Translation of "vacate a position" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building. | A desocupação final aconteceu de maneira pacífica após a polícia receber ordem judicial de liberar o prédio. |
| Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home. | Por causa disso, os três irmãos e as suas famílias tiveram que deixar as casas onde moravam. |
| All universities were declared closed for an indefinite period, with students being given a few hours to vacate the dormitories. | Todas as universidades foram fechadas por período indeterminado e os estudantes tiveram poucas horas para deixar os dormitórios. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel . |
| Even though they don t speak English, the couple signed a document saying they would accept 1,500 each in order to vacate. | Eles não falam inglês, mas assinaram um documento em que aceitam receber US 1,5 mil cada para desocupar o imóvel. |
| The King was thereafter given 15 days to vacate the Narayanhiti Royal Palace, to re open it as a public museum. | Posteriormente, o rei foi avisado que deveria desocupar o Palácio Narayanhiti em 15 dias, para que o edifício fosse transformado em um museu público. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| This comes after the theater group was told in January this year to vacate by the end of last month. | Isto acontece depois de ter sido dito ao grupo de teatro, em Janeiro do corrente ano, para desocupar o espaço até ao final do mês passado. |
| The following night on Raw , Orton and Legacy attacked Batista and broke his arm, forcing him to vacate the title. | No Raw seguinte, Orton e Legacy atacaram Batista, na história, quebrando seu braço. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV . | IV . |
| Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle. | Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula. |
| At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . | Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 . |
| define a common position . | a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris |
| For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate. | Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj. |
| Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal. | A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal. |
| You take a position like that. | Você fica numa posição como esta. |
| I work from a similar position. | Trabalho desta posição similar. |
| You take a position like that. | Tomamos uma posição assim. |
| Henry was in a difficult position. | O rei ficou em uma posição difícil. |
| A position is merely a state of the board, while a game usually refers to the way a terminal position is obtained. | De alguma forma, é julia um jogo aparentado dos Merels (ver Marel). |
| We are in a position of danger. | Nós estamos em perigo. |
| As a result, Netanyahu s position is strong. | Como resultado, a posição de Netanyahu é forte. |
| I am now in a delicate position. | Agora estou em uma posição delicada. |
| However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position . | No entanto , a situação orçamental beneficia de uma economia forte , sendo provavelmente o saldo estrutural ligeiramente deficitário . |
| He has a good position in a government office. | Ele tem uma boa posição num escritório do governo. |
| Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. | Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética. |
| Toggle a bookmark at the current line position | Alternar um marcadores na posição de linha actual |
| Add a bookmark at the current line position | Adicionar um marcador na linha da posição actual |
| I think I'm in a difficult position here. | Creio que estou numa posição difícil aqui. |
| I'm not in a position to accept it. | Eu não estou em condições de aceitar. |
| Today, this position is considered a half back. | É a principal posição da linha de defesa. |
| Tabs position | Posição das abas |
| Position type | Tipo de posição |
| Tabs position | Posição dos separadores |
| Tab position | Posição do separador |
| Relative position | Posição relativa |
| Absolute position | Posição absoluta |
| You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. | Você não o quebrou só colocou em uma nova posição, e a nova posição pode ser tão bonita quanto a anterior. |
| Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude. | Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude. |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva . |
| The forage has been displaced to a new position. | O alimento foi deslocado para uma nova posição. |
| Come, there is a position in the Environmental Bureau. | Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. |
| He wasn't in a position to give any interview. | Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista. |
| You are not in a position to defend yourself. | Você não está em condições de defender se. |
Related searches : Vacate Office - Vacate Space - Will Vacate - Motion To Vacate - Vacate The Site - Vacate His Office - Vacate The Premises - Notice To Vacate - Vacate The Property - Vacate The Room - Challenge A Position - Fulfill A Position - Filling A Position
