Translation of "valuable team player" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom isn't a team player. | Tom não é um jogador da equipe. |
| Romário won the World Cup Golden Ball as the most valuable player of the tournament, and was named in the World Cup All Star Team. | Quatro vezes Vasco Romário defende a equipe no Carioca, onde alcança o gol 998 antes de um clássico contra o Flamengo. |
| Despite Jordan's success, Magic Johnson won the league's Most Valuable Player Award. | Apesar do sucesso de Jordan, Magic Johnson foi escolhido jogador mais valioso (MVP). |
| He is the best player on our team. | Ele é o melhor jogador do nosso time. |
| Tom is the best player on the team. | Tom é o melhor jogador do time. |
| Tom is the best player on the team. | Tom é o melhor jogador da equipe. |
| Tom is the best player on our team. | Tom é o melhor jogador da nossa equipe. |
| Each player on the team has his own bat. | Cada jogador do time tem seu próprio bastão. |
| He is better than any other player in the team. | Ele é melhor que qualquer outro jogador no time. |
| He is as good as any player on our team. | Ele é tão bom quanto qualquer jogador do nosso time. |
| Tom is by far the best player on our team. | Tom é de longe o melhor jogador do nosso time. |
| Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. | Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. |
| The scenario is highly team oriented it is difficult for one player to carry the team to victory alone. | O jogo é altamente orientado ao jogo em equipe é muito difícil que um jogador sozinho carregue o time à vitória. |
| A lot of people say Tom is the best player on our team. | Muitas pessoas dizem que Tom é o melhor jogador do nosso time. |
| While a member of the 49ers, Montana started and won four Super Bowls and was the first player ever to have been named Super Bowl Most Valuable Player three times. | Montana, um dos três quarterbacks a ter ganho até hoje quatro Super Bowls, é geralmente considerado o maior quarterback da história do futebol americano profissional. |
| For his efforts, Jordan was named NBA Most Valuable Player, an award he would win four more times over his career. | No entanto, por seus esforços Jordan foi nomeado Jogador Mais Valioso da NBA, um prêmio que ele iria ganhar mais quatro vezes durante sua carreira. |
| The player who is charged with a brutality is excluded from the game for 4 minutes, and the team is forced to play with one less player than the other team for that duration. | Sem direito a substituição a equipe do jogador faltoso ficará 4 minutos com um jogador a menos em campo e ainda concederá automaticamente um remate de penalti à equipe adversária. |
| The National Basketball Association Most Valuable Player (MVP) is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1955 56 NBA season to the best performing player of the regular season. | A NBA elege desde a temporada de 1955 56, o jogador mais valioso da temporada (MVP Most Valuable Player). |
| In 2014, they were ranked by Forbes as the 26th most valuable sports team in the world (and the only NHL team to be in the top 50). | Por US 448 milhões (2008), o Leafs é a mais valiosa equipe na NHL, seguida pelo New York Rangers e do Montreal Canadiens. |
| Each player only rotates one time after the team gains possession of the serve the next time each player rotates will be after the other team wins possession of the ball and loses the point. | O jogador pode encostar na rede (desde que não interfira no andamento do jogo), exceto na borda superior, caso isso ocorra o ponto será para o outro time. |
| Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. | Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol. |
| The player controls a team of up to eight worms in combat against opposing teams. | O jogador controla um time de até oito minhocas em combate contra times adversários. |
| That year star player José Bermudes better known as Maxambomba became the first player from a Paraná team to be selected for the national side. | O destaque do time no ano foi José Bermudes, mais conhecido como Maxambomba, que viria a se tornar o primeiro jogador de uma equipe paranaense a ser convocado para a seleção brasileira. |
| He was a strategist and a team player, as well as highly technical with the ball. | A droga, além de ser usada para emagrecer, era também um poderoso estimulante. |
| Francescoli became a team idol and in 1987 was elected the best foreign player in France. | Francescoli, naquele time, tornou se ídolo, sendo eleito em 1987 o melhor jogador estrangeiro na França. |
| For his brilliant play during the post season, Giguere was awarded the Conn Smythe Trophy as the Most Valuable Player (MVP) of the playoffs. | Por suas grandes atuações na pós temporada, Giguere conquistou o Troféu Conn Smythe como Jogador Mais Valioso dos playoffs. |
| In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs. | Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs. |
| During their history, the Giants have featured 15 Hall of Fame players, including NFL Most Valuable Player (MVP) award winners Mel Hein, Frank Gifford, Y. | Durante sua história, o Giants colocou 15 jogadores no Hall da Fama, incluindo Jogador (MVP) vencedores Mel Hein, Frank Gifford, Charlie Conerly, YA Tittle, e Lawrence Taylor. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas. |
| For six players, there are two teams of three players, with every second player on the same team. | Para seis jogadores, há duas equipes de três jogadores, com um segundo jogador no mesmo time. |
| The team was rebuilt under the guidance of former player Alex Massie for the remainder of the 1940s. | Depois da guerra, a equipe foi reconstruída sob a orientação do ex jogador Alex Massie para o restante da década de 1940. |
| Although the team did not win the championship in 1985, Francescoli was officially named the best player in Argentina, and was the first foreign player to be given the honor. | Mesmo com a equipe ficando pelo caminho no Nacional de 1985, Francescoli foi eleito oficialmente o melhor jogador na Argentina, sendo inclusive o primeiro estrangeiro a receber tal premiação. |
| A player (or team) wins a frame (individual game) of snooker by scoring more points than the opponent(s). | Um jogador ganha um encontro ( match ) se atingir a vitória num número predefinido de frames . |
| Four Celtics (Bob Cousy, Bill Russell, Dave Cowens and Larry Bird) have won the NBA Most Valuable Player Award for an NBA record total of ten MVP awards. | Durante toda a história da NBA, teve quatro jogadores premiados como o Most Valuable Player of the Year (Jogador mais valioso da temporada), são eles, Bill Russell, Bob Cousy, Dave Cowens e Larry Bird. |
| Well this is very valuable. | Bem isto é muito valioso. |
| That was a valuable experience. | Aquela foi uma experiência valorosa. |
| That was a valuable experience. | Essa foi uma experiência valiosa. |
| Tom has found something valuable. | O Tom encontrou algo de valor. |
| I learned a valuable lesson. | Eu aprendi uma lição valiosa. |
| It was a valuable blunder ... | O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo. |
| Dated but still valuable biography. | Dated but still valuable biography. |
| For example, the shooting percentage in basketball is a descriptive statistic that summarizes the performance of a player or a team. | Por exemplo, a porcentagem de arremessos no basquetebol é uma descrição estatística que resume a performance de um jogador ou time. |
| He became only the fifth player in NHL history to have won the trophy as a member of the losing team. | Ele tornou se o quinto jogador, e quarto goleiro, na história da NHL a vencer o troféu como membro do time perdedor. |
| Mão de Onze (also mão de dez) When a player (or team) or both players (or teams) has 11 (or 10) points. | Na Mão de 10 para uma só equipe, é permitido olhar as cartas do parceiro(isso combinado antes de iniciar o jogo). |
| In the 1940s, after the creation of Botafogo de Futebol e Regatas , the best player of the team was Heleno de Freitas. | O Botafogo, que desejava disputar a Taça Libertadores, acabou ficando de fora mesmo possuindo uma das melhores equipes do futebol mundial. |
Related searches : Valuable Player - Team Player - Most Valuable Player - Valuable Team Member - Team Player Attitude - Flexible Team Player - Reliable Team Player - A Team Player - Good Team Player - Strong Team Player - Team Player Skills - Dedicated Team Player - Excellent Team Player - Great Team Player