (for esthetics), heavy and solid (for wind resistance), light and inflatable (for ease of handling).	Raios ultravioleta (UV) O ultravioleta (UV) é uma luz com comprimento de onda específico que impede a reprodução de diversos tipos de microorganismos, principalmente bactérias.
The first UV observations were carried out in the 1920s, when Frank E. Ross found that UV photographs revealed considerable detail that was absent in visible and infrared radiation.	As primeiras observações por ultravioleta ocorreram nos anos 1920, quando Frank E. Ross descobriu que fotografias com UV revelavam consideráveis detalhes que estavam ausentes nas radiações visível e infravermelha.
In human cells, both normal metabolic activities and environmental factors such as UV light and radiation can cause DNA damage, resulting in as many as 1 million individual molecular lesions per cell per day.	Em células humanas, tanto atividades metabólicas normais quanto fatores ambientais (como raios UV) podem causar danos no ADN, resultando em cerca de 500 000 lesões moleculares individuais por dia.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.	Alguns de nós com pele muito pigmentada vivem em áreas com pouca UV.
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).	Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel.	Alguns podem sobreviver às intensas radiações ultravioleta e cósmica encontradas durante as viagens espaciais.
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
A sensitive sheet of photographic film is placed against the membrane, and exposure to the light from the reaction creates an image of the antibodies bound to the blot.	Um filme fotográfico é colocado contra a membrana, e exposta à luz da reação é criada a imagem dos anticorpos ligados ao blot.
In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.	A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C.
And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.	E usando um filtro ultravioleta na minha câmera e ao tirar com uma exposição bem, bem longa com as frequencias específicas de luz ultravioleta e é isso que captamos.
Cashiers and shop assistants can check other features by using an ultraviolet ( UV ) lamp .	Os caixas e empregados de lojas podem verificar outros elementos usando uma lâmpada de luz ultravioleta .
Recent research has found that the oyster mushroom naturally contains the cholesterol lowering drug lovastatin, mushrooms produce large amounts of vitamin D when exposed to UV light, and that certain fungi may be a future source of taxol.	Uma pesquisa recente revelou que o cogumelo ostra contém naturalmente o medicamento lovastatina para baixar o colesterol, cogumelos produzem grandes quantidades de vitamina D quando expostos à luz ultravioleta, e que certos fungos podem ser uma futura fonte do taxol.
You do feel a sense of exposure.	Você realmente sente se exposto.

Exibir esta página em português