Translation of "vernal iris" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Iris - translation :

Keywords : Iris Íris íris West

Examples (External sources, not reviewed)

Its county seat and largest city is Vernal.	A sede do condado é Vernal, que é também a sua maior cidade.
Iris Bouwman from the Netherlands	Iris Bouwman , Países Baixos
Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year.	As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente.
The markings and patterns are compared to an iris chart that correlates zones of the iris with parts of the body.	Os achados são geralmente comparados a um gráfico que correlaciona zonas específicas da íris com porções específicas do corpo humano.
IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT	IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT
Iris tries to separate the couple through several schemes.	Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
Writing at the Black Iris of Jordan, Naseem Tarawnah asks	Escrevendo no Black Iris of Jordan , Naseem Tarawnah pergunta
Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.	A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica.
Settling in Belém do Pará, Maeda married D. May Iris.	De volta ao Brasil, Maeda fixou se em Belém do Pará, onde casou se com May Iris.
That May, the authorities began the relocation of the Jews to the Iris ghetto.	Em maio do mesmo ano as autoridades começaram a transportar os judeus para o Gueto de Cluj Napoca.
In 1994, after the release and marketplace success of Notes R3, Lotus purchased Iris.	Em 1994, após o lançamento e o sucesso no mercado do Notes R3, a Lotus comprou a Iris.
The beak is greyish green, long and slender, and the iris is yellowish orange.	Tem um pescoço comprido que termina numa cabeça afilada e bico longo.
This enthusiasm was encouraged by his grandmother, Iris Cobain, who was a professional artist herself.	Esse entusiasmo foi incentivado por sua avó Íris Cobain, que era uma artista profissional.
The primary direction of the system is the vernal equinox, the ascending node of the ecliptic (red) on the celestial equator (blue).	A declinação (δ) de um astro é o arco do meridiano do astro compreendido entre o plano do equador celeste e o astro.
Jordanian blogger The Black Iris, responding to comments that the ICC's move undermined Sudan's sovereignty, said	O blogueiro jordaniano The Black Iris, respondendo a comentários de que a Corte Criminal Internacional estaria minando a soberania sudanesa, disse
Frederic Martel, director of IRIS, a research institute on international relations, explains why Finkelkraut's discourse is misguided	Frederic Martel, diretor do IRIS, um instituto de pesquisas sobre relações internacionais, explica por que o discurso de Finkelkraut é equivocado
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
Discovery and name Iris was discovered on August 13, 1847, by J. R. Hind from London, UK.	Íris foi descoberto a 13 de Agosto de 1847 por John Russell Hind do Reino Unido.
According to iridologists, details in the iris reflect changes in the tissues of the corresponding body organs.	De acordo com os iridologistas, detalhes da íris supostamente refletem mudanças específicas nos tecidos dos órgãos.
ELLIPS ( BE ) KRONOS ( DK ) RTGSplus ( DE ) HERMES euro ( GR ) SLBE ( ES ) TBF ( FR ) IRIS ( IE ) BI REL ( IT )	TBF ( FR ) IRIS ( IE ) BI REL ( IT ) LIPS Gross ( LU ) TOP ( NL )
The cornea is the transparent front part of the eye that covers the iris, pupil, and anterior chamber.	Córnea é a parte anterior transparente e protetora do olho dos vertebrados.
In New York, Antheil introduced Buñuel to Iris Barry, chief curator of film at the Museum of Modern Art (MoMA).	Em 1941 vai trabalhar como conselheiro e chefe de montagem para o Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque.
For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris.	Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia.
The iris is dark brown, the bill is black with a pale yellow cere the feet are also pale yellow.	A maioria da parte inferior é amarela pálida, salpicada de marrom escuro nas coxas, incluindo a base das penas primárias.
Since 21 March 2015 the calendar is no longer locked to the Gregorian calendar and the new year will start on the day of the vernal equinox.	O Ano, no calendário bahá í começa no equinócio de outono no hemisfério sul no dia 21 de Março do calendário gregoriano.
