Translation of "venture business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

O negócio

Venture - translation :

Risco

Venture business - translation :

Negócio de risco

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Empreendimento Aventurar Aventurar-se Aventura Investidor

Examples (External sources, not reviewed)

It is actually a business venture.	É na verdade uma empreitada comercial.
Perhaps you could get him in on some business venture.	Talvez pudesse colocálo em algum negócio?
You must know a business venture of mine has paid off handsomely.	De si? É brincadeira?
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.	Isto é realmente uma empreitada comercial, que atende um desafiante segmento do mercado.
He is now a venture capitalist who evangelizes about the growing importance of software in business today.	Andreessen é actualmente um investidor de capital de risco que preconiza a crescente importância do software na actividade comercial dos nossos dias.
The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture.	A definição de um empresário é uma pessoa que organiza, opera e assume o risco de um empreendimento de negócios.
The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture.	A definição de um empreendedor é uma pessoa que organiza, atua e assume o risco de uma aventura empresarial.
The joint venture has therefore been placed in a position to perform all the functions related to its business activity.	Por conseguinte, a empresa comum foi colocada numa posição em que pode executar todas as funções relacionadas com a sua actividade económica.
Nothing venture ...	Tentativa falha da...
The Venture?	O Venture?
Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem.	Empresas, empreendedores, os que lidam com capital de risco, todos têm que entender que essa é uma grande oportunidade de negócio, assim como um problema social enorme.
Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem.	Empresas, empresários, investidores de risco, todos têm de compreender que esta é uma enorme oportunidade de negócio, tanto quanto é um enorme problema social.
( Venture capital mutual funds )	( Fundos de investimento de capital de risco )
This is venture capital.	Este é o capital de risco.
developing joint venture mechanisms.	Criação de mecanismos de empresas comuns.
Wagnisbeteiligungsgesellschaft Venture Capital Corporation .	Wagnisbeteiligungsgesellschaft sociedade de capital de risco .
Tax concessions need to be offered and venture capital made available, because the life cycle of a business goes founded, handed over and finally closed.	Aqui é preciso reduzir a carga fiscal e disponibilizar capital de risco, porque o ciclo de vida de uma empresa passa por três fases a criação, a cessão e, por fim, a cessação.
Venture Philanthropy Partners in Washington,	Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
We venture a tentative 'yes' .	Somos a favor de um sim cauteloso.
Venture capital is risk capital.	O capital de risco envolve riscos.
I seldom venture to intrude.	Raramente gosto de incomodar.
Might make it dangerous venture.	Isso representa um risco.
The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) is a family owned and operated business venture that sanctions and governs multiple auto racing sports events.	A National Association for Stock Car Auto Racing ( abreviação oficial NASCAR) é uma associação automobilística norte americana que controla os campeonatos de stock car do país.
Contracts awarded to a joint venture or to a contracting entity forming part of a joint venture	Contratos adjudicados a uma empresa comum ou a uma entidade adjudicante que integre uma empresa comum
Concessions awarded to a joint venture or to a contracting entity forming part of a joint venture	Concessões adjudicadas a uma empresa comum ou a uma entidade adjudicante que integre uma empresa comum
This is an exciting new venture.	Este é um empreendimento novo e excitante.
This is an exciting new venture.	É uma aventura emocionante.
By day, I'm a venture capitalist.	De dia sou capitalista de risco.
Comments from Private Venture Capital Companies	Observações das empresas privadas de capital de risco
My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords.	Meu primeiro pequeno e arriscado negócio, eu tinha sete anos, estava em Winnipeg, e estava deitado em meu quarto com um desses telefones com fio extenso.
Kildall's final business venture, known as Prometheus Light and Sound and based in Austin, Texas, developed a home PBX system that integrated land line telephones with mobile phones.	O último empreendimento de Gary, a Prometheus Light and Sound, baseada na cidade de Austin, no Texas, desenvolveu o sistema PBX doméstico, que integrou os telefones convencionais à telefonia celular.
Article 30 Contracts awarded to a joint venture or to a contracting entity forming part of a joint venture	Artigo 32. o Serviços de investigação e desenvolvimento
Article 14 Concessions awarded to a joint venture or to a contracting entity forming part of a joint venture	Secção III
It has also been part of the business venture in Shade 45 radio station via Sirius Satellite Radio, and had its own dedicated special edition magazine via XXL magazine.	Ele também fez parte do empreendimento em Shade 45 estação de rádio via Sirius Satellite Radio, e teve sua própria revista dedicada edição especial via revista XXL.
They're in a joint venture with Sumitomo.	Trabalham em parceria com a Sumitomo.
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
, a venture that she repeated in 1990.	(ela o fez novamente em 1990).
He has no venture in the present.	Ele não tem nenhum risco no presente.
They're in a joint venture with Sumitomo.	Estão associados com a Sumitomo.
And that's what venture capital essentially is.	E é isso que o capital de risco essencialmente é.
Clearly, we are launching a new venture.	É certo que estamos a partir para uma situação nova.
The latter would be a risky venture.	Seria uma empresa arriscada.
I'm greatly tempted to endow the venture.	Sintome tentado a apoiálo...
May I venture to inquire the result?	Sim Posso perguntar o resultado?

Exibir esta página em português