Translation of "value of synergies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Value - translation :

Keywords : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Exploit synergies and avoid duplications	Explorar sinergias e evitar duplicações
But here it's about synergies and abundance and optimizing.	Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização.
CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .'	O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes .
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,	Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação
Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .	São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala .
In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields.	No laboratório, observamos uma sinergia extraordinária entre a quimioterapia e os Campos de Tratamento de Tumor.
Whereas the possibility should be provided of creating effective coordination between the Tempus III programme and other Community programmes or activities with an educational and or training related dimension, thus stimulating synergies and increasing the added value of each of the Community activities	Considerando que se deve prever a possibilidade de estabelecer uma coordenação efectiva entre o programa Tempus III e outros programas ou acções comunitários relacionados com o ensino e ou com a formação, estimulando deste modo as sinergias e aumentando o valor acrescentado de cada uma das actividades comunitárias
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .	Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.	E o tipo de sinergia das quais eu estou falando são, primeiramente, ambas estas tecnologias funcionam muito bem em ensolarados e quentes desertos.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.	Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
Synergies with other facilities operated by the Eurosystem in particular TARGET2 and solutions for the cross border use of collateral could be expected .	Esperam se sinergias com outras facilidades operadas pelo Eurosistema em particular , o TARGET2 e soluções para a utilização transfronteiras de activos de garantia .
The purpose of this reform is , among other things , to exploit synergies in areas of common interest , such as financial stability , through the pooling of resources .	O objectivo desta reforma é , nomeadamente , explorar sinergias em áreas de interesse comum , tais como a estabilidade financeira , através de um conjunto comum de recursos .
The Governing Council considers joint procurement of goods and services to be an instrument to achieve these objectives by exploiting synergies and economies of scale .	O Conselho do BCE considera que a aquisição de bens e serviços em conjunto facilita a prossecução desses objectivos devido ao aproveitamento de sinergias e de economias de escala .
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
The experience of the Eurosystem central banks suggests that there are significant information related synergies between the central banking and the prudential supervisory functions .	A experiência dos bancos centrais do Eurosistema demonstra a existência de sinergias significativas em matéria de informação entre as funções de banco central e as funções de supervisão prudencial .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Moreover , staff development and mobility measures should be strengthened in order to increase synergies and broaden expertise within the ECB .	Adicionalmente , deverão ser reforçadas as medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal de modo a aumentar sinergias e alargar o conhecimento técnico no BCE .
Sony's primary goal was to ensure Blu ray Disc support at MGM cost synergies with Sony Pictures Entertainment were secondary.	O principal objetivo da Sony era conseguir o apoio da MGM no novo formato de vídeo Blu ray Disc.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
value of FISIM 3 .	valor dos SIFIM 3 .
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.	mas existe o que chamamos de retorno positivo. As sinergias entre elas que faz tudo ficar muito maior do que a soma das partes.
The E value is the product of the number of tests and the p value.	Valor p e nível de significância não são sinônimos.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
That's the value of living.	Esse é o valor de estar vivo.
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Value added of the programme	Valor acrescentado do programa
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Synergies for the market with other facilities operated by the Eurosystem will be sought , in particular in connection with the TARGET2 system .	Serão procuradas sinergias para o mercado com outras facilidades operadas pelo Eurosistema , em particular , em ligação com o sistema TARGET2 .
Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value.	De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compõem .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das funções do Comité Económico e Financeiro , incluindo o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .	Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação .
The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .	O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial .
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .	O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final do ano é o respectivo valor facial .
Name of the value to watch	Nome do valor a observar
number of large value euro payments .	oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , o TARGET atrai igualmente um grande número de outros pagamentos .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .

Exibir esta página em português