Light enters the eye through the pupil, and the iris regulates the amount of light by controlling the size of the pupil.	Localiza se na parte média do olho, ou úvea e tem por função regular a quantidade de luz que passa para a retina.
The iris is orange, red or golden with a paler inner ring, and the bare skin round the eye is bluish grey.	A íris é laranja, vermelho ou dourado com um anel pálido interno, e o olho é cinza azulado.
The Bahá'í New Year corresponds to the traditional Persian New Year, called Naw Rúz, and occurs on the vernal equinox, 21 March, at the end of the month of fasting.	O Ano Novo Bahá'í, chamado Naw Rúz, corresponde ao tradicional ano novo persa e ocorre no equinócio vernal, 21 de março, no final do mês de jejum.
In 1912, Born met Hedwig (Hedi) Ehrenberg, the daughter of a University of Leipzig law professor, and a friend of Carl Runge's daughter Iris.	Em 1912, Born conheceu Hedwig (Hedi) Ehrenberg, a filha de um professor de direito da Universidade de Leipzig, e uma amiga da filha de Carl Runge, Iris.
The 18.6 year nodes cycle also has an influence when the ascending node of the lunar orbit is in the vernal equinox, the lunar declination can go as far as 28 each month.	O ciclo de nodos lunares, com a duração de 18,6 anos, também tem influência quando o nodo ascendente da órbita lunar se encontra no equinócio de verão, a declinação lunar pode atingir os 28º em cada mês.
The physical signs that often indicate a suspected case of Williams syndrome include puffiness around the eyes, a long philtrum, and a stellate pattern in the iris.	Os sinais físicos que indicam muitas vezes um caso suspeito de síndrome de Williams incluem inchaço ao redor dos olhos, um filtro longo, e um padrão estrelado na íris.
The U.S. EPA does not have a cancer classification for styrene, but currently is evaluating styrene's cancer causing potential through its EPA_Integrated Risk Information System (IRIS) program.	A Agência Americana de Protecção do Ambiente (EPA) não atribuiu ao Estireno a classificação de cancerígeno, mas encontra se a avaliar a sua carcinogenicidade potencial.
Some couples are now seemingly stable with children Helena and Miguel, Iris (pregnant) and Pedro, Clara (pregnant) with an unknown character, Capitu (with child and pregnant) and Fred.	Nela já aparecem os casais formados e com filhos Helena e Miguel, Íris (grávida) e Pedro, Clara (grávida) e desconhecido, Capitu (com filho e grávida) e Fred.
Rare species of plants, such as Venus's slipper and iris, are found in the two botanical reservations of Cluj Napoca, Fânațele Clujului and Rezervația Valea Morii ( Mill Valley Reservation ).	Espécies raras de plantas, como a orquídea calypso e a íris podem ser encontradas nas duas reservas botânicas de Cluj Napoca, Fânaţele Clujului e Rezervaţia Valea Morii ( Reserva do Vale do Moinho ).
Phoenix and his siblings were eventually discovered by one of Hollywood's leading children's agents, Iris Burton, who got the five children acting work, mainly doing commercials and television show appearances.	Joaquim e seus irmãos acabaram por serem descobertos por uma agente de talentos infantis de Hollywood, Iris Burton, que começou a trabalhar com os cinco irmãos, principalmente fazendo comerciais de televisão.
The Babylonian star catalogues name the Pleiades MUL.MUL or star of stars , and they head the list of stars along the ecliptic, reflecting the fact that they were close to the point of vernal equinox around the 23rd century BC.	Os catálogos de estrelas babilônicos chamavam nas de MUL.MUL, ou estrela de estrelas , e elas encabeçavam a lista de estrelas da eclíptica, refletindo o fato que elas estavam próximas do ponto do equinócio vernal em torno do século 23 AEC.
When it became clear that this method was not helping, his grandmother, Iris Allen, took him back in time to the present where The Flash, Wally West, tricked Bart into a race around the world.	Sendo assim, Iris o levou ao passado, na época em que Wally West já havia se tornado o Flash, para que este o salvasse, já que ele havia passado por algo parecido em sua adolescência.
