Translation of "venous puncture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Puncture - translation :

Punção

Venous - translation :

Venoso

Venous puncture - translation :

Punção venosa

Keywords : Punção Lombar Furo Perfurar Perfuração

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cutdown sites and needle puncture sites).	Por conseguinte, a terapêutica trombolítica exige uma atenção cuidadosa a todos os potenciais locais de hemorragia (entre eles locais de introdução de cateteres, locais de punção arterial e venosa, locais de desbridamento de locais de punção por agulha).
Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cut down sites and needle puncture sites).	Por isso, a realização da terapêutica trombolítica exige que se preste atenção especial a todos os locais onde possa aparecer uma hemorragia (incluindo os locais de inserção de catéteres, os locais de punção arterial e venosa, os locais onde se efectuaram excisões e locais de inserção de agulhas).
Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cut down sites and needle puncture sites).	Por isso, a realização da terapêutica trombolítica exige que se preste atenção especial a todos os locais onde possa aparecer uma hemorragia (incluindo os locais de inserção de catéteres, os locais de punção arterial e venosa, os locais onde se efetuaram excisões e locais de inserção de agulhas).
All potential bleeding sites, (e.g., catheter insertion sites arterial, venous, or needle puncture sites cutdown sites gastrointestinal and genitourinary tracts) must be observed carefully.	Devem observar se cuidadosamente todos os locais de potencial hemorragia (como por exemplo, locais de inserção de cateteres, locais de punção arterial, venosa ou por agulha, locais de desbridamento e tratos gastrintestinal e genito urinário).
Vessel puncture site haematoma Puncture site haemorrhage	Hemorragia rectal Hematoquésia Hemorragia gengival
Vessel puncture site haematoma Puncture site haemorrhage	Hematoma no local da punção Hemorragia no local da
All potential bleeding sites, e. g., catheter insertion sites arterial, venous, or needle puncture sites cutdown sites gastrointestinal and genitourinary tracts must be observed carefully.	Devem observar se cuidadosamente todos os locais de potencial hemorragia, como por exemplo, locais de inserção de cateteres, locais de punção arterial, venosa ou por agulha, locais de desbridamento e tractos gastrintestinal e genito urinário.
puncture	punção espinal
puncture and	punção espinal
Oozing blood at puncture site Ecchymosis Epistaxis Puncture site haematoma 5	8, 5
Puncture free survival	Sobrevida sem punção
Puncture site haemorrhage	Hemorragia no local de punção
Venous thrombosis, phlebitis, venous burning, hot flush	Trombose venosa, flebite, ardor venoso, afrontamentos
Short lasting mild to moderate feelings of coldness, warmth or pain at the injection site have been uncommonly observed in association with the venous puncture or contrast medium injection.	Foram observadas pouco frequentemente sensações ligeiras a moderadas, de curta duração, de frio, calor ou dor no local da injecção, associadas à punção venosa ou à injecção de meio de contraste.
Sheath puncture site Other puncture site Retroperitoneal Gastrointestinal Ear, Nose or Throat	Retroperitoneal Gastrointestinal Ouvido, nariz ou garganta
Venous thromboembolism (including deep vein thrombosis, venous thrombosis)	Tromboembolismo venoso (incluindo trombose venosa profunda, trombose venosa)
Bleeding at puncture site	Doenças renais e urinárias
Bleeding at puncture site	Hemorragia
Bleeding at puncture site	Hemorragia em locais de injecção
Bleeding at puncture site	Hemorragia em locais de injeção
Bleeding at puncture site	locais de injecção
Vessel puncture site discharge	Secreção no local da punção vascular
Vessel puncture site haematoma	Hematoma no local da punção na veia
venous thromboembolism, including thrombophlebitis, venous thrombosis and pulmonary embolism	Tromboembolismo venoso, incluindo tromboflebite, trombose venosa e embolismo pulmonar
Venous thromboembolism	Tromboembolismo venoso
Venous thromboembolism	Tromboembolismo venoso
Malformation venous	Malformacões venosas
Venous disorder	Alterações venosas
venous thromboembolism	Tromboembolis mo venoso
venous thromboembolism	Tromboembolismo venoso
Venous thrombosis	Trombose venosa
Venous thrombosis	Trombose venosa
Puncture site haematoma 5 cm	4, 5
Bleeding at the puncture site	Hemorragia no lugar de punção
Bleeding following an injury (puncture)	Hemorragia a seguir a uma lesão (punção)
Intestinal puncture, tear or holes	Perfuração, laceração ou orifícios nos intestinos
Median puncture free survival (days)	Sobrevida sem punção mediana (dias)
Median puncture free survival (days)	Tempo mediano de sobrevida sem punção (dias)
site haematoma Puncture site haemorrhage	Hematoma no local da punção Hemorragia no local da punção
Spinal epidural anaesthesia or puncture	Anestesia ou punção espinal epidural
Spinal epidural anaesthesia or puncture	Punção ou anestesia espinal epidural
Vessel puncture site haematoma b	Hematoma no local da punção vascular b
Venous thromboembolic events include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis.	Os acontecimentos tromboembólicos venosos incluem trombose venosa profunda, embolismo pulmonar e tromboflebite.
Venous thromboembolic events (VTE) include deep venous thrombosis and pulmonary embolism.	Fenómenos tromboembólicos venosos (FTV) incluem trombose da veia profunda e embolismo pulmonar.
Venous thromboembolic reactions include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis.	As reações tromboembólicas venosas incluem trombose venosa profunda, embolia pulmonar e tromboflebite.

Exibir esta página em português