Translation of "verify correctness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Correctness - translation : Verify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.
Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
Verify Signature
Verificar Assinatura
The second, I believe, is political correctness.
A segunda, acredito, é integridade política.
As a result , the correctness check fails .
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
And thank God that there is political correctness.
And thank God that there is political correctness.
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .
Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
And also verify it crucial step.
E também verifique o resultado um passo crucial.
Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .
Controlo de exactidão das existências de notas Os controlos de exactidão das existências de notas só são aplicáveis a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
Anyone on our panel, verify the answer.
Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
We have no way to verify this.
Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We have no way to verify this.
Não temos nenhuma maneira de verificar isso.
The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned.
A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado.
Full and incremental backup to DVD with verify
Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
It's the old arms control phrase Trust, but verify.
É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
We first need to verify that we are on target.
Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
To assure correctness a checksum field is included see checksum computation section for details on checksumming.
O campo checksum permite assegurar a integridade do segmento.
The philosophy of Confucius emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.
A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, também os procedimentos correctos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . Banknotes sorted as unfit by NCBs ( must check ) Reporting periods
Controlos de exactidão das actividades operacionais relativas a notas 4.1 Notas classificadas como impróprias para circulação pelos BCN ( must check ) Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
And the officer would then verify if the stolen credit card worked.
e o agente então verificava se o cartão de crédito roubado funcionava.
And how shall we look and verify that we actually have it?
E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .
O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
Official Journal of the European Union ANNEX VI Correctness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO VI Controlos de exactidão dos dados transmitidos pelos BCN e futuros BCN do Eurosistema
The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.
O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá lo
Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today
Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje
Still, I think that political correctness (especially, its today's, extreme, version) is not the same as equal rights and opportunities.
Ainda assim, eu acho que o politicamente correto (especialmente, na sua versão atual e extrema) não significa a existência de direitos e oportunidades iguais.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.
Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
For this reason, data structures in C are usually dealt with via wrapper functions, which are carefully checked for correctness.
Por essa razão, estruturas de dados em C geralmente são utilizadas com o auxílio de funções de encapsulamento, que são cuidadosamente verificadas contra erros.
reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .
Este controlo de exactidão é aplicável a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
The Lojban IRC (or its archive) has a gathering of Lojbanic expressions too, but its grammatical correctness is not always guaranteed.
Lojban IRC (ou seus arquivos) também possui um conjunto de expressões em Lojban, mas sua correção gramatical nem sempre é garantido.
The prevailing opinion at the time was that one should first write a program and then provide a mathematical proof of correctness.
A opinião prevalecente na época era que deveria se escrever um programa e então fornecer uma prova matemática sobre sua natureza correta.
He argued, A production is only correct at the moment of its correctness, and only good at the moment of its success.
Quanto a isso, Brooke relatou certa vez Uma produção só é correta no momento de sua correção, e só é boa no momento de seu sucesso.
However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided .
No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , sempre que possível , à verificação da compatibilidade entre os identificadores únicos fornecidos .
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .
O BCE verificará os referidos elementos , consultando o proponente e tendo em conta as explicações e as justificações fornecidas .
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.
Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
So this subject object thing, is part of something I'm very interested in because this is why, frankly, I believe in political correctness.
Então essa coisa toda de sujeito e objeto é de grande interesse para mim porque é a razão para eu acreditar no politicamente correto.
As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI .
No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI .
This article will use the terms in the following manner Infallibility relates to the absolute correctness of the Bible in matters of doctrine.
Aqui, utilizaremos os termos da seguinte forma Infalibilidade diz respeito à legitimidade absoluta da Bíblia em questões de doutrina.
We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about.
Nós não conseguíamos verificar porque nós não sabíamos quem escreveu isso e sabíamos qual era o propósito disso.
However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter .
No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , quando viável , à verificação da compatibilidade entre estes dois elementos .
The Gay Girl in Damascus incident made us all think about how we read and verify blogs.
O incidente Gay Girl in Damascus nos fez pensar sobre a forma que lemos e checamos os blogs como fontes.
rickyreys And do not believe that the NSA does not verify the Data Centers in Puerto Rico
rickyreys E não acreditam que a NSA não verifica os Bancos de Dados de Porto Rico.
NCBs shall take appropriate measures to ensure the completeness and correctness of data required pursuant to this Guideline before transmitting them to the ECB .
Antes de os transmitirem ao BCE , os BCN devem adoptar medidas adequadas para garantir a integralidade e exactidão de dados exigidas pela presente orientação .
The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply.
O Conselho verifica regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação.

 

Related searches : Factual Correctness - Linguistic Correctness - Grammatical Correctness - Data Correctness - Language Correctness - Ethical Correctness - For Correctness - Functional Correctness - Formal Correctness - Technical Correctness - Legal Correctness - Check Correctness