During the reign of Elizabeth I of England, known as the Elizabethan era, it was a standard name for an iris, a usage which lasted for centuries, but occasionally refers to lilies or other flowers.	Durante o reinado de Isabel I de Inglaterra, conhecida como a época elizabetana, era um nome padrão para uma íris, uma utilização que durou séculos, mas ocasionalmente se refere a lírios ou outras flores.
Starting in 2009, Akita began experiencing a huge surge in Korean tourism after the airing of the popular drama Iris , which featured several scenes shot in Akita, most notably at Lake Tazawa and Oga's GAO Aquarium.	A partir de 2009, Akita passou a ser um grande pólo de turismo coreano depois que Iris , um seriado coreano, gravou algumas cenas em Akita, mais especificamente no Lago Tazawa e no Aquário de Oga.
Another Mewtwo appears in the anime special Mewtwo Prologue to Awakening and the film Genesect and the Legend Awakened , voiced by the actress Reiko Takashima, to protect Ash, Iris, Cilan, and Eric from the rampaging Genesect army.	Outra Mewtwo aparece no anime especial Mewtwo Prologue To Awakening e o filme , dublado pela atriz Reiko Takashima , para proteger Ash, Iris, Cilan, e Eric do furioso exército de Genesect.
It flows through the narrow cleft between the front of the lens and the back of the iris, to escape through the pupil into the anterior chamber, and then to drain out of the eye via the trabecular meshwork.	O humor aquoso é o líquido incolor, constituído por água (98 ) e sais dissolvidos (2 ) predominantemente cloreto de sódio que preenche as câmaras oculares (cavidade do olho, entre a córnea e o cristalino).
Earth's rotation period relative to the fixed stars, called its stellar day by the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), is of mean solar time (UT1), or Earth's rotation period relative to the precessing or moving mean vernal equinox, misnamed its sidereal day , is of mean solar time (UT1) .	O período de rotação da Terra relativamente às estrelas fixas, o chamado dia estelar de acordo com o Serviço Internacional da Rotação da Terra (SIRT), é de 86 164,098903691 segundos de tempo solar médio (UT1), ou 23 horas, 56 minutos, 4,098903691 segundos.
Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express system ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement system ( IRIS ) C1 Sistema di regolamento lordo BI REL Luxembourg Interbank Payment systems ( LIPS Gross ) TOP	Euro Link System ( ELS ) Hellenic Real time Money Transfer Express System ( HERMES ) Servicios de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) Transferts Banque de France ( TBF ) Irish Real time Interbank Settlement System ( IRIS ) C1 Sistema di regolamento lordo BI REL Luxembourg Interbank Payment Systems ( LIPS Gross ) TOP Austrian Real time Interbank Settlement System ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF )
When PC network technology began to emerge, Ozzie made a deal with Mitch Kapor, the founder of Lotus Development Corporation, that resulted in the formation of Iris Associates in 1984 to develop products that would combine the capabilities of PCs with the collaborative tools pioneered in PLATO.	Quando a tecnologia para PC começou a florescer, Ozzie fez um trato com Mitch Kapor, o fundador da Lotus Development Corporation, que resultou na formação da Iris Associates em 1984 para desenvolver produtos que combinariam as capacidades do PCs com as ferramentas de colaboração promovidas no PLATO.
Roger Ebert has written of the film's ending There has been much discussion about the ending, in which we see newspaper clippings about Travis's 'heroism' of saving Iris, and then Betsy gets into his cab and seems to give him admiration instead of her earlier disgust.	Interpretações do final Roger Ebert escreveu sobre o final do filme Há muita discussão sobre o final, no qual vemos manchetes de jornais sobre o 'heroísmo' de Travis salvando Iris, e então Betsy entra no seu táxi e parece demonstrar admiração por ele, em vez do repúdio visto até então.

Exibir esta página em português