Translation of "value and importance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Importance - translation :

Value - translation :

Keywords : Importância Extrema Vital Importantes Assunto Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

) The p value does not indicate the size or importance of the observed effect.	A magnitude do valor p não indica o tamanho ou a importância de um efeito observado.
The Emperor considered education to be of national importance and was himself a concrete example of the value of learning.	O imperador considerava a educação como de importância nacional e era ele mesmo um exemplo do valor do aprendizado.
For Chrissy and I, one of the things that's important here is that these things suggest the importance and value of embodied knowledge.	Para Chrissy e eu, uma das coisas que importa aqui é que essas coisas sugerem a importância e valor de um conhecimento incorporado.
payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system .	volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda .
This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.	Este é um assunto de considerável importância para os bancos centrais, que valorizam a liquidez no momento da decisão de quais as divisas a deter como reserva.
Overall , the sectoral composition of growth in euro area value added highlights the importance of the services sector in the euro area .	Em termos globais , a composição sectorial do crescimento do valor acrescentado da área do euro sublinha a importância do sector dos serviços na área do euro .
Finally , the euro cash changeover highlights the importance of both the use of currency as a domestic store of value and non resident holdings of currency in circulation .	à ordem , os substitutos mais próximos da circulação monetária , aumentou ao longo de 2001 . Assim , apesar da descida significativa da circulação monetária , pode assumir se que o impacto da transição para o euro fiduciário nos agregados monetários , especialmente o M3 , foi reduzido .
Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .	A liquidação na data valor deverá ser , assim , um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância .
The Core Principles Report therefore attaches considerable importance to the value of payments , since there is a positive correlation between the amounts processed and the degree of credit and liquidity risk the higher the value processed in a system , the higher the systemic implications .	O mesmo acontece nos casos em que existem vários sistemas de pagamentos de retalho mas só um sistema processa a maior parte dos pagamentos .
Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes .	Os volumes processados através desse sistema seriam normalmente demasiado elevados para o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) .
This risk can be avoided in euro retail systems deemed III to be of prominent importance if final settlement takes place on the day of value .	Este risco pode ser evitado nos sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância se a liquidação definitiva for efectuada na data valor 7 .
That confirms its existence and its importance.	Isso confirma a sua existência e sua importância.
In particular , the provision of mandatory information on the value of dwellings should be supplemented by corresponding information on the value of land , as such data are key to assessing household housing wealth , of particular importance for the ECB .	A informação obrigatória a fornecer quanto ao valor das habitações , em especial , poderia ser complementada pela informação relativa ao valor dos terrenos , uma vez que tais dados são essenciais para a avaliação da riqueza das famílias em termos de património imobiliário , o que se reveste de particular importância para o BCE .
Less visible , but also of great importance , were the establishment of the large value central bank payment system TARGET on 1 January 1999 and that of its successor , TARGET2 , in 2007 .	Menos visível , mas igualmente importante , foi a criação do sistema de pagamentos de grande montante dos bancos centrais , o TARGET , em 1 de Janeiro de 1999 , e do seu sucessor , o TARGET2 , em 2007 .
But they value things like fun. And they value creativity.	Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
), Value, Distribution and capital.	Capital, juro e lucro.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
The continuous safety and efficiency of CLS is of prime importance to the Eurosystem , because the CLS system is , in terms of value , the largest payment system settling euro transactions outside the euro area .	A segurança e eficácia contínuas do CLS são de primordial importância para o Eurosistema , uma vez que o sistema CLS , em termos de valor , é o maior sistema de pagamentos que liquida transacções em euros fora da área do euro .
And they had discussed things of great national importance.	E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância.
Radio reduces the importance of print and the visual.	Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
And they value that connectivity.	E eles valorizam essa conectividade.
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.	Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados.
It has grown considerably in importance over recent decades , a process which is very likely to continue , and now contributes about as much to overall volatility in the growth of value added as the industrial sector .	A sua importância cresceu consideravelmente nas últimas décadas , um processo que deverá continuar , e contribui agora praticamente tanto como o sector da indústria para a volatilidade global do crescimento do valor acrescentado .
The second article describes the evolution of large value payment systems in the euro area , which are of utmost importance for the proper functioning of financial markets and , more generally , for the stability of the currency .	O segundo artigo apresenta a evolução dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas na área do euro , que são fundamentais para o funcionamento adequado dos mercados financeiros e , de um modo mais geral , para a estabilidade da moeda .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação .
2 was chosen as the highest value coin and ? 5 as the lowest value banknote .	denominação mais elevada das moedas seria Euros 2 e que a denominação mais baixa das notas seria Euros 5 .
The E value is the product of the number of tests and the p value.	Valor p e nível de significância não são sinônimos.
And instead, what do we value?	E em vez disso, o que valorizamos?
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
The economic importance of the time is that with flood of diamonds being found, the miners were undercutting each other's price of the diamonds and eventually decreased the diamonds' value down to cost in a short time.	http www.majesticdm.com s Diamonds.asphttp www.bnamericas.com news mining Vaaldiam _5_kimberlite_discoveries_at_Pimenta_Buenohttp www.infomine.com index pr PA450632.PDF

Exibir esta página em português