Translation of "varies across" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Varia Varia Dependendo Difere Depende

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , credit quality also varies across counterparties .	Além disso , a qualidade do crédito varia consoante as contrapartes .
The climate varies noticeably across the island.	A língua falada na ilha é o Inglês.
The structure of the pharynx varies across the vertebrates.	Continua em baixo com o esófago.
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
Relationship maintenance The impact of open marriage on relationships varies across couples.	Manutenção do Relacionamento O impacto do Casamento Aberto nos relacionamentos variam entre os casais.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.	Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
Average annual precipitation varies across the city, averaging per year and reaching maximum in late summer.	A precipitação anual varia dependendo da região, com uma média geral de 600 milímetros por ano com pico no final do verão.
Positions The meaning of right wing varies across societies, historical epochs, and political systems and ideologies.	Posições O significado de direita varia entre sociedades, épocas históricas, sistemas políticos e ideologias .
The ECB 's financial integration indicators reveal that the progress achieved in the euro area varies considerably across market segments .	Os indicadores de integração financeira utilizados pelo BCE revelam que os progressos alcançados na área do euro variam consideravelmente entre segmentos de mercado .
Annual snowfall in Indiana varies widely across the state, ranging from in the northwest along Lake Michigan to in the far south.	As taxas de precipitação anual média em Indiana variam de menos de 90 centímetros no norte a mais de 110 centímetros no sul.
Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .	Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado .
Location in Alpena varies.	Ligações externas
The importance of the repo market varies across the euro area , reflecting the fact that underlying collateral remains somewhat fragmented among the euro area countries .	A importância do mercado das operações de reporte varia dentro da área do euro , reflectindo o facto de as garantias subjacentes permanecerem algo fragmentadas entre os países da área do euro .
Lending facilities at below market rates , e.g. discount facilities , are used in several countries , although their quantitative importance in the overall refinancing varies across countries .	Em diversos países , utilizam se linhas de crédito a taxas de juro inferiores as de mercado , como , por exemplo , as modalidades de desconto , variando entre países a sua importancia em termos quantitativos no refinanciamento global .
five minutes) the rule varies.	cinco minutos) as regras variam.
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
H. littorale diet varies by age.	Descrição do H. littorale
The first relates to the fact that membership of different fora ( for example the G7 or the G10 ) varies across euro area Member States , which is also 80	O primeiro está relacionado com o facto do estatuto de membro dos diferentes fora ( por exemplo , o G7 ou o G10 ) variar entre os Estados membros da área do euro , o que também se reflecte a nível dos bancos centrais .
As the proportion of households owning or renting a house varies substantially across euro area countries , the inclusion of owner occupied housing would increase both the comparability of the HICP across euro area countries and the coverage of the price index .	Como a proporção de famílias que são proprietárias ou arrendatárias de habitação varia substancialmente nos diferentes países da área do euro , a inclusão de dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário aumentaria a comparabilidade do IHPC entre os países da área do euro , bem como a cobertura do índice de preços .
It varies a bit province to province.	Varia um pouco entre as províncias.
The temperature in the state varies from .	O estado possui ao todo 184 municípios.
Issuing volume varies from country to country	Volume de emissão varia de país para país
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
The exact procedure varies according to platform.	O procedimento exato varia de acordo com a plataforma.
The temperature varies little throughout the year.	A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
The size of these communities varies widely.	O tamanho destas comunidades varia muito.
The frequency of these genes varies geographically.	A frequência destes genes varia consoante a região.
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
The average overall albedo of Earth, its planetary albedo , is 30 to 35 because of cloud cover, but widely varies locally across the surface because of different geological and environmental features.	O albedo total médio da Terra, ou seu albedo planetário , é de 30 a 35 , devido à cobertura de nuvens, mas varia muito localmente devido às diferentes características geológicas e ambientais.
Shiga's climate sharply varies between north and south.	O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul.
Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54.	O peso específico varia de 3.52 a 3.54.
The altitude of this area varies between and .	Estende se por uma área de 28,42 km².
The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society.	O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país.
The price of vegetables varies from day to day.	O preço das verduras muda a cada dia.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
The height of the plant varies from less than .	A planta é originária da China e do Japão.
The correlation between social class and BMI varies globally.	A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.
Methods The leading method of suicide varies among countries.	Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Climate The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation.	Clima O clima de Arunachal Pradesh varia com a altitude.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.	Estas situações variam muitíssimo de região para região.
The way that they are treated in the press varies.	O modo como eles são tratados pela imprensa varia.

Exibir esta página em português