Translation of "very distant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distant - translation :

Very - translation :

Keywords : Distante Distantes Parente Galáxia Universo Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

Tom seems very distant today.	O Tom parece muito distante hoje.
This is not the very distant future.	Isto não é um futuro tão distante.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.	Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes.
Arwen was a very distant relative of her husband Aragorn.	Arwen era uma parente muito distante de seu marido Aragorn.
You seem distant.	Você parece distante.
Others may be distant quasars.	Outros poderão ser quasars distantes.
By this time it will become very difficult to distinguish the comet from the large numbers of distant galaxies of similar brightness.	Uma vez atingido este ponto, será muito difícil a sua distinção do grande número de galáxias e estrelas distantes que possuem um brilho semelhante.
Or the distant peel of thunder?	Ou o distante cascalho de um trovão?
Ants and giraffes are distant cousins.	As formigas e as girafas são primas distantes.
Ants and giraffes are distant relatives.	As formigas e as girafas são primas distantes.
Tomorrow a distant cousin is coming.	Amanhã vem um primo distante.
Tomorrow a distant cousin is coming.	Amanhã vem uma prima distante.
Tom is cold, distant and arrogant.	Tom é frio, distante e arrogante.
Lena, however, was distant and uncharitable.	Lena, no entanto, era distante e impiedosa.
Distant galaxies were moving away from us.	Galáxias distantes estavam se afastando de nós.
My son lives in a distant place.	O meu filho mora num lugar longínquo.
The pilgrims brought gifts from distant lands.	Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
Tom is a distant relative of mine.	O Tom é um parente distante meu.
Tom is a distant relative of Mary's.	Tom é um parente distante da Mary.
And the idea was to sort of contrast something very cold and distant and abstract like the universe into the familiar form of a teddy bear, which is very comforting and intimate.	A idéia foi contrastar algo muito frio e distante e abstrato como o universo com a forma familiar do ursinho de pelúcia, que é muito reconfortante e íntima.
Because light takes billions of years to reach Earth from very distant galaxies, we see them as they were billions of years ago thus, extending the scope of such research to increasingly distant galaxies allows a better understanding of how they evolve.	À distância destas galáxias, a luz demora bilhões de anos a alcançar a Terra, pelo que as observações de agora correspondem ao estado dessas galáxias há bilhões de anos atrás.
It's a living relic of the distant past.	É uma relíquia viva de uma passado distante.
One thing is distant relationships among human languages.	Um deles é sobre as distantes relações entre linguagens humanas.
Do you like distant views of the countryside?	Você gosta de vistas à distância?
We saw the gleam of a distant lighthouse.	Nós vimos a luz de um farol distante.
The sun is so distant from the earth.	O sol está muito distante da terra.
Saavedra was the surname of a distant relative.	Saavedra era o sobrenome de um parente distante.
Characterization and story took a distant second place.	Caracterização e uma boa história ficavam em um distante segundo plano.
His father chose Isabella of Bourbon for him she was the daughter of Philip the Good's sister, and a very distant cousin of Charles VII of France.	Seu pai escolheu, em seu nome, Isabel de Bourbon, filha da irmã de Filipe o Bom e prima muito distante de Carlos VII de França.
Sedna and two other very distant objects ( and ) share their colour with outer classical Kuiper belt objects and the centaur 5145 Pholus, suggesting a similar region of origin.	Sedna e outros dois objetos distantes ( e ) compartilham suas cores com objetos clássicos do cinturão de Kuiper e o centauro 5145 Pholus, sugerindo uma região de origem similar.
Levin is very agitated by Dolly's talk about Kitty, and he begins to feel distant from Dolly as he perceives her loving behaviour towards her children as false.	Ele se sente agitado pela conversa sobre Kitty, e começa a gerar uma sensação de distância de Dolly quando percebe que o tratamento amável que Dolly dava aos filhos lhe parecia falso.
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse	Sean Carroll Tempo distante e a dica de um multiverso
In sum, those determining policy were distant from the pain.	Em suma, aqueles que determinavam a política estavam distantes da dor.
Today we can go to distant countries easily by plane.	Hoje podemos ir para países distantes facilmente de avião.
He was also a distant cousin of Pope Callistus II.	Ele era também um primo distante do Papa Calisto II.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
And perchance, if you can always keep this picture in your mind, that when we convene maybe in the distant future, in 2020, that picture will look very different.	E há uma chance, se você sempre manter esta imagem em sua mente. E que quando juntarmos esforços, talvez no futuro distante em 2020, esta imagem parecerá muito diferente.
I think we'll get there in the not too distant future.	Eu penso que nós chegaremos lá em um futuro não muito distante.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.	Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia.
The period of rapid progress is not in the distant past.	O período de rápido progresso não está num passado distante.
A distant memory is all I have left of my grandparents.	Tudo o que me resta de meus avós é uma lembrança distante.
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?	Não é delicioso ter amigos vindos de bairros distantes?
For the young couple, the marriage was initially amiable but distant.	Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante.
Its port on the Lake of Lucerne, Flüelen, is miles distant.	O seu porto no Lago dos Quatro Cantões, fica a 2 km de distânica.
Henrik Ibsen has Danish, German, Norwegian and some distant Scottish ancestry.	Henrik Ibsen tinha ascendência dinamarquesa, germânica, norueguesa e alguns ancestrais escoceses distantes.

Exibir esta página em português